気まづい？ 気まずい？

質問

どちらが正しいのでしょうか？
「きまずい」ですか？

回答No.2

LN-TF

現代仮名遣いでは「ぢ」や「づ」を使用する箇所は、固有名詞を除くと限られています。

（1）同じ音が連続した為に濁る場合。
例：つづく、つづらおり、ちぢむ。

（2）前に別の語が来た為に、濁る場合。
例：みかづき。（みか＋つき）、はなぢ（鼻血、はな＋ち）

すると、「気拙い」は「気」＋「拙い」です。「拙い」は「まずい」ですから、「きまずい」が現代仮名遣いでは正しい事になります。

ご参考にならば幸甚です。

お礼

ありがとうございました。