形容詞の文法名称について

質問

動詞にある「自動詞」と「他動詞」のような、
用法の違いによって分けられる名称について質問をさせてください。

英語の形容詞には、単語そのものが否定形を持つものがあります。
例えば「expensive / inexpensive」「regular / irregular」「normal / abnormal」です。
一方、否定形にするには be の後に「not」を付ける、もしくは反対の意味を表す語に
言い換えなければならない形容詞もあります。
例えば「quiet / not quiet」「big / no big」です。

私の質問は、このように同じ形容詞でありながら
別々の用法として用いられるグループに各々名称が存在するのかどうか、
また存在するようであれば、その名称を教えていただきたく思います。
ご存じの方がいらっしゃいましたら、どうぞ宜しくお願いします。

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞「別々の用法として用いられるグループに各々名称が存在するのかどうか」
⇒通常の文（動詞）を否定する形式の表現は「文否定」ですが、ご質問のように、語そのものを否定する形式の表現は「語否定」と言います。

「語否定」の２形式
⇒ご指摘のとおり、形容詞の語否定には、「expensive / inexpensive」「regular / irregular」「normal / abnormal」のような形と、「quiet / not quiet」「big / no big」のような方法の２つの形式があります。それぞれを分けるための特別の名称はありませんが、ここでは前者を「接辞による否定」、後者を「noやnotの前置による否定」と呼びます。

（１）「接辞による否定」
　(i) 接頭辞dis-, in-, un-を語頭につけて否定を表わす：disagree, unhappy。
なおin-は、元の語の語頭音に応じて、im-, il-, ir-などに変化する：impossibe, illegal。
　(ii) 接尾辞-lessを語尾につけて否定を表わす：needless。

（２）「noやnotの前置による否定」
　通常の否定文に比べ、概して否定の意味あいが強く、しばしば反対の意味を強調する：He is no honest.「彼が正直者だなんてとんでもない」（ cf. He is not honest.「彼は正直ではない」）。Not manny people say so.「そう言う人はあまりいない」。

以上、ご回答まで。

お礼

こんにちは。
詳細に渡るわかりやすいご説明を、早速にどうもありがとうございました。
私は海外で日本語を英語で教えているのですが、
日本語文法を説明する際、英語での用法で近いものを例にあげると生徒の理解が深まるため
この質問を投稿させていただきました。
大変助かりました。私の理解も深まりました。
感謝申し上げます。

回答No.1

noname#207526

inやunなどは接頭辞と呼ばれ、文法とは少しベクトルが違います。

日本語でいうと 可能/不可能や、常識/非常識 といった感じですね。このようないわゆる『造語法』を極めたのがエスペラント語です。

確かこういう造語法ができる言語には分類があり、Wikipediaでエスペラント語を調べると、言語の分類について知識を深めることが出来ると思います。

お礼

こんにちは。
早速に大変わかりやすくご丁寧な回答をいただきまして、ありがとうございます。
とても勉強になりました。感激しました。