「決して」と「いっさい」に関する質問です

質問

今使っている教科書の中に次のような、副詞を選択する問題が出てきました。

　　○　私は彼のことを（決して/いっさい）許さないだろう。

答えは「決して」でした。「いっさい」は選択しにくいことは分かりますが、
その理由がよく分かりません。お教えいただきたいです。よろしくお願いいたします。

回答No.1

dohedohe · ベストアンサー

「いっさい」を辞書で調べると、「［副］（あとに打消しの語を伴って）全然。まったく。」と出ています。
「全然」は、「［副］（あとに打消しの語や否定的な表現を伴って）まるで。少しも。」と出ていました。

一方、「決して」は「［副］（あとに打消し・禁止の語を伴って）どんなことがあっても。絶対に。断じて。」となっています。

ここから考えられることは、「私は彼のことを許さないだろう」という文には、

(1)
許すか許さないかに重点が置かれている場合、その否定の強調のような役割を持つ「決して」が使われる
(2)
どのくらい許すのかに重点が置かれている場合、つまり、「少し許す」や「この部分は許すけれども、あの部分は許さない」など、「許す」という行為に幅をもたせている場合、「少しも」という意味を持つ「いっさい」が使える

のではないかということです。

「私は家事をいっさいしない」といった場合、「いっさい」という言葉には、掃除も炊事も洗濯も、といった内容が含まれています。
一方、「私は家事を決してしない」といった場合、上記のようにどれもしないという意味も含みますが、「しない」を強調するような意味もあります。
これら２つの文は、共にいうことができます。

同様に、「私は彼のことを決して許さないだろう」も「私は彼のことをいっさい許さないだろう」もいえると考えます。

あくまでも私の見解です。違っていたらすみません。