- ベストアンサー
セシールのCMの外国語について
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「Il offre sa confiance et son amour」 (イロッフル・サ・コンフィアンス・エ・ソナムール) 「愛と信頼をお届けする」という企業理念のフランス語訳だそうです。 つい最近も同じ質問が出ていましたので参考に…。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=781701
その他の回答 (2)
- poche
- ベストアンサー率26% (36/136)
回答No.3
Il offre sa confiance et son amour. (イロッフル・サ・コンフィオンス・エ・ソナムール) 「愛と信頼をお届けする」 と言っているようです。
noname#6306
回答No.1
過去に同様の質問が多数ありますよ。 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=781701
関連するQ&A
- 古いんですけどセシールって何て言ってたっけ??
ちょっと古い話なのですがセシールのCMで セシール~♪ きのしたくんせせらそそらもん?(笑)みたいな なんか言ってるのありましたよね。 昨日何故だかふっとこのメロディが頭に流れて(笑)今すごい気になってます。 以前にテレビでこれはこういっているというのを見たのですがフランス語だということ以外全部忘れてしまってしまいました。 誰かお分かりの方教えてください。 あと意味も教えてください!!
- ベストアンサー
- CM
- セシールのCMソングについて
セシールのCMソングについて http://www.nicovideo.jp/watch/sm3655598 昔のセシールのCMなんですが、このCMのCMソング(曲名・アーティスト)を教えてください。 お願いいたします。
- 締切済み
- CM
お礼
ご回答ありがとうございました。