Macで表示言語を切り替えるショートカットなど

このQ&Aのポイント
  • Mac OS Mountain Lion を MBP 13 の US 配列で使っています。表示言語を切り替える方法やショートカットについて教えてください。
  • 現在はシステム環境設定で言語を切り替えていますが、面倒です。ショートカットや簡単な方法があれば教えてください。
  • アプリケーションの表示言語を切り替えたい場合、OSを再起動する必要はありません。ショートカットや設定方法をお知らせください。
回答を見る
  • ベストアンサー

Macで表示言語を切り替えるショートカットなど

Mac OS Mountain Lion を MBP 13 の US 配列で使っています。 わけあって、ちょくちょく表示言語を切り替えることがあります。タイピングをするときの英語入力、日本語入力のことではなく、OS の表示入力の切り替えです(「ファイル」メニューが「File」メニューになるなど)。 現在は、システム環境設定で言語を切り替えているのですが、とても面倒です。 ショートカットかなにかで、この設定を簡単に切り替えることはできないのでしょうか? 切り替えた後、OS を再起動することはありません。英語表記にしたいのはアプリケーションなので、アプリケーションを再起動して表記を変えています。 よろしくお願いします。

  • Mac
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • chieffish
  • ベストアンサー率44% (1149/2554)
回答No.1

こんなのがあるようです。10.8で動くかどうか不明ですけど。 http://www.vector.co.jp/soft/mac/util/se470545.html

tuktukrace
質問者

お礼

ありがとうございます。 やってみます!

関連するQ&A

  • Mac OSXの言語表記について

    G5でMac OSXを使っています。現在仕事で4台のG5を使っているのですが、2台のG5については、OSの表記が英語になっています。メニューバーについては、4台とも日本語表記されているのですが、ネットワーク、デスクトップ、アプリケーション、ライブラリー、ムービー、ミュージック、書類などの表記が2台のG5においては、英語になっています。OSのインストール時には日本語を選択しているので、間違いはないと思うのですが。環境設定の言語環境の問題かと思ったので確認したところ、いずれも日本語が優先設定されています。OSのプログラムの問題なのでしょうか?解決方法を教えてください。

  • 「~のショートカット」を表示させない設定

    ショートカットアイコンを作ると必ず「~のショートカット」とファイル名に付きますよね。 たしかこの「~のショートカット」を表示させないようにする設定があったように思うのですが、リカバリ後どこを探してもその設定をする項目が見つかりません。 検索すると、レジストリを書き換える方法は出てきましたが、OS純正のチェックボックスで設定できるならそれに越したことはありません。 どこかにありませんでしたでしょうか? 今使ってるのはXPsp2と98SEです。 よろしくお願いします。

  • iTunes 9での表示言語が日本語にならない

    この前iTunesをアップデートしたんですが、アップデートしてから表示言語が英語になり、 Edit→Preferences→generalでlanguageはJapaneseになっていて、 一応もう一度設定して再起動などしていても英語表記になってしまいます。 どうすればいいでしょうか?

  • ショートカットメニュー

    c言語でWINAPIをいじってプログラミングをしているのですが、ショートカットメニュー(右クリックメニュー)についてお聞きしたいことがあります。 エクスプローラであるフォルダを開いたとして、そこでファイルを選択し、右クリックをするとショートカットメニューが飛び出してきます。 このメニューを自分で作ったプログラムで表示させるにはどのようにしたらよいのでしょうか? また、そこに新たにアイテムを挿入することは可能ですか? どなたかご教授お願いします。 <環境> Windows Vista Visual C++ 2005 Express Edition

  • 表示言語の変更について

    こんにちは。 パソコンの表示言語を日本語から英語に変更するべく奮闘していたのですが、ヘルプを見てその説明どおりにものを行ってもどうしてもたどり着けず、こうして質問させていただくことにしました。 どなたかこの手問題に詳しい方、おられましたら、是非ともお力をお貸しくださば幸いです。 ヘルプの説明に沿って、 (1)「地域と言語のオプション」に、 続いてその中にある (2)「キーボードと言語」へ進み、 ですがここが問題で、 そこにあるはずの (3)[メニューとダイアログで使われる言語] 、そしてその中にあるはずの「表示言語」の一覧が見当たらず、 注意書きにある(4) 「表示言語の一覧が表示されない場合、まず追加言語ファイルをインストールする必要があります。詳細については、「表示言語をインストールする」を参照してください。」 というインストラクションに沿って、ついていたリンクにアクセス、 (5)、「表示言語をインストールする」 に行くのですが、そこでの注意書きがこのようにあるのです。 「メニューとダイアログで使われる言語には既定でインストールされているものもありますが、追加言語ファイルをインストールする必要があるものもあります。」 英語はどうみても規定の中に入っているような気がします。 実際に「追加言語ファイルの取得方法」に沿って http://www.microsoft.com/unlimitedpotential/programs/llp.mspx このローカルページにアクセスしてみたものの、 英語の取得方法が見当たらないんです。 どなたか、方法をご存知の方いらっしゃいませんでしょうか。 図々しいお願いをしているのは承知なのですが、 他にもう手が残っていないんです。 もしもよろしければ、貴方様のパソコン上の表示が私のものと同じものかどうかだけでもいいので、教えていただけないでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • Internet Explorer を英語表示にしたい。

    Internet Explorer で、「ファイル」や「編集」、「表示」、「更新」、「履歴」といったメニューやその中味の表示を英語にしたいのですが、どのようにすればよいかお分かりの方、教えてください。 ツールのインターネットオプションの「全般」より、言語を英語(US)のみにしてみたのですが変わりません(インストールされていないということでしょうか)。よろしくお願いします。

  • ショートカットが正しく表示されません

    あるソフトのショートカットをデスクトップ上や スタートメニューに登録したのですが、ショートカットが リンク切れした時の状態でアイコン表示されています。 実際には起動できるのですが・・・・ 元のソフトのアイコン自体がリンク切れと同じ表示のため アンインストールと再インストールしましたが結果は同じです。 (このような状態のソフトが複数あります。そうなっていないものもあります) 正しくアイコン表示するにはどうしたらいいでしょうか??

  • 言語バー(IMEツールバー)の表示について

    OSはVistaでオフィスは2007を使っています。 家族と共同で一台のPCを使っているのですが言語バーが表示されません (タスクバー上で右クリックをしてもショートカットメニューの「ツールバー」のサブメニューの中に「言語バー」というのが見当たりません。したがってチェックを入れる事もできない) ちなみにメインユーザーが使っているときは表示されます。ゲストのときに非表示になります。ご存知の方教えてください。どうぞよろしくお願いします。

  • フォルダ名が勝手に…

    iMac G5で、OSはPantherを使っています。 朝、起動した時は何でもなかったのですが、夕方に起動してみると一部のフォルダ名が英語表記になっていました。 メニューやその項目などは日本語のままです。 英語表記になったのは、アプリケーションのフォルダーやその中のファイルなどです。 言語環境は、日本語が最優先にしてあります。 もとの日本語表記に戻したいのですが、どうしたら良いのかわかりません。 つい最近まではOS9.1を使っていたので、Pantherには不慣れでつまらない質問ですが、わかる方よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • まめfileのショートカット

    ファイラー まめfile5を使用していますが タブバーの右側にある ▼(タブ制御メニューの表示)を表示するショートカットはありますか?または設定することはできますか? あと、「ファイル名を指定して実行」などからフォルダを開いても まめfile5を開けるように関連づけたいと思っています。 どのように設定をすればよいのでしょうか?