- 締切済み
「家族狩り」というドラマの最終回の英語
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- utakataXEX
- ベストアンサー率69% (711/1018)
You mother fucker showed me a ray of the hope in this fucking neighborhood. あんたがわたしに光をくれた このクソみたいな世界の中で こんな感じに聴き取れました。最後がちょっと自信無しです。 あまり、自然な感じのスラングには思えなかったですが。
関連するQ&A
- 電車男最終回でエルメス（伊東美咲）が電車男にプレゼントしたエルメスのチョーカー
ドラマ電車男の最終回で、エルメス扮する伊東美咲さんが、電車男扮する伊藤淳史さんへ旅行のお土産であげていたエルメスのチョーカー？はどのような種類のものでしょうか？ エルメスには全然疎くて・・・ 品番や値段、お安く？買えるところがありましたら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 伊藤淳史さん竹中直人さん出演の ドラマor映画？
以前私が子供の頃(１０年くらい前)に、テレビで確か伊藤淳史さんが主人公で、漫画家(デビューを目指す)になるドラマ(短編)か映画がやっていたのですが、誰かその題名などをしらないでしょうか？ 竹中直人さんも確か出演していました。 心当たりがある方は教えてください、できれば参考URLなどあれば嬉しいです。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- Netflix：英語圏外の映画やドラマのおすすめ
こんにちは、最近Netflixはじめました。 今まで日本語か英語圏の映画、ドラマしか見ていなかったので、アイスランド製のドラマをみたり、グリーンランドが舞台の映画をみたり急に世界中の物が見れてびっくりしています。 やっぱり「ええ～～！ これが外国文化なのか～！」とビックリするものを見たいのですが、これまでで一番「ええ～～！ これが外国文化なのか～！」とビックリした英語圏外の海外の映画やドラマをご紹介いただけないでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 主人公がドラマの主人公だった
ある洋画のタイトルを教えていただきたいのですが、ストーリーは 主人公は男性で、実はドラマの主人公だったということが分かり、船で脱出を試みますが、様々な妨害にあいます。最終的に世界の端まで到達し脱出する というものだったと思います。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 洋画
- 英語に訳して欲しいのです…
主人の甥におこずかい（１００００円分）を渡す予定です。 私が主人の母国語を上手く話せないのですが、 甥が英語を勉強してるので英文でメッセージを付けて渡したいと考えています。 英語の得意な方、翻訳していただけると助かります。 OOO君へ こちらのお金で、あなたが勉強に必要な辞書や文房具を買ってください。 また、OOO君に会える日を楽しみにしています。 ＊＊＊より
- 締切済み
- 手紙・文例・季節の挨拶
- 医療ドラマで欠かさず見ていたドラマありますか ?
また10月の新番組でドクターXが始りますね。 日頃こういう医者がメインのドラマをご覧になると思います。 http://www.tv-asahi.co.jp/doctor-x/ このドクターXの過去の視聴率ランキグでも3位にランクされています。 では、ここでアンケートです。 みなさんが見た医療ドラマで欠かさず見ていたドラマは何ですか ? 一部抜粋します。 1 2000 ビューティフルライフ 木村拓哉 2 2003 白い巨塔 唐沢寿明 江口洋介 3 2013 ドクターX～外科医大門未知子～ 米倉涼子 4 2006 Dr．コトー診療所2006 吉岡秀隆 5 2011 JIN‐仁‐完結編 大沢たかお 6 2001 白い影 中居正広 7 2001 救命病棟24時第2シリーズ 江口洋介 8 2009 救命病棟24時第4シリーズ 江口洋介 松嶋菜々子 9 2005 救命病棟24時第3シリーズ 江口洋介 松嶋菜々子 10 2012 ドクターX～外科医大門未知子～ 米倉涼子 11 2009 JIN‐仁‐ 大沢たかお 12 2003 Dr.コトー診療所 吉岡秀隆 13 2013 DOCTOE2 沢村一樹 14 2007 医龍2 坂口憲二 15 2002 ナースマン 松岡昌弘 16 2010 コード・ブルー‐ドクターヘリ緊急救命‐２nd 山下智久 17 2008 風のガーデン 中井貴一 18 2005 1リットルの涙 沢尻エリカ 19 2004 光とともに～自閉症児を抱えて 篠原涼子 20 2001 向井荒太の動物日記 堂本剛 21 2006 医龍－Team Medical Dragonー 坂口憲二 22 2009 ヴォイス～命なき者の声～ 瑛太 23 2013 救命病棟24時第5シリーズ 松嶋菜々子 24 2003 ブラックジャックによろしく 妻夫木聡 25 2010 チーム・バチスタ2 ジェネラル・ルージュの凱旋 伊藤淳史 仲村トオル 26 2006 Ns’あおい 石原さとみ 27 2010 医龍3 坂口憲二 28 2010 獣医ドリトル 小栗旬 29 2002 初体験 水野美紀 30 2008 チーム・バチスタの栄光 伊藤淳史 仲村トオル 医療ドラマランキング http://actorbetsu.web.fc2.com/99_blank002252.html
- ベストアンサー
- アンケート
- 英語をしゃべりたい！！
アメリカで通用するような英語を話せるようになりたいです。 現地に行ったらすぐに現地の人たちと普通に会話できるようにするにはどうすればいいでしょうか？ １・よく日本語を覚えたという外国人は日本のアニメやゲームで覚えたという話を聞きます。そこで、海外のドラマや映画を使って英語を話せるようになるということは可能なのでしょうか？（好きな映画はマトリックスとハリーポッター。ドラマはLの世界です。） もし可能であればその方法も教えてくさい。 ２・父は英語のCDを１００回聞いて、１００回歌詞を見ながら聞いて、１００回歌いながら聞いたら良いと言っていました。それはほんとなのでしょうか？ それはどんな効果があるのでしょうか？ どんな曲がいいのでしょうか？ ３・その他留学以外で英語が聞き取れるようになって、話せるようになる方法がありましたら教えてください。 どれか一つでもいいので答えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- あなたはドラマの世界にすぐに入って行きますか？
今朝、NHK連続テレビ小説「おひさま」の最終回を見ました。大変感動的で没入できるドラマでした。 私は、テレビドラマや映画を見て、すぐにその世界の中に入り、感動するとすぐに涙ぐみます。 特に女性が主人公のものは尚更です。 私は50代男性ですが、たぶん、多くの男性とは違い、戦争ものやスポーツものなどよりもむしろ、ヒューマンドラマや家庭もの、恋愛ものなどの方が好きなような気がします。 以前、子供が小さかった頃、NHKで「牧場の少女カトリ」 http://www.alpha-net.ne.jp/users2/norioh/meigekichiri-katri.htm というアニメドラマを子供と一緒に見て、最高に感動しました。 カトリの貧しくてもけなげに努力する姿勢に大いに共感しました。 その後何回繰り返し、ビデオで見たことか・・・。 さっきも言いましたが、女性が主人公の方が、主人公に共感することが多いような気がします。 皆様は如何ですか？ ご回答の際は、性別、年齢も併記して下さい。
- ベストアンサー
- アンケート
- 英語のスピーチをしなくちゃいけないのですが。。。
学校の英語の授業で自分の好きな映画を簡単に紹介するという授業があったのですが、以下の日本語文が私にはどうしても英語に出来ません；； ○主人公はテロリストの家でテロリスト達と銃撃戦になった。 ○テロリスト達はアメリカ合衆国の金を盗もうとしていた ○主人公はテロリストの野望を阻止することが出来た 某ポリスアクション映画でも紹介しようかと思ったのですが。。。 先生はネイティブの方で（日本語が少し分かる程度）、頑張って電子辞書などを使って、こういう英文を作りたいと聞いたのですが、上手く伝わらなくて分からずじまいでした。。。 次週発表なので英語に直せなくて少々焦っています；； 詳しい方英語に直せる方いませんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に訳してくださいor好きな英文
下の日本語を英語に訳してほしいんですが・・ １．光にあふれる無限の空 ２．この思いが君に届きますように ３．遠い約束の歌 どれか一つでも分かる人がいたらぜひお願いしますｖ 大体こんなかんじかなぁ・・ってのでも全然OKです♪ 後、自分の好きな英文ってのもあったら教えてくださいｖ お願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
