- ベストアンサー
電車を降りると電車から降りるとどう違う?
中国人に「電車を降りる」と「電車から降りると」どこが違ってどういう風に使い分けたらいいのか聞かれました。 「電車から」のほうが、強い意味と言うか自分の意思に反して降りるときに使うように思うのですが。 たとえば、大騒ぎしている学生たちに「うるさい!!電車から降りなさい」とか 「池袋で電車から降りてそれからずっと歩いたよ」と言う場合は事故などで電車がとまって降りざるを得なかったときとかに使う、ように思うのですが。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- ホームドアに物が挟まれたら電車は止まる?
電車に乗った人の持ち物が、駅のホームドアに挟まれた場合の 安全対策について教えてください。 今日、地下鉄南北線・四ツ谷駅から電車に乗り込んだときに、 自分のマフラーが風に煽られ、電車のドアに挟まれそうになりました。 そこで、「挟まれそうになったのが、もしもホームドアで、 もしもすぐに抜けなくて、もしも電車が走り出したら・・・即死?」 と不安になりました。 とはいえ、そういった事故のニュースは聞いたことがありません。 何かしらの方法で察知して「電車を発車させない」 「自動的に緊急停止させる」等の安全対策をしているのでしょうか。 ご存知の方がおられたら、ご回答よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 路線・駅・電車
- 毎度有難、我々非常上機嫌
中国語の質問が続いていますね。私も中国語の質問をさせていただきます。 これは 昔 本で読んだことのあるエピソードなんですが、日本の使節団が中国に招待された時のことです。 日本の使節団は接待してくれた中国人にお礼の意味を込めて、タイトルにあるような漢字の文を書きました。そうしたら中国人からは「毎回のように事故が続発しています。私としては絶対に飛行機には乗りたくありません。」と解釈されて大騒ぎになったというものです。 そこで質問ですが、この場合、日本の使節団は どう漢字で書いたら正確に意思を中国人に伝えられたでしょうか。また、このように 他にも日本語の漢字が中国語では とんでもない意味に誤解される例がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 今ままで電車を利用してきて駅のホームから、もしくはその電車に乗り合わせ
今ままで電車を利用してきて駅のホームから、もしくはその電車に乗り合わせていて電車への飛び降り自殺に遭遇してしまったことのある方いますか?? 自分は以前数年前のことですが、JR池袋駅の5番線ホームで夜の帰宅時間帯に電車が来るのを待っていました 当然駅のホームはたくさんの人でごった返していました。電車が駅のホームへ入ってきてまだ減速もあまりできていない段階でしたが突然キー!!!!!という急ブレーキのような音と同時になにか吹っ飛ばしたような音がしました。 まさかと思いましたが、、、自分の目にも見てしまったんです。いくつか分かりませんが30歳代くらいの女性が飛び込んでいくその瞬間を電車まちをしていた自分の列の最前列の人がなぜか消えていくように見えたんです、 もうあまり記憶にはないですがあまりにもありえないことだったこともあり見えているその自体が信じられなかったことは覚えています。 その後混乱した事態が起きていてしばらく30分以上騒然としていました。 みなさんは人身事故でちょうど電車に飛び込む人を見たことありますか??
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 電車内でケガをしたとき電車会社に賠償請求できますか。
知人のことですが、電車に乗っていて、他の乗客が網棚に載せていた荷物が落ちてきて、ケガをしたそうです。交通事故でしたら、保険屋さんが間に入って、妥当なところで示談となるのでしょうが、この場合は、当人同士しかいないので、交渉がうまくいっていないみたいです。ところで、この場合、車内で起きた事故だといういみで、電車会社を相手にした賠償請求は可能でしょうか。誰が置いたか分からない荷物なら、当然できるように思うのですが、相手が分かっていては無理でしょうか。
- 締切済み
- その他(法律)
- よくダイヤが乱れる電車(関東)
就活中の学生です。今までめったに電車に乗らなかったのですが、最近はほぼ毎日関東の電車に乗ってます。 そこで思ったのが、トラブルや事故などによるダイヤの乱れです。とくに山手線は多い気がします。 関東の電車に詳しい方、運転が停止する電車についていろいろ教えて下さい。これからの参考にします。
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- もし電車を停めてしまったら
昨日、自動車が踏み切り内で立ち往生し、電車とぶつかる大事故がありました。昔、友人から「電車を停めてしまうと停めた時間に応じて鉄道会社から損害賠償請求が来る」と聞いたことがあります。 不謹慎ですが「飛び込みなんてすると遺族が大変」とも聞きました。 今回のような大事故の場合、一体どのくらいの賠償をしなければならないのでしょうか。 興味本位で恐縮なのですが、詳しい方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 損害保険
- 4月4日の計画停電と電車について
4月4日に池袋に行きたいと思っているのですが、計画停電などで電車が運行しないと困るのであらかじめ、知っておきたいのですが自分なりに調べてみたけど分からないのです・・・。 『鷺沼駅』、または『あざみ野駅』から『池袋駅』まで行きたいのですが、電車の運行情報を教えてくさい! 宜しくお願いします!
- ベストアンサー
- 関東地方
- 中国の電車について
春休みに中国の重慶にツアーで旅行することになり、 自由時間があるので重慶から電車に乗って成都に行こう と思っているのですが、中国で電車に乗る場合は 切符はどのように買うのでしょうか? 日本と同じように自動販売機があるのでしょうか? 誰か知っている方、または経験者の方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(ホビー・玩具)
お礼
詳しく説明していただいてありがとうございました。 日本語はややこしくてむずかしい、と言う嘆きが聞こえてきそうですね。 説明する私のほうもごちゃごちゃになりそうですが、 整理して説明したいと思います。