- 締切済み
助詞「は」と「が」の使い分け。
9255idekuiniの回答
- 9255idekuini
- ベストアンサー率67% (44/65)
(1)高校までが母国で、大学からは日本でした。 (2)高校までは母国で、大学からが日本でした。 (3)高校までは母国で、大学からは日本でした。 3つの例を挙げていますが、どれも意味が通じるといえば通じます。 もう少し正確に伝えるのが正解なのですが、言葉の流れからいえば 3番目の 「高校までは母国で、大学からは日本でした。」になります。 言葉を少し足して言うと (3)は「高校までは母国で勉強していました。大学からは日本で勉強していました」 となり (1)は「高校までが母国で勉強していました。大学からは日本で勉強していました」 (2)は「高校までは母国で勉強していました。大学からが日本で勉強していました」 となります。 これを見ると、(1)と(2)は言葉が変だなと思いませんか？ 面接ということですので、 聞く相手は初めて会う貴方の事を全く知りません。 ですから正確に伝えましょう。 (3)も正解ではありません。 「高校」「大学」という言葉がありますから勉強だろうというのは判りますが 何をしていたのか伝えていないですよね。 日本人も言葉を省略しがちですが、初対面の人には特に丁寧に伝えて下さい。
関連するQ&A
- 副助詞の使いわけについての質問２つ
(1)敵を一歩（ ）前進させない。(Ａさえ Ｂも) (2)字がきれいな（ ）、文章も上手だ。（Ａだけでなく Ｂばかりでなく） いろいろ資料を調べて考えても、この二問がわかりません。>.< 母語話者でない私がわからない語感によってしかできないかなと悩んでいます。日本語学習者の勘によって、(1)はＢのほうがいいかなと思っていますが。でも、理由がわかりません。(2)はどっちかぜんぜん見当がつきません。お分かりになる方、教えていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 助詞についての質問です。
助詞についての質問です。 日本語の母国語話者ですが、助詞の使い方について考えていたら、何が正しいのか分からなくなってきました。 「東京で家族と住んでいます」この文章は正しい気がします。しかし、「東京で住んでいます」はどうでしょう。正しい文章ですか？ また、「東京に住んでいます」という文章は正しいように思えますが、「東京に家族と住んでいます」はどうでしょう。正しい文章ですか？ 考えれば考えるほど、自分の言語感覚に自信が持てなくなってきました。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 助詞の「は」と「が」について
外国人の友人から以下の文章の穴埋め問題の助詞の解答が なぜ【が】ではなく【は】なのか尋ねられましたが、うまく説明できませんでした。 どなたかご説明していただけますか。 ................................................................................................... 田中さん、お元気ですか。 私は先週、大学の近くに引っ越しをしました。 前はアパートから大学まで電車とバスで１時間半ぐらいかかりました。 でも今のアパート【は】大学まで歩いて10分ぐらいです。 ................................................................................................... 彼は【が】と回答しましたが、正解は【は】でした。 もし英語でご説明いただけましたら、さらに大変助かりますが 日本語でも構いませんので、平易にご教授ください。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 母国語と外国語の4技能の難易度について。
いつもお世話になっています、おはようございます。 言語の学習法を調べている時に、頻繁に「聞く・話す・読む・書く」の４技能の話が出てきます。 私自身、外国語の学習をすればするほど母国語の重要さ（あまり読書してこなかった、単語知らないな等）を感じることがありました。外国語と日本語ではかなりの違いがあるとは聞きますが。 そんな時に、母国語と外国語では違いが出てくるのだろうかと思い、いくつか質問をします。 質問１：あなたが思う外国語の4技能を難易度順に並べてください。 質問２：あなたが思う母国語の4技能を難易度順に並べてください。 質問３：母国語をしっかりと使える事は外国語学習に影響すると考えますか？ ※ここで言う母国語は主に日本語と思ってください。 お時間ある時にお答えください、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 留学生の職探し
大学院留学中のアジア出身の彼氏と結婚を視野にお付き合いをしています。 彼は修士2年目なので就職活動をしているのですが、母国の大学院を修了して留学したので、日本でいう新卒の年ではありません。 一応、新卒向けの就職サイトに登録して説明会やら面接やら行ってるんですが、周りの受験者とは年も離れているし、本人も違和感があるようです。 さらに英語で研究しているくらいなので英語は出来ますが日本語はちょっと苦手です（特に読み書き）。 専攻が理系なので、オファーはあるんですが、実際面接に行ってみると日本語の壁が・・という状況です。 留学生で日本での就職が出来た方がいらっしゃったら、どうやって職探しをしたか教えてくださいませんでしょうか？
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 私は在日韓国人の就職活動中の学生です。
私は在日韓国人の就職活動中の学生です。 高校までは日本で育ち、将来的にも日本で生活したいと考えている為 日本での就職を望んでいます。 しかし以下のような理由から、日本での就職は不可能、 もしくは非常に困難なのではないかと考えています。 (1)私は在日韓国人であり、小学校から高校までは日本の学校を卒業、 大学は韓国の中央大学に通っております。 日本では海外の大学は非常に不利だという話を聞きました。 (2)大学進学前は一年ほど日本の出版社にてアルバイトをし、 在学中も一年ほど資格取得の為休学、（資格取得は2年以上の長期になると考え断念。） ストレート卒の学生より2年遅れています。 (3)在学中の就職活動が困難な事から、 全単位取得後、就職浪人をしようと考えています。 そうなると2012年卒、その時点で早生まれの24歳になります。 (4)就職したい業界は韓国と取引のある電子機器、エレクトロ二クス関連、 化粧品業界等です。 (5)韓国語、日本語共に母国語レベルで話せるのですが、 英語は弱いです。 このような条件ですと、日本での就職は困難になるのでしょうか。 大学内に同じような境遇の学生もおらず、 自分の置かれている状況が把握できません。 どのような意見でも構いませんのでどなたか助言のほど宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 就職・就活
- 「寒い」と「冷たい」の使い分けの説明
お世話になります。 英語を母国語とする人が、「水が寒い」と言ったので 「同じ『cold』でも、水の場合は『寒い』じゃなくて『冷たい』だよ」と指摘し、 「空気や気体は「寒い」、液体・固体の場合は「冷たい」」と補足しました。 しかし、よく考えてみると「風が冷たい」などの表現もあります。 温度が低いという意味の「寒い」と「冷たい」の使い分けは、どう説明すればよいでしょうか？ 英語に訳すか、日本語初心者に日本語のまま説明するかしますので、平易な文章で ご回答いただければ幸いに存じます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- マニュアル本通りの面接
今フリーターで就職活動をし始めたところです。 高校・大学の受験でしか面接を受けたことがなかったので 就職面接のマニュアル本を買って読んでいるのですが マニュアルに沿って自己PR等を考えていくうちにあまり個性のない 文章というか本当の自分とは違うような文章になってしまうんです。 （うまく説明できないんですがいい子ちゃんぶってるような感じの…） 他の人の面接を見たことがないから不安に思ってしまうのかもしれない のですが本当に皆さん本に書いてあるようなことを面接で答えて いるのでしょうか？ 面接官の方に『マニュアル通りの答えを考えてきたな』とは思われ ないでしょうか？ ちなみに面接を受けようと思っている会社は普通の企業ではなく 教育関係のところです。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 集団面接についてです。
こんばんは。 現在、情報系大学の４回生で就職活動をしております。 今度初めて集団面接を受けるのですが、初めに自己紹介を聞かれた後に自己PRを聞かれるんでしょうか？？ それとも自己紹介のときに用意している自己PRをした方が良いのでしょうか？？ 不安でいっぱいでたまりません。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 就職・就活
お礼
様 ご返答ありがとうございます 面接官が学歴などといった個人情報が綿密に書いてある履歴書を見ながら、会話を進めていくものだと思って、くどい印象を与えてしまわないように省略しましたが、 よくなるどころか、不完全な文章になってしまっているとは... おっしゃる通り、 ちゃんと書けば、一目瞭然で質問してる自分が恥ずかしく思いました。 お蔭様ですっきりしました。ご丁寧にご説明頂きありがとうござます。