• ベストアンサー

目的語について

いつもお世話になっています。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 What is the most essential for my study is this experimental data. What is the most essential for my study :S is :V this experimental data:O と記載されていました。 わたくしはthis experimental dataがO(目的語)とはどうしても思えないです。 これはC、すなわち補語の間違いではないのでしょうか? 正解をお教え頂ければ幸いです。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

> これはC、すなわち補語の間違いではないのでしょうか?  私も同感です。A is B. という形の文なので、S + V + C だと思います。

cia1078
質問者

お礼

どうもありがとうございました。 これがOでしたら、今までのわたくし学習はいったい何だったんだろうと思うところでした。 助かりました。 今後ともご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。

その他の回答 (1)

回答No.2

そうですね、単純な間違いで、おっしゃる通り C です。 先日のご質問でネイティブチェックが入っているはずなのに、 というのがありました。 そういう本の誤りは原稿段階での誤りというより、 入力ミス、そこからの校正ミスであることがほとんどです。 そういう本を作る仕事をすればわかると思います。 ここでも書いた人が本気で間違ったのでなく、何らかのミスで、 校正段階で見落としたものでしょう。

cia1078
質問者

お礼

ありがとうございました。 わたくし自身、力がないので、誤りの内容を鵜呑みにしてしまいそうです。ですので極力ネイティブチェックを行ったという書籍を買うようにしています。 この文もあやうく信じる所でした。 正直、この書籍はこれ以上やるきがなくなりました。 今後ともご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。

関連するQ&A

  • 中1の英語

    娘に英語を教えていますが、私自身、英語全く不出来でしたので教えてください。 □□□This(S) □□is(V)□□a pen(C) □ .     (これは, ペン  です。) □□□ Is(V)□□this(S)□□a pen(C) □ ?    (これは, ペン  ですか。) What□ is(V)□□this(S)□□□□□□□ ?    (これは,  何  ですか。) このとき、Whatは、this(S)=Whatで、C(補語)であってますでしょうか。 同様に You(S) like(V) tennis(O) .   (あなたは, テニスを(ガ)  好き。) Do you(S) like(V) tennis(O) ?  (あなたは, テニスを(ガ)  好きですか。) What do you(S) like(V) ?  (あなたは,   何を(ガ)  好きですか。) このとき、Whatは、O(目的語)であってますでしょうか。

  • 主語と動詞

    (1)What do you think are four of the most important inventions in history? という文は (2)What do you think four of the most important inventions in history are ? では間違いなのでしょうか? (3)what do you think this is? の語順と同様に考えると、正しい文のような気がします。 文法的に、 (2)の文だと What(C) (do you think) four of the most important inventions in history(S) are(V) ? 歴史上最も重要な4つの発明は何ですか? (3)の文だと What(C) (do you think) this(S) is(V) ? となり、合っていると思うのですが・・ よろしくお願い致します。

  • 「これが私です。」は、英語では?

    昔の自分の写真を見せて、「これが私です。」と英語では、 「This is I.」「This is me.」「This am I.」…何でしょうか? 「This is 補語.」だとIは主格だし、meは目的格だし I my me で補格といものは習っていませんし… または、 このような表現は「This is ~.」と英語にはないのでしょうか?

  • 基本ですが教えてください(色と時間)

    「これは何色?」と聞く場合、 What color is this? ですよね? 「これは何ですか?」 What`s this ?(What is this?)ですよね。では 「(これは)何色?」と聞く場合、 What`s color?(What is color?) といっては文法的に間違いでしょうか? What color ?だったらOKですか? What color is this?までいうのが通常ですか? 時間を答える場合、午後2時です。という場合、 It`s two p.m. o`clock. でよいのでしょうか?p.m.とo`clockが一緒にきたときにどちらが先かわからなくなりました。 p.m.は小文字でよいのですか?ピリオドはいりますか? 英語では24時間では表現しないのでしょうか? 基礎ですがどうか教えてください

  • 文法的解釈について

    This is what I think it is.(思った通りだ。/案の定だ。/やはりこういうことか) の文法的解釈について. (1)このwhatはwhat以下を名詞節にまとめ、this is の補語になっている。 (2)また、whatはI think it is (something)、とsomethingを含意している (3)この文章は、This is what I think (that) it is (something)になる 直訳すると…… 「これはthis、それが何かit is somethingであると私が考えていることだwhat I think」 私は、以上のように解釈しているのですが、正しいでしょうか? 違うようなら、詳しく教えていただきたいと思います。 よろしくお願いします。

  • 日本語の意味を表すように()内の語句を正しく並び替

    日本語の意味を表すように()内の語句を正しく並び替えてください。 (1)あなたはケイトがテニスをしている女の子を知っていますか? Do you know the girl(is/ playing / with/Kate/tennis)? (2)父が生まれた村はあの山のふもとにあります。 (was/the village/born/that/in/my father)is at the food of that mountain. (3)これはトムが探している本です。 This is the book(for/Tom/looking/that/is). (4)私が一番興味のある教科は生物です。 (I’m/most/the subject /in /interested) is biolgy. という問題があるのですが、 (1)Do you know the girl(with Kate is playing tennis)? (2)(My father was born in the village that )is at the food of that mountain. (3)This is the book(that is looking for Tom). (4)I'm most interested in the subject) is biology. で合っていますでしょうか? 宜しく御願い致します><

  • toとforの使い方

    ラジオで英語を勉強しています。 toとforの使い方の違いがわかりません。 問題で(1)What is the most difficult for you? (2)What is the most important to you? (1)と(2)でfor+personとto+personでどんな時にforを使い、どんな時にtoを使うのかを教えて下さい。よろしくお願いします。

  • 「何に使われるか」という英文を教えてください。

    「この紙が、何に使われるのか分からない」という英文を作ろうと思っていますが、あっているかわかりません。 I don't know for what this paper is used. で間違いないでしょうか?できるだけ丁寧な表現を使いたいと思っています。

  • 細やかな日本語訳を、よろしくお願いいたします。

    学長から推薦を頂きました。 できるだけ美しい日本語で、細やかに、最大に誉めて翻訳して頂けますと、たいへん助かります。 どうぞ宜しくお願いいたします。 This is to certify that Ms ○○ is a regular student of the (学校名), where she just entered the 3 years long Bachelor program with piano as main discipline. Ms.○○passed a very demanding entrance examination with severe selection, and is now studying in one of the most wanted piano classes of our institution. I am confident she will be very successful in her studies and it is my pleasure to recommend her for a (機関).

  • 英語の文型について質問です。

    次の英文の文型と各語が S(主語)V(動詞)O(目的語)C(補語)M(修飾語) のどれに当たるのか教えて下さい。 また、次の文の[for]と[of]の使い分けの方法も 教えて下さい。 It is fun for us to play soccer. It was kind of him to answer all my question.