• ベストアンサー

小数点は世界共通ではない?

日本では、小数点はドット、桁区切りはコンマですが、国によっては逆になるんですよね? 世界的にはどちらの方が多いでしょうか? 12.345は、日本、アメリカ、イギリス、韓国、中国では「十二点三四五」になりますが、フランスでは「一万二千三百四十五」の事になるようですが・・・

noname#207789
noname#207789

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

こんにちは。 私も数学の記号は世界共通と 学生の頃は思っていたのですが、 どうやら違うようです。 フランスでは、日本の小数点はコンマで表します。 円周率なら3,14といった具合です。 また桁数の多い数字の場合、日本ではコンマを使いますが、 フランスでは一切記号は使わず、1000単位で少し離して表記します。 百万だったら1 000 000となります。 また計算式の表記も国によって違うようです。 どこの国かは忘れましたが、(確か欧州の国です) 日本の8÷2=4が、8:2=4と表記されているのを見たことがあります。 色々と国によって違うようです。 うっかり日本とどこも同じ、と思い込まない方がいいですね。

その他の回答 (4)

  • BASKETMM
  • ベストアンサー率29% (240/806)
回答No.5

原則的には、国ごとに違うのではなく、言語ごとに違うのです。 =================================== 小数点派: 小数点に [ . ] 三桁ごとの区切りに [ , ] の言葉 日本語、英語、韓国語、中国語 小数コンマ派: 小数点に [ . ] 三桁ごとの区切りに [ , ] の言葉 ドイツ語、フランス語、スペイン語、 ============================ ただし、メキシコのスペイン語は小数点派です。隣国アメリカの影響があると想像します。 南米のスペイン語がどちらか調べたことがありません。 調べ方:例えば、朝鮮日報のような現地の新聞をインターネットで表示させます。数字が出ていれば、どちらの派か分かりますね。[ % ] で検索すると効率よく調べられます。

  • wy1
  • ベストアンサー率23% (331/1391)
回答No.4

ドイツでは、11.000,00 日本では11,000.00と表記します。 日本語の本来の表記では1,0000.00となるはずです。

回答No.3

主として英語圏ではドット(ピリオド)、非英語圏ではコンマを使うことが多いようです 日本でも0.6を、「零コンマ六」と読んだり、「コンマ何秒の差」などということがありますね 詳細はWikipediaで「小数点」を引いてみてください

  • Tacosan
  • ベストアンサー率23% (3656/15482)
回答No.1

「どっちが多い」ってわけじゃないけど, 国際的な文書では整数部と小数部の区切りにコンマを使う方が多いんじゃないかな.

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%95%B0%E7%82%B9

関連するQ&A

  • エクセルでの数値の表記方法(桁区切りや小数点)

    数値に桁区切り表示や小数点表示をする場合、日本や英米では、例えば1千2百34万5千6百78小数点9なら、12,345,678.9 のように、桁区切りはカンマ、小数点はピリオドで表記しますね。 ところがヨーロッパでは、ドイツ、イタリア、ベルギーなどでは、12.345.678,9 のように、桁区切りはピリオド、小数点はカンマで表記します。 また、フランスやロシアでは、12 345 678,9 のように、桁区切りはスペース、小数点はカンマで表記します。 スイスでは言語(独、仏、伊)にかかわらず、12'345'678.9 のように、桁区切りはアポストロフィー、小数点はピリオドです。 Window自体を「地域設定」で直してしまえば、国別にあわせ数値の表記方法は如何様にも対応はできると思いますが、実は今作成しているエクセルはシートごと数値の表記を変えたいのです。1シート目には日本語、2シート目には英語、3シート目がフランス語のようになっており、各シートは1枚目に入力した数値を参照して計算し、表示されます。したがって、地域設定は使えないと思います。 このようにシートごとに数値の表記方法を変えるにはどうしたらよいのでしょうか? ご教示くださいませ。

  • 小数点はどちらが主流?

    日本の小学校では小数点にピリオドを使うと教えられるのでピリオドが当たり前と思っていましたがヨーロッパではカンマを使うみたいです。北米はピリオドですよね。世界的にはどちらが主流なのでしょうか? どうしてどちらかに統一しないんでしょう?ヨーロッパの人とお金のやりとりを書面でするときは3桁毎の区切りとごっちゃになってとんでもないトラブルに巻き込まれそうで怖いです。間違いの元ですよね?

  • 点、コンマ

    小数点の点や桁区切りで使うコンマはあった方が見やすいですか?見やすいと思わない人もいますかね?

  • 価格表記「CHF 224,00」のカンマは小数点?

    価格表記が「CHF 224,00」となっている場合、カンマの意味は小数点(224スイスフラン)ですか?それとも桁区切り(22400スイスフラン)ですか?

  • Excelの小数点表示について

    Excel2002で、あるセルに数字が入力してあり、その数字に3桁区切りを付けるため、ツールバーの「桁区切りスタイル」をクリックしたところ、3桁区切りにはなったものの、小数点2桁表示にまでなってしまった。 例:「1000」と入力してあるセルに対し、「桁区切りスタイル」を選択。 ↓ 「1,000.00」と表示されてしまう。 「桁区切りスタイル」を選択しても小数点表示にならないようにするには、どのようにしたら良いか、ご教授いただけないでしょうか。 (因みに該当のファイル(シート)は、Access2002よりエクスポートしたものです。)

  • 「うん」という言葉は世界共通なのでしょうか

    うんという言葉は、世界共通ですか? 少なくとも韓国、中国圏ではよく聞くので共通だと思いますが、北米圏の国では、どうですか? 少なくともアメリカやカナダでは、「ya」が一般的だと思いますが。 また、中国語圏では、年上に対して、「嗯(うん)」という言葉を使えるのでしょうか? 韓国では日本と同様に年上に対して使えませんが…。 やはり、「うん」が返事として通用するのは、アジア圏内だけなのでしょうか? 回答お願いします。

  • Excelの桁区切りと小数点以下表示について

    Excelの桁区切りと小数点表示等についてツールバーにある「[,]桁区切りスタイル」や「小数点表示桁上げ」と[セルの書式設定]内にある「小数点以下の桁数」や「桁区切り(,)を使用する」の違いを教えて下さい。 因みにツールバーにある「[,]桁区切りスタイル」を選択すると勝手に小数点第2位まで表示されてしまいます。 それが何故かわからないのです。 ※ Win XP、Excel2002の環境で行っています。

  • 世界のネット環境は日本と比べてどの程度の差があるのでしょうか。

    世界のネット環境は日本と比べてどの程度の差があるのでしょうか。 以下のどれかの国について詳細をご存知の方、よろしくお願いします。 アメリカ・カナダ イギリス・ドイツ・フランス・ロシア シンガポール・韓国・中国 イスラエル・サウジアラビア

  • 差込印刷で、小数点がかってに出てしまう

    ワードとエクセル2003を使っています。 エクセルのデータをワードに差し込み印刷しているのですが、差し込まれたデータは、勝手に小数点がつき(**0.0みたいに)、それに3桁ごとのカンマが消えてしまいました。前はちゃんと出ていたのに・・・。 どこをどうすればいいのかわかりません。教えてください。 エクセルのデータも小数点はついていません。 よろしくお願いいたします。

  • エクセルマクロ小数点桁数

    テキストデータからエクセルマクロで吸出しを行う中で 数値データをNumberFomatLocalでカンマと小数点を指定したいのですが 小数点以下がセルによって2桁3桁だったり、なかったりとバラバラで データに合せてそのまま反映させたいのですが設定する方法がありますでしょうか。 "#,##0.0"だと当然関係なく小数点以下は1桁で反映されてしまいます。 .00でも表示させておきたいです。