• ベストアンサー

の余りになる

数学の事項で 10を3で割った余りの数 というのを英訳したいです。 まず the remainder of the 10 divided by 3 は正しいでしょうか? また、上記よりも短く簡潔に言うことは可能でしょうか?

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

What is the remainder of 10 divided by 3? のように、10の前の the は必要ありません。 「~余りの数」とはなりませんが、 10 divided by 3 is 3 with a remainder of 1. のように、商と余りを表現することもできます。 通常、the remainder of ~となりますが、 この場合の of は同格で「余り1」を表わし、a remainder of となります。

flex1101
質問者

お礼

ありがとうございます。 > 10の前の the は必要ありません。 > 10 divided by 3 is 3 with a remainder of 1. 勉強になりました。

関連するQ&A

  • 代数(?) 質問英語です。

    問題) If p(x) is a polynomial and is divided by (x-k) and a remainder is obtained, then that remainder is p(k). If the quadratic p(x) = x^2 - 3x + 5 gives the same remainder when divided by x + k as it does when divided by x - 3k find the value of k, k≠0. 答え) (p+3)^2 - 4(p)(p) ≥ 0 -3p^2 + 6p + 9 ≥ 0 -3(p-3)(p+1)≥0 -1 ≤p≤3 考え方が全くわからず答えを見てもピントきません。 b^2 - 4ac をこの問題で使ってるのも何故なのかわかりません。 問題の意味を理解していないのかもしれませんが、これは p(x) = x^2 - 3x + 5 が (x-k)、 x + k、 x - 3k  の3種類で割られていてそれぞれの余りが説明されている、と考えていいのでしょうか? どなたか考え方などを教えて頂けますか?

  • LLCのFCSの和訳

    下記文章の正確な和訳が知りたいです。 英語が得意な方、またFCSの計算方法をご存知の方がいましたら ご教授下さい。 The CRC shall be the ones complement of the sum (modulo 2) of: - the remainder of xk (x23 + x22 + x21 +¼ + x2 + x + 1) divided (modulo 2) by the generator polynomial, where k is the number of bits of the dividend; and - the remainder of the division (modulo 2) by the generator polynomial of the product of x24 by the dividend.

  • 英語の数学の問題のがわかりません

    The positive integer n is not divisible by 7. The remainder when n^2 is divided by 7 and the remainder when n is divided by 7 are each equal to k. What is k? という問題で、選択肢が、 A) 1 B) 2 C) 4 D) 6 E) It cannot be determined from the information given. で答えはAの1になります。 どうしてAになるのでしょうか?解説お願いします。

  • 数学Aの余りの問題の解説をお願いしたいです!

    自然数nは8で割ると余りが1で、7で割ると余りが2である自然数であるとき、 ①nの2023乗を8で割った余りを求めよ。 ②nの92乗を7で割った余りを求めよ。 上記問題が全く分かりません。 分かる方助けてください!

  • 1万円のガソリン代を4人で割ると一人あたり2500

    1万円のガソリン代を4人で割ると一人あたり2500円になります。割り算を使って考えると10000割る4は2500です。 If we divide the gasoline cost of 10,000 yen by 4 people, it will be 2,500 yen per person. If we use division, 10,000 divided by 4 is 2,500 この英訳はあっていますか?

  • 以下の英文の和訳について

    以下の和訳がどうしてもわからないので教えてください。他のある文献では、このCIについて、「節の総数における従属節の数」などといっていますが、何度考えても、「節の総数における等位節の数をCIというのでは?」と思ってしまいます。以下の和訳をわかる方は教えてください。 Coordination Index(CI), as defined by the number of independent clause coordinations divided by the total number of combined clauses (independent coordination plus dependent subordination).

  • ミクロ経済 小Quiz(最終)

    1.How do we calculate the marginal revenue product of a factor? A)The total revenue divided by the number of factors B)The change in total revenue divided by the change in the number of factors C)The change in total physical product divided by the change in quantity D)The change in the total physical product divided by the change in the number of factors Cを選択しました。 MRP=Change in Total revenue ÷ Unit change in resource quantity 2. Which of these will cause an decrease in the demand for carpenters? A)An decrease in the demand for furniture B)An improvement in the technology used to produce furniture C)An increase in the amount of capital that the furniture firm uses D)More education and training for the workers E)All of the above D=MRPの関係図より、Aを選択しました。 3. How many workers would be hired by this firm? Laborers...Output...Price of output....Marginal cost of labor 1...............10..............3....................18 2...............18..............3....................18 3...............25..............3....................18 4...............31..............3....................18 5...............36..............3....................18 A)1 B)2 C)3 D)4 E)5 Eを選択しました。 4. Firms will choose to produce using more capital if a) the marginal product of labor divided by the price of labor is greater than the marginal product of capital divided by the price of capital b) the marginal product of labor divided by the price of labor is less than the marginal product of capital divided by the price of capital c) the marginal product of labor divided by the price of labor is equal to the marginal product of capital divided by the price of capital Cを選択しました。 5. The demand for a resource will be elastic if a) the demand for the product it produces is inelastic b) there are few substitutes for the resource c) the cost of the resource is a high proportion of the total production cost Cを選択しました。The larger the proportion of total production costs accounted for by a resource の一文より 6. which of these occupations has the highest expected percentage growth rate over the next few years. a) physician assistants b) order clerks c) computer operators d) athletic trainers e) biomedical engineers テキスト内にあるpercentage growth rate より aは39%、bは-26% cは-18% dは37% eは72%より Eを選択しました。 助言いただければ幸いです。

  • 数学の問題です。

    数学の問題です。 「2で割ると1余り、3で割ると2余り、4で割ると3余り、5で割ると4余り、6で割ると5余り、7で割ると6余り、8で割ると7余り、9で割ると8余り、10で割ると9余る、最小の自然数は?」 答えは2519になるのですが、なぜでしょうか?

  • made of made by

    その家は、彼によって木で作られた。を英訳すると The house was made of wood by him. The house was made by him of wood. この2つが思い浮かびましたが、どちらか当たってますか。

  • 英訳・文法についてよく分かりません。

    「どこの行きのチケットを購入したの?」という文を英訳したときに、 Where did you buy a map to go? と What did you buy a map to go to? の上記の英訳が考えられると思うのですが、どうニュアンスがかわってきますか。 それとも、上記の英訳は間違っているのでしょうか。