- ベストアンサー
敬称
町長と社外の所長に案内文書を送りたいのですが、町長の名前はわかっていて所長の名前はわからない場合、「殿」と「様」のどちらの敬称を使うべきですか? (1) ◯◯町長 △△ 殿 ◯◯所長 殿 (2) ◯◯町長 △△ 様 ◯◯所長 様 (1)と(2)のどちらがいいんでしょうか?
- arashijsoul
- お礼率60% (3/5)
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 回答数1
- ありがとう数10
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この2つであれば、当然（２）です。 一般常識として、 「「殿」は、私的文書においては、格下相手に対しての敬称として用いられることが一般的であり、格上や同格の相手に対して「殿」を使うと失礼とされることがあるので注意が必要である。」 「「殿」は、目下の者への私信に用いられることが多い。また、官庁から個人への通知に、もっぱら「殿」が使われていたが、これも最近では、「様」を使うことが増えてきている」 ということを知っておかれた方がよいと思います。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%95%AC%E7%A7%B0 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%BF （２）で、「◯◯所長 様」は、「この場合の役職名は敬称であることから二重敬語であり、誤りである」（上のwikipedia）というのが一般的ですが、それでは相手が失礼と感じる可能性がある、とお考えなら、「二重敬語」と知った上で使うことも可能と思います。ていねいさが不足することは確実に避け、過剰すぎることには目をつぶる、というのがリスク回避としては現実的でしょうから。
関連するQ&A
- 敬称について教えて下さい
手紙の宛先や本文で、「○○社長」や「○○部長」という「名前＋役職」の後には敬称（様や殿など）をつけるのかつけないのかがわからないので教えてください。 「○○社長」だけで殿などをつけないと失礼な気もするし、「○○社長殿」とすると何だか変な気もしまう。 また、知り合いのある会社のトップは、「社長」ではなく「代表」という呼称をお使いになっていますが、この場合についても教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 敬称
「様」や「殿」以外で、敬愛などの意味合いを含めた敬称は、何がありますか？個人名を省略した形で使うものでも良いのですが…。適切なものが見付からないので、教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 賞状の場合 女性の敬称は殿or様
今、仕事で賞状を作ってます。 女性の場合も敬称は「殿」でよろしいでしょうか？ それとも「様」でしょうか？ 「様」だと軽い気がするし、 女性に「殿」はおかしい気もするし、 困っています。お助けください。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- ドイツ語で人名の敬称の「様」に当たる単語は
ドイツにいる友人に手紙を送るのですが、相手の名前につける敬称、日本語で言う「様」とか「殿」は、なんと書けばいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- メールなどに書く敬称について
メールなどに書く敬称について ○○殿、お世話になります。 などと相手の名前に敬称として”殿”を付加して使いますが、 「殿様」、「殿方」という単語が表すように男性限定と思われます。 女性に対して”○○殿”はおかしいように思うのですが、 いかがなものでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 筆王2009の敬称変更ができません
毎年、仕事で客先への年賀状を作成しています。 筆王2009を先日購入して300件近いデータをプレビューしたところ、 宛先への敬称が「殿」になっていて、「様」に直そうとしてもなおりません。 一括訂正で敬称を「様」に変えても反映されないのは何故でしょう？ どのようにすれば訂正できるのか、教えてください。
- 締切済み
- 筆まめ・はがき作成
補足
ありがとうございます。 あと、封筒の宛名も同じでいいんでしょうか?