- 締切済み
英語とタイ語に訳していただけますか。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Gracies
- ベストアンサー率45% (150/332)
I have a plan to go in Thailand among 1 / 7-15. I will only stay in Bangkok. If I would be able to finish the work at the early within the plan, I want to visit other local cities. ผมมีแผนจะไปในประเทศไทยในหมู่ 1 / 7-15 ฉันเท่านั้นที่จะอยู่ในกรุงเทพฯ ถ้าฉันจะสามารถที่จะเสร็จสิ้นการทำงานที่เร็วภายในแผนผมต้องการที่จะเยี่ยมชมเมืองอื่น ๆ ในท้องถิ่น
関連するQ&A
- 以下の文章をタイ語と英語に訳していただけますか。
以下の文章をタイ語と英語に訳していただけますか。 よろしくお願いいたします。 4/6～9までバンコクに行きます。 今回はバンコクのみです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- タイ語と英語に訳していただけますか？
以下の文章をタイ語と英語に訳していただけますか。 よろしくお願いいたします。 もう一度i phone をEMSで送りましたが、X線検査で電池が入っていることがわかるみたいです。 また、戻されました。 タイに帰るタイ人の友達を見つけてタイから送ってもらえるように頼んでみます。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- タイ語と英語に訳してもらえますか
以下の文章をタイ語と英語にに訳していただけますか。 宜しくお願い致します。 現在、タイ向けにショッピングサイトを制作しています。 日本で販売しているファッションやコスメ等をメインに作っています。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語に訳していただけますか
google翻訳だといまいちすぎて・・・・・・・以下の文章を英語に直して頂けますか。よろしくお願いいたします。 8/4～12までタイに行きます。 バンコクは10～12の間に行く予定です。 もし、時間があればお茶でもしましょう。
- ベストアンサー
- 英語
- タイ語と英語に訳せますか？
次の文章をタイ語と英語に訳していただけませんか。 または英語だけでもかまわないです。 宜しくお願い致します。 あなたのi phone4sがなくなったのは残念でした。 今、私の会社に使っていないi phone4の香港バージョンがあります。 よければ、それを使いますか？ 住所を教えてくれたら送りますよ。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- タイ語と英語に訳していただけますか？
タイ語と英語のできる方、片言しかわからない私のかわりに訳してください。 1/6～11までタイに行くことになりました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- タイにタイ語を習いにいきたいのですが・・・
タイにタイ語を習いにいきたいのですが・・・ 実際に「タイ バンコク」でタイ語の学校に通った経験がある方、 是非評判のいい学校を教えていただけますか？ 立地は、安アパートが近くにある地区で、グループレッスンを希望しています。こちらのご意見を参考にして、実際に授業風景を見てから、決めるつもりなのですが、何校かに絞っていきたいと考えています。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アジア
