The Importance of Names in Ancient Egypt

このQ&Aのポイント
  • Discover the significance of names in ancient Egypt and their role in announcing positions of power.
  • Explore the power and responsibilities of the vizier, the second most powerful person in Egypt.
  • Learn how Amenhotep III celebrated his queen, Tiy, by ordering the construction of a majestic lake.
回答を見る
  • ベストアンサー

日本語訳を!

お願いします (4) The mere mention of a name can be significant. In Year 10, a scarab was distributed announcing the arrival of a foreign princess to join Amenhotep's harem. But even on this scarab commemorating another woman, Queen Tiy's name is the name most closely linked to the king. Putting their names together clearly announces to the world her position as first queen. The last scarab, put out in Year 11, confirms their close relationship. It describes how a devoted Amenhotep III orders a lake made for his queen, Tiy. The lake was more than a mile long and a quarter of a mile wide. Some scholars estimate it may have been dug in just 15 days. "His Majesty celebrated the feast of the opening of the lake" by sailing witg his queen on the royal barge named his favorite name―the Dazzing Sun Disk. (5) Amenhotep the Magnificent was a very lucky king. He came to the throne when Egypt's treasury bulged with surplus harvests, the spoils of war, and goods from grade missions. And although the king would take sole credit for the country's good fortune, the man responsible for keeping things running smoothly was the vizier. Next to the king, the vizier was the most powerful person in Egypt. He, too, had many names, or titles. He was known as "Second to the King" and "Heart of the Lord" and "Eyes and Ears of the Sovereign." It was his job to keep law and order. He was in charge of taxes, all the records, troop movement, and even keeping track of the level of the Nile. The governors of every district reported to the vizier and the vizier reported to the king.

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

(4) 単に名前を出すだけでも、意義深い場合があります。 治世10年目、アメンホテプのハーレムに加わるために外国の王女が到着したことを発表するスカラベが、配布されました。 しかし、もう一人の女性を祝うこのスカラベでさえ、ティイ女王の名前は、最も密接に王に結びついた名前です。 彼らの名前をまとめて表記することは、明らかに、第一夫人としての彼女の地位を世界に発表しています。最後のスカラベは、治世11年目に出されましたが、彼らの緊密な関係を裏付けています。 愛情深いアメンホテプ3世が、彼の妃ティイのために湖を作るように命じた経緯が述べられています。 その湖は、長さ1マイル以上、幅4分の1マイルでした。 それがわずか15日で掘られたかもしれないと見積もる学者もいます。彼の大好きな名前 ― 「まばゆき日輪」という名の付けられた国王のはしけに乗って彼の妃とともに船旅をして、「陛下は、湖を開くことを祝う饗宴を執り行いました。」 (5) 「壮麗なるアメンホテプ」は、とても幸運な王でした。エジプトの金蔵が余った収穫、戦利品、貿易使節団がもたらした商品で一杯だったとき、彼は王に即位しました。 そして、国の幸運はひとえに王の力であるとされるでしょうが、物事を滑らかに運営し続けることに対して責任がある人は、首席大臣でした。王に次いで、首席大臣は、エジプトで最も権力のある人でした。 彼もまた、多くの名前すなわち称号を持っていました。 彼は、「国王に次ぐ者」、「支配者の心」、「支配者の目と耳」として知られていました。 法と秩序を維持することが、彼の仕事でした。彼は、税、すべての記録、軍の展開、ナイル川の水位の経過を記録することさえ担当していました。 あらゆる地方の知事が、首席大臣に報告し、首席大臣は、王に報告しました。 ☆ぼつぼつ限界です。一度寝ます。

chiyotomo
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 日本語訳を!

    お願いします (6) The vizier was a man who wore many hats (or, in at least two cases, she was a woman who wore many hats). As "Overseer of Works," the vizier was in charge of all of the king's engineering projects. He saw to it that men and materials were on site to build monuments, tombs, and temples, to repair dikes, dig canals, and dredge waterways. As "Keeper of the Seal," the vizier was responsible for the records, for marriage contracts, wills, deeds to property, court transcripts, and keeping a head count of cattle and people. His duties were endless. One vizier didn't exaggerate when he wrote, "I spent many hours in the service of my lord." (7) The vizier served the king, the gods, and the people. An 18th-dynasty scribe writes that the vizier  Did what the king loves: he raised ma'at to its lord.... reporting daily on all his effective actions....  Did what the gods love: he enforced the laws and laid down rules, administered the temples, provided the offerings, allotted the food and offered the beloved ma'at....  Did what the nobility and people love: he protected both rich and poor, provided for the widow without a family and pleased the revered and the old. (8) All this work was too much for one person. Many officials reported to the vizier. And each of them had a title, usually with the name "overseer." There was the "Overseer of the Double House of Silver" (the treasurer), the "Overseer of the King's House" (the royal steward), and there was even the "Overseer of the Royal Toenail Clippings" (no explanation necessary). The officials who came in contact with the king personally could add yet another name to their title that meant, "Known to the King" (an addition the Toenail Clipping official most likely deserved).

  • 日本語訳を!

    お願いします (14) About the time that Amenhotep IV took the throne, he also took a wife―Nefertiti, which means "The Beautiful Woman Has Come." His parents' unusually close relationship could have been the model that led Amehotep IV to break tradition again and share his power with "the Foremost Wife of the King, whom he loves, the Mistress of the Two Lands,... Nefertiti, living and young, forever and ever." Amenhotep IV's devotion to Nefertiti was displayed on temple walls. Traditional paintings of the king as a muscled, fierce warrior were replaced with paintings of the king as a loving, doting famiky man―Amenhotep kissing his wife, Amenhotep with a daughter on his knee, Amenhotep surrounded by his family. (15) Soon Amenhotep IV found another obsession. He latched onto an obscure sun god that his father had fancied, Aten, which means "the disk." In the fifth year of Amenhotep IV's reign, he changed his name to Akhenaten which means "Spirit of the Sun Disk." The name change was not as shocking as what followed. Akhenaten announced that the gods Egyptians had been worshiping for thousands of years no longer existed. The Aten was the one and only. Akhenaten cut off funds to the temples. There would be no more tributes to these false gods, no more temples built in Thebes, no more revenues funneled into the priesthood. Those riches woukd now go directly to the Aten and (perhaps rather shrewdly) to his representative on Earth, the king himself―Akhenaten. (16) The Aten needed his own city, a new capital built on new ground. Akhenaten sailed the Nile in search of the right spot to build the city. On the east bank of the Nike, halfway between Memphis and Thebes, a semicircle of cliffs rose above an arc of windswept desert. It was there, on an isolated strip of land, that Akhenaten built the city we know as Amarna.

  • 16-5日本語訳

    お願いします。  Chandragupta's most important weapon was not a war elephant,or even an army.It was his adviser,a clever and ambitious man named Kautilya.As a young man,Kautilya was an adviser to a king.He tried to convince the king to rule his people with knowledge and wisdom instead of ay force.Kautilya claimed that“a king who observes his duty of protecting his people justly and according to law will go to heaven,whereas one who does not protect them or inflicts unjust punishment will not.”The king refused and had Kautilya thrown out of his kingdom.From the gate,the king called to him,asking what good his knowledge was now.  Kautilya swore he wouldn't cut his hair until he proved that knowledge was stronger than physical force.He wrote a book that explained his ideas called the Arthashastra,which means“The Book of Wealth and Power.”Kautilya also found a young prince who was willing to take his advice.The prince's name was Chandragupta Maurya.  Chandragupta was an excellent student.Not only did he quickly defeat Kautilya's first boss,the king who had thought knowledge was useless,but he founded the Mauryan Dynasty,India's first centralized government.With kautilya's help,Chandragupta made many improvements to his empire,making it attractive to local rulers and their people.

  • 日本語訳を!

    お願いします (3) The first commemorative scarab from Year 2, 1385 BCE (two years into his reign would make Amenhotep III at most 14) is known as the Marriage Scarab. The inscription begins with all five of Amenhotep III's names. It then names his wife, "The great royal-wife Tiy... she is the wife of the mighty king...." The second scaraa, also commissioned in Year 2, announces Amenhotep's second love―big-game hunting, a favorite royal pastime. When the young king heard that wild bulls had been spotted, he traveled by night alomg the Nile for the hunt. The wild-bull-hunt scarab claims: "a marvelous thing took place." Although Amenhotep III probably looked regal in his chariot pulled by the most magnificent horses in the country, marvelous might be a bit much. The animals were penned, so the "hunt" didn't require much hunting. Still, shooting arrows and throwing javelins from a chariot racing full tilt takes skill. And Amenhotep III would want to spread the word that he was indeed a skilled hunter. Egyptians believed that if their king was successful as a hunter, he would be successful on the battlefield. Hunting meant much more than killing a beast, it meant winning against the forces of chaos. That's tall order for such a young man. It's no wonder he sent beetles scurrying throughout the ancient world to tell of his triumphs.

  • 日本語訳を! 8-(6)

    お願いします。 (17) But just when he was sure he was a goner, Sinuhe was rescued by a tribe of nomads. The head of the tribe tells Sinuhe, "stay with me; I shall do you good." True to his word, the headsman made Sinuhe a wealthy and important man. But when Sinuhe grew old he began to miss his beloved homeland. Sinuhe wanted to be buried in Egypt. He wanted to build his tomb―his resting place for eternity―in his own country. Sinuhe writes to Senwosert, now king of Egypt; "Whatever God fated this flight―be gracious, and buring e home! Surely You will let me see the place where my heart still stays! What matters more than my being buried in the land where I was born?" King Senwosert answers, "Return to Egypt! And you will see the Residence where you grew up." (18) Back in Egypt, the king gave Sinuhe a home and food and fine linen. All his needs were taken care of: "A pyramid of stone was built for me...the masons who construct the pyramid measured out its foundations; the draughtsman drew in it; the overseer of sculptors carved in it." Sinuhe's tale, like Egypt itself, was in for a happy ending. Using "landing" as a metaphor for death―an appropriate word choice for a tale of journey―Sinuhe ends his story by saying, "I was in the favors of the king's giving, until the day of landing came." And now Egypt was in the favors of the king, too. It had traveled from monarchy to anarchy and back again.

  • 日本語訳を!!

    お願いします (5) Although he was still an inexperienced teenager, Octavius was suddenly a public figure. He would soon be plunged into the cutthroat world of Roman politics. His mother and stepfather saw how dangerous this could be. They tried to persuade him to stay away from Rome. But Octavius was determined, and he set out to claim his inheritance. As a first step, he took his adoptive father's name and combined it with his own birth name. He became Gaius Julius Caesar Octavianus. (6) Rome, meanwhile, was in the hands of Caesar's deputy, Mark Antony. He had seen the assassination and moved quickly to grab power. Octavian was not yet in Rome, so Antony delivered Caesar's funeral oration. His speech helped to persuade people that the dictator's assassins were the enemies of Rome. With lightning speed, Antony took over Caesar's money, property, and all of his official papers. (7) This was not what Caesar had wanted. In his will, he promised a generous gift of money to every Roman citizen. But Antony refused to honor the murdered hero's wish. (8) When Octavian reached Rome, he honored his great-uncle by giving his own money to the citizens. With the help of Cicero's speeches and with Caesar's veterans marching behind him, Octavian earned the support of the Senate. Not only was he elected to the Senate, he also became a consul─even though, according to Roman law, he was too young to hold these offices. Octavian bragged about it when he later wrote his memoirs.

  • 日本語訳を!!12

    お願いします (1) Ptolemy XII was pharaoh of Egypt, the wealthiest country in the Mediterranean world. Ptolemy loved to party─he was called “The Flute Player” because he was so fond of music. But Ptolemy was not just a playful fellow. He was also a troublesome one, so troublesome that his own people wanted him out. They booted him from power in 58 BCE and put his eldest daughter, Berenice, on the throne instead. (2) Ptolemy fought back. He traveled to Rome and bribed the general Ptolemy to support him against Berenice. Ptolemy took troops to Egypt, defeated Berenice's supporters, and returned the playboy king to his throne. In gratitude, Ptolemy named Ptolemy as legal guardian to his eldest son. Ptolemy then gave orders for Berenice to be beheaded. (3) Who was this man who ordered his own daughter's death? (4) Ptolemy XII was actually a Greek. His long-ago ancestor, the first Ptolemy, had served as a general under Alexander the Great, who, in 331 BCE, had conquered a huge empire─including Egypt. When Alexander died, his three top generals divided the empire among themselves. The one who chose Egypt made himself its king and called himself Ptolemy I. By the time Ptolemy XII came to the throne, his family had ruled Egypt for almost 250 years. But they still spoke Greek and considered themselves part of the Greek world. (5) Although Ptolemy had executed his eldest daughter, there was another whom he especially loved─a bright, lively girl named Cleopatra VII. The king seems to have found her the most interesting of all his children. He proclaimed her a goddess when she was about four years old.

  • 日本語訳を!!

    お願いします (26) In the end, he was killed at the height of the powers by men he thought were his friends. It was particularly sad that Brutus was among the assassins. According to Suetonius, Caesar, as he wasdying, turned to Brutus and said, “You too, my son?” (27) Brutus didn't feel guilty about betraying Caesar. He was proud of it. His ancestor was the Brutus who had expelled the last King, Tarquin the Proud, from Rome. Brutus issued a coin to celebrate the Ides of March as Caesar's assassination day. The coin shows the deadly daggers that had killed Caesar and the “cap of liberty” traditionally worn by slaves after they were freed. Brutus bragged that he had saved Rome from slavery. (28) But the murder of Julius Caesar did Rome no good. The city faced another 13 years of civil unrest and war. Assassination did help Caesar's reputation, though. In his will, Caesar left a gift of money to every Roman citizen. More that ever, he was the common man's hero, so admired that later rules of Rome adopted the name Caesar. (29) Brutus and his friends thought they were serving Rome and saving the Republic by killing a man who had become too powerful, a man they feared might make himself king. They were shortsighted. The Republic was already dying...almost dead. Rome would soon be dominated by a single ruler. That man would be Caesar's great-nephew and heir, Augustus Caesar.

  • 日本語訳を!(15)

    お願いします (1) Imagine your father owned the richest and most powerful country in the world. Not just rain it, owned it. It wasn't only the land that belonged to him, but also all the gold and grain in the treasury. He owned every brick in every building and every cow on every farm. The people and all that they owned were his as well. All of it one day would be passed down―but not to you, to your older brother. Since birth, he had been in training for the job while you watched from the sidelines. Tutors and generals and government overseers prepared your older brother for the day when he would take the reins. Your father, the king, and your mother, the queen, focused their attentions on your older brother, fussing over his every move, while you went unnoticed. That was life for Amenhotep IV, the second son of Amenhotep III. (2) Getting the lion's share of attention wasn't all good. You both learned to read and write, but when your brother was struggling with the language of diplomats, you could swish your damp brush in the ink cake and practice your penmanship on sayings like, "Report a thing observed, not heard." You both learned to drive a chariot, but while your brother had to practice looking regal, you could flush grouse out of the papyrus patch. The vizier grilled him on how each department in the government worked while you grilled the grouse. (3) When Amenhotep IV was a young boy, Egypt was...well, simply fabulous. The mid-1300s BCE was the golden age―literally. Gold flowed in from the Nubian mines so steadily that envious foreign leaders peevishly observed, "in my brother's country gold is as plentiful as dirt."

  • 日本語訳を!

    お願いします (9) Originally the job of vizier was given to the sons of the king, but by the New Kingdom any official could rise to the position. It was possible for an ambitious commoner to become vizier, and it was possible for a vizier to become king. In times of turmoil, when weak kings ruled, it was the vizier particularly talented vizier might serve more than one kingship. This had the advantage of making the royal changeover a smooth one. (10) One of the vizier's primary jobs was to uphold justice. Ancient justice doesn't sound like justice at all to us. It sounds brutal. Because tomb images paint a picture of life the way Egyptians hoped it would be in the afterlife, popular impressions of ancient Egypt are rose colored. No one likes to commemorate their failures, especially on beetles and certainly not on their tomb walls. Not only that, Egyptians believed anything written came true. Believing that, one would surely be very careful what they wrote. Egyptian life was not the idyllic paradise so many would like to believe. It had a dark side. (11) In Amenhotep's time, the top 5 percent of the population controlled the wealth of Egypt. At the head of it all, of course, was the king. Ranked below him were the vizier and several hundred families who ran the country as priests and overseers. Just below these elite families was a growing upper-middle class of educated people. And below them was the bulk of the population―people who were tied to the land, illiterate and unskilled. As the middle class grew, it became more and more worried about protecting its wealth. Punishments for robbery became more severe.