- ベストアンサー
英語で科学技術論文を書く際の参考書
英語で科学技術論文を書く際に有用な参考書があったら教えて下さい。 幾つかは見たのですが、これ、というものがありません。 宜しくお願いします。
- specialtroupe
- お礼率76% (45/59)
- 科学
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
いろいろありますが，木下 是雄「理科系の作文技術」（中公新書）は発刊当時から定評があるもので，辞書的な使い方はできませんが，基礎的参考書と思います。私も時々読み返しています。 日本物理学会「科学英語論文のすべて」（丸善）は辞書的に使えます。 酒井 聡樹「これから論文を書く若者のために」（共立出版）は英語論文に限らないのですが，こころ構えを鋭く指摘してます。
その他の回答 (2)
- chan008
- ベストアンサー率52% (45/85)
「英語論文によく使う表現」崎村耕二・想元社 理系に限らず、「論文」としての表現の基礎構文がたくさん載っています。
お礼
論文に限らず、英語を用いて何かを記す機会もあるかと思うので、こうした本があることを知るのは本当に助かります。 ありがとうございました。
- UKIKUSA2
- ベストアンサー率14% (82/562)
（全体的な表現） 原田豊太郎，科学技術英語 例文でみる英文化技法，アグネ技術センター （類似表現の選択） 鈴木英次，科学英語のセンスを磨く オリジナルペーパーに 見られる表現，化学同人 （構文の再確認） 上田秀樹，５０の構文でわかる技術英語の書き方，工業調査会 を適宜使い回しながら四苦八苦しています。
お礼
類似表現の選択について書かれた本があると便利だと思います。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 科学英語論文の参考書
科学英語論文の参考書 科学英語論文や理系のための英語論文の書き方や例文集の本はたくさんありますが、その中でこんな本がないかどうか探しています。 ○単なる例文集ではなく論文の書き方とプレゼンの仕方の両方のことが書いてある ○Google ScholarやPubMedやCiNiiなどのネット上の論文の検索の仕方が書いてある ○論文やプレゼンで使うWordやExcelやPowerPointの使い方が書いてある ○その他翻訳ソフトや正規表現対応のエディタなどのパソコンツールのことが書いてあればなおよし こんな欲張った本があるかどうかわかりませんがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 技術系の論文を探しています
英語で書かれた(日本語訳されていないもの)論文を 探しています。 テーマはハードウェア的なもので、 できればユーザーインターフェースや ロボット技術、マイコンなどについての技術論文がいいです。 ネットや図書館でいろいろ探したのですが、 なかなか見つからないので、 どこでどうやれば見つけられるか アドバイスお願いします。ちなみに英語は苦手です。
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 英語の科学論文はどこに発表しても世界中で認められるのですか
科学の論文は英語で書いたものでないと、世界の科学者の間で認められないそうですが、英語の論文を英文の学術雑誌に載せれば、それがどんな雑誌でも、世界中の科学者に広く伝えたことになるのですか。 日本人が日本で発行している英文の雑誌の載ったのでも、“Nature”とか、“Physical Review”等の有名雑誌に発表するのと同じ事なのですか。 また、“Nature”とか、“Physical Review”等の有名雑誌には審査が厳しくて載せてもらえない論文でも、もっと知名度の低い雑誌を選べば、どんな論文でも発表することは可能なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 科学
- 英語の論文を書かないと行けないんですが
私は,現在医学系の大学院生なんですが,英語で学位論文を書かないと行けないません。すごく英語が苦手というわけではありませんが,やはり,かなり苦労して多大の時間を使って書くことになるとおもいます。 何か英語の論文を書く際に,参考になるような本を教えて下さい。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 論文や技術書のための英語
現在工学系大学院修士1年(4月より2年)の大学院生です． 今更遅いのかもしれませんが，質問させていただきます． 大学院に入り，研究をすることの楽しさや人に教えることで自己の成長にもなると思い 将来，大学の教員になりたいと考えています． そのためには，博士を取る必要があると思うのですが，いかんせん英語の能力に乏しくどのように勉強をすべきか悩んでおります． (経済的な事情により一度就職をする予定です，遅すぎる!!などの指摘はご容赦ください) 恥ずかしい話なのですが，今まできちんと英語を勉強したことがありません． 中学，高校時の成績も２や３でした． そこで，英語論文の執筆や翻訳(自分で読むため)，英語の技術書やWebサイトを読めるようになるにはどのように始めればいいのでしょうか． 非常に漠然とした質問なのですが おすすめの参考書などがあれば教えていただけないでしょうか．
- 締切済み
- 英語
- 論文についての質問です！
こんばんは！ 論文についての質問です！ 大学の授業で6ページくらいの論文を書くことになりました。 その際に「科学技術論文の書き方」を調べて読むように、と言われました。 科学技術論文の書き方を調べると、6ページで納まるような書き方が見当たりません。 内容はCIGS薄膜太陽電池について書く予定です。 でも普通、科学技術論文は実験などで証明された結果や効果を論文にまとめているんですよね？ 今回書くように言われた論文は「本や雑誌を最低2冊読んで書くように」と言われて、実験などはしないで書かなくてはいけません。 この場合は、実験部分を飛ばして科学技術論文と同じように書けばいいのでしょうか？ でもそうするとただ本で調べたことをまとめるだけで、論文にならないような… アドバイスよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 科学
- 江戸のからくり技術や科学技術について
今、江戸の科学技術やからくりなどの 論文作成のための情報を集めています。 ですが、ちょっとまだ情報が足りません。 エレキテル、朝顔、弓引き童子、茶運び人形など、 かつて江戸に息づいていた科学技術についての 最新情報や学の深そうな方をご存じでしたら お教え下さい。 「大学の講義でそういった分野をやっている」 「本や論文を読んだことがある」 などの情報まで頂ければ助かります。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（アート・創作）
お礼
「心構えを・・・」といった性格の本を探したのもあったので、教えて頂き、とても嬉しく思っています。 ありがとうございました。