外国人との付き合いで感じること

質問

• 彼との外国人との付き合いで気になる言動やコミュニケーションの問題について
• 彼が自分の間違いを許さず、一方的に自分を主張する態度に苦しんでいる
• ディスコミュニケーションがストレスとなり、付き合いに辛さを感じている

回答No.2

vividjonez

まず、お相手の方がどちらの国の方なのかわりませんが、英語圏の方なのでしょう。

質問にお答えいたしますと
それは、普通じゃないです。
正直、それは相手の方の人柄だと思いますよ。

片方の話だけを聞いて知ったような事を言う事は懸命に思いませんので、
あくまで「あなたの話を聞いて想像する個人」の話をしますが、
正直、非常に自己中心的な印象を受けました。
そして、そのような人間性が当てはまるお国柄なんて英語圏では聞いたことがありません。
私、アメリカはカリフォルニアに何年もいて、
海沿いの地域だったので、いろんな国や文化的バックグラウンドをもつ人達がいて
そういう奴らの多くと友達になったのですが、そんな微妙な方は一人もいませんよ。

私、英語が喋れない状態からアメリカに行って何年もいました。
英語が喋れないときはそれだけでなめられた事もありましたが、
俺の言う事を必死で理解してくれようとする奴もいました。
一度、私「話していてしんどくないかい?」と聞いたことがあるんです。
そしたらそいつは
「自分の友達が話している事を理解できないなんて、そんな大きな損失があるかい?」
と言ってくれました。

確かに、日本人は自己主張を避けるきらいがあるので、
外国の人たちのほうが自己主張が強く感じる事もあるともいます。
ただ、言いたい事をハッキリ言うにしても、
感謝をはっきりと言うのか、文句をハッキリと言うのか
好きだとハッキリと言うのか、嫌いだとハッキリ言うのか
そういう部分は、人間性にかかる部分だと思います。
「言いたい事をはっきりと主張する」事と、「何を言うのか」は
全然別の事だと思います。

最後に、これはどうしようもない蛇足になりますが、
日本人のあなたからして「辛い」と思うキャラクターをお持ちの方が起こすビジネスが、
どれだけ日本の文化の中で受け入れられるのか、非常に心配です。

お礼

改めてお礼申し上げます。

補足

一方的な意見を聞いて判断してくださいと言うことはあまり良いことではないと、わかりつつも質問に答えて下さり、本当にありがたいと感謝しております。最近のことですが、彼は自分でもキツい性格だと言っていました。
vividjonez様のアメリカでの経験にはとても胸を打たれました。彼には「ネイティブの人間は英語を話せない人を待ってはくれない。だからちゃんと話せないと友人になるなんて無理」と言われたこともあったので、そんな人もいらっしゃると知って嬉しくなりました。ありがとうございます。

１つ、質問させて下さい。英語が話せない状態からアメリカに住んでいらっしゃったとのことですが、お仕事や住まいなどはどうされていたのですか？実はずっと行きたいと思っていたワーホリに行くのもありかなとも考えているのですが、英語スキルに不安があること、日本に帰ってきて仕事に就くのがもっと難しくなるかもしれないことを考えるとまだ決めきれずにいます。
思い切って渡米されたvividjonez様の意見をお聞かせいただければとても光栄です。よろしくお願いいたします。