• ベストアンサー

Configuration は環境設定

IT翻訳において、Configuration を環境設定と訳すのは一般的ではないのでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ddeana
  • ベストアンサー率74% (2976/4019)
回答No.1

一般的によく使われる訳だと思います。

関連するQ&A

  • コンフィグレーションの意味を教えてください

    今ネットワークの勉強をしているものですがコンフィグレーションの意味がわからないので困っています。 設定の意味といいますが、どのような設定をいっているのでしょうか。具体的に教えていただけないでしょうか。また、コンフィギュレーションと同じいみなのでしょうか。 よろしくお願いします

  • Configuration とSet upの違い

    Configuration に関する質問です。 (1)コンピュータの世界では、Configuration やConfigurateは設定/設定すると訳すのでしょうか?それともコンフィギュレーション/コンフィギュレートと訳すのでしょうか? (2)設定と訳すとすると Set upの訳とかぶってしまうような気がします。そもそもConfiguration とSet upに違いはあるのでしょうか? どうかよろしくお願いいたします。

  • Solid Works コンフィギュレーションの…

    Solid Works コンフィギュレーションの意味がわかりません 質問させて頂きます。 会社でSolid Works2011を導入しました。 セミナー等に行く時間が無く独学で学んでいるのですが 【コンフィギュレーション】 の意味がいまいちよくわかりません… 調べてみてもコンピューター用語が多すぎて… 会社で使用する為に、よく使うパーツ(フランジやソケット)などを作り置きしておきたいと思っていますが、その際に「コンフィギュレーション」を設定し…などという言葉がよく出てくるので、どなたか教えて頂けると幸いです。

  • m.2 configuration設定

    いつも大変お世話になっております。PRIME H270-PLUSのbios設定で疑問に思う事があり質問せてて頂きます。m.2 configuration項目<auto> <gen1> <gen2> <gen3> があります。2スロット有るためにNo.1 No.2ともに同一項目です。で、マザーの仕様ではNo.2では16Gps仕様なんですがNo.2にNVMe対応取り付けで速度が<gen3>になるんでしょうか?asus,アユート共にメールで問い合わせ致しましたが受け付け後に後日担当者から連絡しますで一向に来ません。所詮中華です。<怒> 何卒宜しくお願い致します。

  • configurationの意味

    『configuration』の意味はコンピュータシステムの構成と辞書にありました。 先日、会社であるメールが届きタイトルが 『PC configurationの依頼』で 内容はPCのパスワードを3日以内に変更してくださいというものでした。 タイトルと内容が合わないなぁと思ったのですが、PC configurationの日本語訳を教えてください。 お願いします。

  • solaris10のコンフィグレーションファイルが反映されません

    solaris10のコンフィグレーションファイルが反映されません。/etc/systemにセマフォなどを設定し、再起動をかけても設定した情報が反映されません。どうしてでしょうか?

  • BIOSのUSB Configurationの設定

    ASUS ROGマザーのUEFI BIOSのUSB Configurationの設定について使用していないUSBポートを無効にしようと思い代理店を通じて、該当のポートを無効にしてみましたが、外付けHDD等が認識されなくなったりしているので代理店のサポート案内が間違っていたのだろうと思い、すべてEnabeledにしました。あの項目をすべてEnabledにして、使用されていないUSBポートがあったとしても、PCの起動速度やOSの処理速度に差はありませんか?

  • mailとsafariの環境設定

    OS 10.5です。 mailの環境設定を選択すると、一般画面が出ずにフォントとカラーの画面しか出てきません。 また、safariでも環境設定を選択しても一般画面が出ず、セキュリティしか出てきません。 どうすれば解決できますでしょうか。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • OSのコンフィグレーション情報とは何でしょうか?

    情報処理試験の勉強をしています。 本を読んでいましたら、以下のような記載がありました。 「ウォームスタートとは、OSの管理するコンフィグレーション情報を初期化せず、主記憶上のジョブ中断情報を保持したままシステムを再起動すること」 ここでのコンフィグレーション情報とは、どういうものをいうのでしょうか? コンフィグレーション情報で検索してみたのですが、 分かりやすい説明を探すことができませんでした。 OSのコンフィグレーション情報について教えて頂けませんか? よろしくお願いいたします。

  • FPGAのコンフィグレーションについて

    お世話になっております。 現在、アルテラ製FPGA「cyclone4」を搭載したボードを設計しているのですが、 FPGAボードのコンフィギュレーションを遠隔で行いたいと考えています。 このボードにはマイコンも搭載されていますので、 「LANポート」⇒「マイコン」⇒「FPGA(JTAGポート)」⇒「コンフィギュレーションROM」 の構成で実現できないかと考えておりますが、 他にも何かアイディアがあれば教えて頂けないでしょうか。 以上、よろしくお願い致します。