• ベストアンサー

アルファベットでギリシャ語の綴りを知りたい。

(1)「輪廻」 (2)「輪廻転生」 (3)「ギリシャへ帰る」 (4)「ギリシャへ帰郷する」 (5)「自分は古代ギリシャ・ローマへ郷愁を覚える」 英語のアルファベットでの綴り(スペル)を、それぞれ(1)から(5)までの分で。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

1. Saṃsāra Sanskrit 語 2.  metempsyxoosis 3. epistrephoun steen Ellada 4. na paei sto spiti steen Ellada 5. Nioothoo nostalgia gia teen araxaia Ellada kai Roomee     エータ η は、eeに転記しましたが、長短の区別を無視なさりたいようでしたら、単に e です。同様にオメガ ω は、oo に転記しましたが長短の区別が必要なければ、単に o です。

krystaios
質問者

お礼

ありがとうございます! サンスクリット語「サムサーラ」もありがとうございます!!

krystaios
質問者

補足

5.の「 araxaia」は「arXaia」で合ってますか?

その他の回答 (1)

  • oignies
  • ベストアンサー率20% (673/3354)
回答No.1

α、β、γ・・・とかでなく表記ってことですか?何のため?

krystaios
質問者

補足

回答になってません。それは質問にはのせてません。

関連するQ&A

  • アルファベットでギリシャ語の綴りを知りたい。

    (1)「ギリシャの風」 (2)「古代ギリシャの風」 はどうつづりますか?英語のアルファベットでの綴り(スペル)を。

  • ソルクレスト(ギリシャ語)の綴りを教えて頂けませんか?

    ソルクレスト(ギリシャ語)の綴りを教えて頂けませんか? アパートの表札に使いたいので、古代文字でなくて結構です。 スペルを教えて下さい。 表札の発注期限が迫っているので、できる限り早めに教えて頂けると助かります。 宜しくお願い致します!

  • ラテン語・ローマ字でギリシャ語の綴りを知りたい。

    ギリシャ語の綴りを知りたい ラテン語、ローマ字で (1)「ギリシャの風」 (2)「古代ギリシャの風」 はどうつづりますか?

  • ギリシャ語?

    ギリシャ語で「τεραζ」という言葉はありますか?あるならば、意味と読み方を教えてください。できれば、英語のアルファベットに置き換えたスペルも教えてください。宜しくお願いします!

  • ギリシアとローマの関係について

    高校レベルの世界史もよく把握していないのですが… 古代ギリシアとローマの関係がよくわからないのです。 ・ギリシアとローマは戦争していたこともあり、別個の支配体制ですよね? ・それなのに同じ12神を信奉していますし、使用するアルファベットも似ています ・ローマは土木工事等の実学には長けていたが、ギリシアのような哲学や数学は発達しなかったと聞きます。文化面でもだいぶ隔たりがあるように見えます。 結局この2つはどんな関係で、お互いにどんな相手だと見ていたのでしょうか?

  • 古代ギリシャ史を楽しむ本について

     古代ローマ史を塩野七生氏の「ローマ人の物語」で楽しみました。同じパターンで古代ギリシャ史を楽しみたいのですが、何かよい本はありませんか?

  • 大仏次郎の帰郷に出てくるさまよえるユダヤ人エヘジュルスの綴りは?

    大仏次郎の帰郷に出てくるさまよえるユダヤ人エヘジュルスのアルファベットの綴りを教えてください。 英語ドイツ語フランス語スペイン語のいずれかでも結構です。

  • 古代ギリシャ史の本を探しています

     古代ギリシャ史を手頃に理解する本を探しています。  来年、ギリシャ旅行に行きたいと思っています。古代史マニアなので、遺跡巡りが中心です。  そこで、それに備えて少し勉強をしておきたいと思います。先年、イタリアで古代ローマ時代の遺跡巡りに行ったときは、事前に塩野七生氏の「ローマ人の物語」などを読んでいきました。まあ高校世界史程度の知識はありますが、楽しく読めるギリシャ版「ローマ人の物語」みたいものがあれば、読んでみたいです。  ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

  • ギリシア語で「ふれあい」は何と言うのでしょうか?

    ”ふれあい”という単語について、ギリシア語のスペルとヨミ(ローマ標記および日本語)を教えてください。 近隣の図書館や県立図書館で調べたのですが、ギリシア→日本語辞典はあるのですが、日本語→ギリシア語辞典がなく分かりませんでした。 内容的に知りたいのは”単純に体が触れ合う”ということではなく、”交流”という意味合いの単語です。 以上どなたかご教授お願いします。

  • アルファベットそのもののスペル

    理系大学生です。 よくギリシャ文字を使うのですが、最近、ギリシャ文字そのものにスペルがあることに気づきました。 たとえば、「α=alpha」、「β=beta」のように。 「λ=lambda」なんて間違いやすそうだなと…。 このように、エイ、ビー、シーなど、アルファベットそのもののスペルというものは無いのでしょうか? いちおう、英辞郎でいくつか検索してみたところ、 F、L、M、Nには、それぞれef,el,em,enのようなものが見つかったのですが、他は分かりませんでした。 お恥ずかしながら、英語は「得意」だと自負していたのですが、盲点でした。 興味本位ではありますが、分かる方がいましたら教えてください、お願いします。