「やっていきたい」を「やってきたい」に（その二）

質問

• 「やっていきたい」の音を同じように崩して、その中の「ていき」を「てき」にすることはできますか？
• 「やってきたい」は「やっていきたい」の音崩しではなく、「やってくる」の丁寧形と受けられやすいと思います。
• 日本人の皆様に是非確認したいと思って、「その一」の質問を出しました。

回答No.5

OKAT

＞私の言った「やってくる」は、「やる」＋「てくる」のことです。これはないと思います。そうでしょう？

「やる」＋「てくる」とは具体的にどんな文になるのですか。「やっている」「やってある」（「て」は接続助詞）の仲間ではないのですか。まさか「てくる」（歩くの意味）とは思えませんが。

お礼

ありがとうございます。

補足

分かりました、説明させていただきます。
私が聞きたいのは「やっていきたい → やってきたい、できる？」です。
「やっていきたい」の意味は、私の間違いかもしれませんが、一つだけだと思います。
説明をやすくするため、「私はこのゲームをやっていきたい」を例文にしましょう。
この例文の音を崩して、「私はこのゲームをやってきたい」にすれば大丈夫ですか？と聞きたいのです。
よって、私の言った「やってくる」は、常に「私はこのゲームをやってきたい」のような文の中の「やってくる」です。
即ち、「やっていく」を含む文で、その「やっていく」を「やってくる」に言い換え、新しい文を得て、その中の「やってくる」のことです。
この「やってくる」は、大抵の場合、「『やる』という動作が過去から今までつづける」としか受けられないと思います。
なぜならば、もともとは「やっていく」だからです。
少なくとも、http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/222177/m0u/の「やってくる」とは受けられないと思います。
「私はこのゲームをやってきたい」という例文を考えてみれば分かるでしょう。