- ベストアンサー
英での使いわけ教えてください
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I'm looking to buy a car some time this year. I'm looking forward to buying a car some time this year. 違いは、下記は楽しみにするという意味のみですが、 上記は、他に気を付ける、志望する、期待する等の意味もあるので 楽しみにしているという意味を全面に出したい場合は、下記が良いでしょう。 文法上の違いは、上記はlook to 不定詞~ですが、下記はto 動詞ing(動名詞)なので そこだけ要注意です。
その他の回答 (2)
- sknuuu
- ベストアンサー率43% (408/934)
be looking to 「~しようか(したい)と考えている」という感じ want toは「~したい」というだけ
お礼
ありがとうございます。わかりやすいです。
- felice1919
- ベストアンサー率33% (50/148)
I'm looking to buy a car some time this year. 私は、今年、いつか車を買うのを楽しみにしている。という意味になります。 look to~ で~をするのを楽しみにしているという意味です。 I want to buy a car some time this year. 私は、今年、いつか車を買いたい。という意味になります。 want to~ で~したいという意味です。
お礼
ありがとうございます。 ということは、 I'm looking forward to buying a car some time this year . も同じ意味でしょうか? Forward を付ける、つけないでもい意味は変わりますか?
関連するQ&A
- 英文法
1.このイスは座り心地がよい。 This chair is (comfortable/ good) to sit (on/in). どれが正しいのでしょうか?(自分はcomforable/onのパターンがベターだと思いますが、他のも間違っているとは思えません)もし間違っているのがあるとしたら、できればその理由もお願いします。 2.While I was staying in Australia, I saw some interesting animals.の書き換えで、 (During/ In) my stay in Australia,...のうちどちらが正しいでしょうか?(自分は両方正しくて、Duringのほうがよく使われると思うのですが、その根拠は分かりません) 3.It is faster to go by car than by train.の書き換えで、 Going by car takes (less/ shorter) time than by train.のうちどちらが正しいのでしょうか。(自分はlessが正しくて、shorterは間違っていると思うのですが、その理由は分かりません) 以上、3点よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 関係副詞の前置詞は熟語からくるものですか?
I went to the park where I saw a suspicious person. はin whichで関係代名詞に書き換えることができますよね。 I went to the park which I saw a suspicious person in. でいいのでしょうか? こうなると関係詞の文でもparkはinの目的格になるように見えます。 関係詞と関係副詞の書き換えをできない文はないのですか? This is the thing which I'm looking for.とThis is the thing for which I'm looking.はlook forという熟語から来ていますが、このようにlookとforを切り離していいのでしょうか。一番上の文に習うとThis is the thing for which I'm looking for.になります。
- 締切済み
- 英語
- Great choice for Hollowen
The Hollowen festival is coming.I want to buy some cosplay costumes for this happy day.I want to cos the actress in Frozen as a queen.where to buy her dress like the picture below?
- 締切済み
- 韓国・インド・アジア映画
- this coming year
I’m from the East Coast and am trying to decide where I want to live this coming year. this coming yearとはいつのことでしょうか?よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- atの使い分けができません・・・
This time last year I was in Paris. 去年の今頃私はパリにいた At this time of (the) year the cold north wind blows down across the lake. 一年のこの時期には冷たい北風が湖を吹き下ろしてくる いつもatで悩みます。文法的に上のセンテンスの違いもわかりません。 どういうときにatを入れたらいいですか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- by a car と by car の違いは?
1. I was hit by a car. 2. I went to the park by car. 冠詞が入るのと入らないの違いは、何でしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英文で大きな間違いがあればご指導下さい
I was completely attracted by the spectacular landscapes this time. Please look at this photo which I was able to walk on the magnificent ice field. Unbelievably I experienced ice age even in summer. It was amazing! But these ice field melts faster due to the global warming year by year. Hurry up or you will miss it.
- ベストアンサー
- 英語
- 添削お願いします。<(_ _*)>ぺコリ
m(_ _)m いつもお世話になり、ありがとうございます。英文の添削、よろしくお願いします。 辞書で引いた単語が一回で覚えられる頭脳が欲しい。 I want a brain which can remember any words when I look up in a dictionary once. I want to be clever enough to remember every word I look up in the dictionary. I want a brain which can learn any words by heart by looking up in a dictionary only once.
- ベストアンサー
- 英語
- この英文を書いたのは同一人物でしょうか
下記の2つの文章を書いたのは、同一人物だと思いますか? 【A】 Hi. I'm an Australian guy interested in doing a language exchange as I'm planning a trip to Japan next year. I'm really interested in Japanese culture and it would be great if we could meet up for a chat over coffee. I have some experience teaching English (I taught at a private school for a couple of years while abroad in Poland) so I can help you with your English if you like. I'm also interested in music, art, movies, books & graphic novels (and Japanese manga!). Look forward to hearing from you! 【B】 Hi. I'm an Australian guy looking for a Japanese language exchange partner. I'm really interested in Japanese culture and I'm planning to travel there later this year so it would be cool to learn some Japanese and make some Japanese friends. I worked overseas as an English teacher for a couple of years so I'd be happy to help you improve your English. Hope we can help each other out and have fun! Look forward to hearing from you!
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました。 使い分けできそうです、ご丁寧なご回答に感謝申しあげます