- ベストアンサー
翻訳をお願い致します。
Still not used to the wild parrots here in Pasadena. There are currently 100 parrots surrounding my house making an incredible racket!
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 翻訳をお願い致します。
When all today's isms have become yesterday's ancient philosophy, there will still be reactionaries and there will still be revolutionaries. No amount of rationalization can avoid the moment of choice each of us brings to our situation here on the planet. I still believe in the fundamental injustice of the profit system and do not accept the proposition there will be rich and poor for all eternity.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願いいたします
以下の英文を和訳していただけるかたに。 お願いできますでしょうか？ １段落の前半部分になりますので、 内容が中途半端な感じかもしれませんが、 どうぞよろしくお願いいたします。 The western horizon in astrology is also known as the seventh house, the starry house of love, marriage and all deep strong important relationships. Some people are born with planets in the west, which means a more fixed and certain destiny in love, when there are no planets there is more room for choice and making or mastering ones own fate. An empty seventh house never means an empty loveless life.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します！
There's been a lot of times though in the band situation where there's been some deep wounds. Like that press conference they put together in 1996, after canceling three shows. The same stuff was going on with certain members of the band, that I was doing at that time. That was that time, I'm not making an excuse for it, it was a horrible time in my life. As well there were a lot of great things going on in my life, but that part of it was miserable. But I don't think at all that there needed to be a press conference to out me publicly, that was my own business.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
So, active shooter at a school, wait outside. Black kid with a cell phone in his own backyard, shoot on sight. Got it. Update- There are plenty of new phrases to describe certain aspects of society going around these days. One that comes to mind is "White privilege". Well, here's an example of what that really means. I personally believe that if this kid was white, he would probably still be alive. What do you think? Feel free to comment below.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願い致します。
良く解らないです、翻訳お願いいたします。 Hi there could you please contact our warehouse again on 0182570015 ask for Kerry she still has not received the labels for the collection. her email is k****@cdllogistics.com Many thanks in advance for your help.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文法及び意味合いについて
英語の文法及び意味合いについて分からないことがあるので教えてください。 「家の前を今朝から車がずっと走っていてうるさい」を英訳するとどれが一番正しいでしょうか？ １．There have been cars going in front of my house since this morning, making noise. ２．Cars have been going in front of my house since this morning, making noise. ３．There has been noise caused by cars going in front of my house since this morning. アドバイスお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします 英→日
Any product for which there are Regulations, the applicant does not need to be in the Regulatory Sandbox. For example, an 〇〇, there is already an existing Policy Guidance Note. Therefore you just apply for an approval directly. Regards.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
So, media (social and news) has been blowing up over this Charlottesville thing. Yes, there are racists who still believe in white supremacy, but not very many. I think we're giving them way more attention than they deserve, and at a cost of our own collective peace of mind. Listen, I can't stand this neo Nazi bullshit, either, but I'm not going to let them ruin my day. Maybe I'll just listen to some Dead Kennedys, and remember this shit has been around my whole life. This one's for the ignorant racists everywhere, not just in Charlottesville.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
As a huge fan of the band I really hope these rumors are not true and the band announce plans for a new album sometime in the next few months, but we’ll see. A fan recently had a great quote regarding Rock Band that really rings true. They’re one of the best rock bands out there, they just don't know it. Scott, Dean, Robert, and Eric, rock needs you making music!
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願い致します。
Weiland, who was about to launch a solo tour at the time of his dismissal, denied at first that he had been fired, saying that STONE TEMPLE PILOTS legally could not exist or use that name without all four members of the group in the lineup. He reiterated that view during an interview with a Nevada radio station, saying, "I started the band . . . there's things in place, like certain clauses that are in place that keep that from happening."
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました。