• ベストアンサー

目薬と高血圧の薬を英語で言うと?アメリカ旅行

お世話になります。 1月後半に、アメリカ(アトランタI)に行きます。 当然、飛行機で行くのですが、薬を持ち込む時、 なんの薬?と尋ねられて困るといけないので、 教えて下さい。 目薬、 高血圧の薬 それぞれ、を英語で言うと なんといいますか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数7

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • trytobe
  • ベストアンサー率36% (3457/9591)
回答No.3

- eye drop - medicine for Hypertension (high blood pressure) と紙に書いておいて、一緒にいれておくといいですよ。ジェスチャーするにも。

santamosan
質問者

お礼

ありがとう ございます。 紙に書いておけば、安心ですね。

その他の回答 (2)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

 #1です。捕足です。ちょっと「晩飯を食え、今来い、すぐ来い」と呼ばれていたので、欠けていた説明です。  目薬にも血圧の薬にも多種あるので、その学名が分かりませんし、又言っても空港の番人には通じないと思いますので「これは目のため」「これは高血圧のため」としておきました。  http://eow.alc.co.jp/search?q=%E9%AB%98%E8%A1%80%E5%9C%A7%E3%81%AE%E8%96%AC

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

1。目薬、eye-drops, this is for my eyes  2. 高血圧の薬 this is for my high blood-pressure

関連するQ&A

  • アメリカに行きますが、飛行機内 目薬は、OK?

    お世話になります。 1月後半に、アメリカに行きます。 シカゴ経由で、アトランタです。 飛行機の手荷物に、目薬を持ち込もうと思うのですが、 問題無いのでしょうか? また、薬(高血圧用)も、持って行きたいのですが、 大丈夫でしょうか? 成田通過は、日本語なので、対応出来ますが、 シカゴで、英語で言ってきた時が、面倒です。 一番良いのは、機内持ち込みではない、旅行ハードケース に入れておけば、問題が少ないというのであればいいのですが・・・

  • 血圧の薬について

    今年2月に心筋梗塞で倒れて入院しました。 その後の経過は特に問題ないらしいですが、気になるのが血圧で、入院時もそれほど高血圧でもなかったらしいのですが、一応下げる薬も処方されて飲んでます。 入院時83キロあった体重が約半年で12キロ減りました。 今は症状?としては耳鳴りがある他、運動不足か息切れがしやすいくらいです。 そこで現在の血圧なんですが、朝が上がりやすく計るタイミングにもよりまが、上が120~130(越える時も)くらいで、少したつと下がります。 夜は就寝前くらいで上が100~110くらいで100を切ることもざらにあります。 こんな状態で先日の検診時には医師から少し弱めましょうかと言われて現在その薬を飲み続けてます。 知り合いに話すとそんな状態なら薬そのものが不要なのではとも言われてます。 実際この血圧の数値はどうなんでしょうか。

  • 高血圧用の薬・・・疑問!

    高血圧用の薬・・・疑問! お世話になります。 私は、高血圧なのですが、これらの薬は いっしょに飲んだらいけないとか そういうことはないのでしょうか? (食べ合わせならぬ、飲み合わせが悪い) また、高血圧用の薬でよく聞く話ですが、 一度飲み始めると、継続して 飲まないといけなくなるようなことは、 これらの薬では、ないのでしょうか? エチカーム ノルバスク このふたつの薬です。

  • 薬を飲んでいるけど血圧が高い

    高血圧で2年前くらいから血圧の薬を飲んでる50代女性です。 ディオバン80mgを飲んでましたが9月末あたりから血圧が高くなり薬を飲んでも血圧が高いままです。 高くなる前は薬を飲んで上が110台 下が70~80台でしたが 9月の末あたりから上が178~150台 下が100~80台です。 病院に行き薬がアムロジピン5mgを処方されました・・・ディオバンと一緒に飲むようにと言われました。薬を2錠飲んでますが・・・血圧が上が150~140台下が90~80台 頭痛もありロキソニンをのんでます。 9月の末に風邪を引いて市販の総合感冒薬・咳止めの薬を飲んでました・・・これも関係あるのでしょうか? 更年期とかも関係ありますか? 何故、急に血圧が高くなるでしょうか? 補足・・・父も血圧が高いです。 不整脈があります・・・心配する程ではないですが心臓肥大と診断受けました。 どうぞよろしくお願いします。

  • アメリカの目薬が買いたいのですが。。。

    アメリカの薬局で売られている目薬が欲しいのですが、通販などのサイトはないでしょうか? ご存知の方よろしくお願いします。

  • アメリカから旅行

    アメリカに住んでいます 近場で(6-7時間圏内)で旅行に行こうとおもいます 11月の終わりですが シカゴか アトランタ セントルイス 辺りを考えていますが シカゴは寒そうですよね アトランタは南ですが 標高が高いっていうイメージがありますが この時期雪とか降るんでしょうか? 他にお勧めありますか?

  • 血圧の薬を止めたい

    2年程前から降圧剤を処方され、服用しています。 ベニジピンの2mgです。 飲み始めたきっかけは、風邪をひいてしまい、咳込んでいる時だったので、一時的に血圧が上がったことでした。 その後血圧の薬のみが処方され続け、現在に至ります。 普段から血圧は測定しており、あまり高いことはありません。最高で107/70まで下がったこともありました。その事も先生には伝えてあります。 先日受診した際も、122/83でした。 「もうちょっと続けましょう」と言われ続けて早2年・・・いつになったら卒業できるのかと思います。 数か月前に婦人科健診をした際 「普段薬は飲んでないよね?」と言われ 「実は、血圧の薬を・・・」と言うと 「えぇ!?そうだったの?今後妊娠や出産を考えているのであれば、その薬は切ったほうがいいよ」と言われました。 先生には内緒で、一か月程薬を飲まなかった時期を作ったのですが、特段変化はありませんでした。 先生は「普通の人が飲む量の半分だから」と言うのですが、飲んでも飲まなくても変わりない薬を、月2000円以上も支払って飲みたくありません。 先生の判断を待つしかないのですが、どのようにしたら止める方向に持っていけるでしょうか?

  • 高血圧について。。。

    最近、耳鳴りというか、右耳が飛行機にのったみたいな 感じだったので、今日耳鼻科に行ってきました。 そこで、耳には異常がみられず、高血圧のためかも しれない、、と診断されました。上が160、 下が108くらいでした。 そして、高血圧の薬を4種類ぐらいもらいました。 結婚して1年で10キロも太ってしまい、 それが高血圧の原因かと思っています。。。 減量、食事内容、などで高血圧はなおるので しょうか? それと、高血圧の薬は飲みつづけなければいけない と以前のOKWEBに書いてあったのですが、 血圧が普通に戻っても飲まなければいけないの でしょうか?? まだ、私は21歳です。。。 おばあちゃんが高血圧で、お父さんも、血圧が 高めです。。それも関係あるのでしょうか?? 真剣に悩んでいます。

  • 高血圧の薬について

    47才の主婦です。 2年ほど前から血圧があがり、減塩、運動、体重減で頑張ってきましたが、今年の9月ごろから夜の血圧の平均がが150/90になりかかりつけの医者から薬の治療を勧められました。 薬の治療は少し抵抗がありますが、もし倒れたら怖いと思い飲むことにしたのですが、一般的にはどんな薬が投与されるのでしょうか? そしてその薬のそれぞれの副作用を教えていただけたらありがたいのですが・・・やはりカルシウム拮抗剤とか利尿剤ですか? 薬の名前を書いていただけると調べやすいです。

  • 血糖値を下げる薬は血圧を下げるの?

    こんな文章をみかけました。 「例えば、 血圧を調整する薬について考察しましょう。 「高血圧を下げる」薬では、 正常時に服用すると、血圧を下げてしまう事でしょう。 また、 糖尿病の治療薬ならば、、血糖値を下げる薬は、 正常な人には血圧を下げすぎて危険かもしれません。」 二つ目の「血圧を下げ」の部分は「血糖値を下げ」の間違いではないかと思うのですが、どうでしょうか?