- 締切済み
伊語・西語の楽曲おすすめ
ruben425の回答
- ruben425
- ベストアンサー率50% (258/514)
昨年イタリア男性歌手を紹介した際に、スペイン語圏歌手を追加回答したことがあるので貼っておきます。 http://okwave.jp/qa/q8114473.html Alex Ubago好きなら、Reikは気に入ると思います。
関連するQ&A
- 「フューチャリングされている中で好きな曲」を翻訳
洋楽に多いのですが、 歌手A feat. 歌手B（lady gaga feat. beyonce とか）って曲があると思います。 特にHiphop系だと、自分の持ち歌（リード曲？）だけではなく、 フューチャリングされている曲が何十曲とある歌手もいるのですが、 フューチャリングされている曲の中で好きな曲ってのを伝えたいです。 できるだけシンプルに書きたいので、簡単に日本語にすると↓かと思います。 お手数ですが、良い翻訳を教えていただけますでしょうか。 「（歌手名）の客演※で好きな曲」 wikiだと歌手のDiscographyにGuest appearanceって項目があるのでそれなのかなと思います。 https://en.wikipedia.org/wiki/Jay_Z_discography よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英語や仏語、伊語、西語にすると・・・？
無地のタオルに刺繍でも入れようかと思っています。元気になるような明るい言葉はないかなぁと考えまして、365歩のマーチなんか、いいなぁと思い当たりました。 「人生はワン・ツー・パンチ！ 汗かき、ベソかき 歩こうよ。 あなたの付けた足跡にゃ きれいな花が咲くでしょう。 明日の明日はまた明日。 あなたはいつも新しい 希望の虹を抱いている。」 英語とイタリア語に訳するとどうなるんでしょうか？スペイン語でもポルトガル語でもラテン語でも、何語でもかまわいませんので、おわかりになる方おられましたら教えてください。 正確な訳でなくてもいいです、雰囲気くらいで充分ですので どなたかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- roco loco(ロコロコのうたではありません)という曲のアーティスト名を教えてください。
今日たまたまパソコンにroco locoという曲が入っている事に気づきました。 ジャンルはきっとヒップホップで(洋楽に詳しくないので自信がありません)、言語はきっとスペイン語だと思います(英語ではありませんでした)。 トラック番号は2番で、 ロコロコ ロコロコ ロコロコ ロコロコ イツァキヤ イツァキヤ とか、 セキヤ セキヤ セキヤ セキヤ とか言っています。 わかる方はきっと少ないと思いますが、この曲のアーティスト名がわかれば教えてください。 できればそのアーティストのことについて教えていただくとありがたいです。 補足要求等にはできるだけ対応したいと思います。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- SHIPをDOCKにする問題を仏語伊語西語葡語で
ORDERをCHAOSに変えたり、 SHIPをDOCKに変えたりといった感じで、 これらは英語ですが、 仏語・伊語・西語・葡語で、同じような問題を お教えください。 例： ORDER OLDER ELDER CIDER CODER CODES CORES CORPS COOPS CHOPS CHAPS CHAOS
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 仏・伊・西語の３ヶ国語での文法など比較してあるモノを教えて下さい。
フランス語・イタリア語・スペイン語での ３ヶ国語の文法等における比較できる 書籍や資料・ホームページなどが有りましたら、 教えて下さい。
- 締切済み
- その他（語学）
- lagraziaとは 伊語
lagraziaがよく分りません。 Michelangelo rappresentava la forza, Raffaello rappresentava lagrazia. Michelangeloは力強い作風であるがRaffaelloは優美な作風である。 よろしいでしょうか。 意訳添削よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 鬼は外 福は内 の仏語・伊語・西語・葡語を教えて
《鬼は外 福は内》 の 仏語・伊語・西語・葡語を お教えください。 できれば、出典を添えてください。 何卒、よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（語学）