- ベストアンサー
日本語の文章を書くのがうまい人とプログラムのコード
日本語の文章を書くのがうまい人と プログラムのコードを書くのがうまい人は 一致しますか？
- PBBPAIVQAI
- お礼率100% (58/58)
- その他（プログラミング・開発）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英単語の意味がさっぱり分からないという日本人がプログラムコードを書くのに困難をきたすのはそのとおりでしょうけれど，では，英語を母語とする人はみなプログラミングがうまいのか，と問われれば，そんなことはないでしょう。 英語か日本語かという差よりも，しんぼう強く論理的な考えができるかどうかという要因の方が大きいんじゃないでしょうか。感覚表現・感情表現が秀逸で，文学的にうまい日本語が書けるからといって，プログラムは書けないですからね。 日本語でうまく論理文が書ける人は，プログラムコードを書くのもうまい人だと思います。システム仕様書・プログラム仕様書の文章がうまく書ける人のことです。 自分にとって自明であっても他人にとってはそうでないことを分かっており，見えるように用語を定義して用語の使い分けができ，複雑で分かりにくい現行の流れに対して把握しやすい姿を与えて，細部にまで意識を向けて仕様を漏れなく記述できる人のことです。たぶん，プログラミングを経験することによってその力をつけたのだと思う。 意外と逆は言えないんじゃないでしょうか。オープンソースコードなどを日ごろから眺めており，コードパターンを流用などしてうまいプログラムコードを素早く書くことができる優秀なプログラマなのだけれど，他人に日本語で説明なんてまどろこしくてやってらんない，自分の脳内のひらめきを自身で直接コーディングして正しく結果を出しているのだから説明なんていいじゃんって天才肌の人，見かけたりしません？
その他の回答 (1)
- SherlockHolmes2
- ベストアンサー率40% (175/429)
一致しないと思いますよ。 理由は単純に、ほとんどのプログラミング言語は、海外で生まれ、海外で育っていますので・・・。 プログラミング言語も基本英語ですしね・・・。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- 日本語文章能力の低い人について
よくここでも見かけるんですが、意味不明で読んでもよくわからない内容、日本語文章能力の低い人って何なんでしょうか？ 日本人の文章能力が全体的に下がってきてるのでしょうか？ それともネット特有の現象なんでしょうか？ あんな質問やあんな回答が、なぜそのまま残っているのか不思議でなりません。 多かれ少なかれ日本語の乱れは皆さんあるとは思いますが、それでも「意味」は通じる場合が多いですよね？ こんなこと言いたくないですが「病気」なんでしょうか？ それとも「知恵遅れ」なんでしょうか？
- 締切済み
- アンケート
- 美しい日本語（文章）を操る人
お世話になります。 流麗で、繊細な感性あふれる、どちらかというと古風な香りのする文章をたっぷり読みたいとおもいます。 あなたが、「この人こそは最も美しい日本語を操る人だ！」と思われる作家、詩人、もしくはそれに準ずるモノカキの方と、おすすめの一文およびその出典を教えてください。 個人的に、川端康成、北原白秋、上田敏、夢枕獏、さだまさしあたりの文章が好みです よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 日本語文章から(>_<)
日本語文章から英語とフランス語で略文を教えて下さい(>_<) 日本語の文章は 出逢いは一瞬 出逢えば一生 苦労は力になる 悩みは知恵になる 悲しみは優しさになる 我が人生に一片の悔いはなし を教えて下さい お願いします
- 締切済み
- その他（語学）
- あなたの日本語文章能力は普通だと思いますか？
母国語の言葉や文章をあまり深く見直す機会は少ないと思いますが、 あなたの日本語文章能力は「普通」だと思いますか？ *自己採点で構いません。 また日本語文章で気を付けていることはなんですか？ 例⇒相手にうまく伝わるか意識して書く。 例⇒自分の主張がうまく伝わるように書く。 最後に。 日本語文章能力が著しく欠落している人をどう思いますか？
- 締切済み
- アンケート
- %08とかのコードを日本語に読めるようにしたい
%08%A5とかのコードを日本語に読めるようにしたい ・・・・のですが・・・ どうしたらいいでしょうか？ 媒体はソフトでもＷＥＢ ＯＫです。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 日本語の文章
日本語の「わけ」という言葉の使い方について質問します。 「わけ」という言葉を使う肯定の文章 ～のわけである →基本的に～のはずである、～の理由であるという意味になる。 「わけ」という言葉を使う否定の文章 ～のわけではない →基本的に部分否定の意味（例：～になれるわけではない＝なれない人もいれば、なれる人もいる）になる。 私の理解で正しいですか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 文章(日本語)が上手くなりたい。
文章(日本語)が上手くなりたい。 メールにしても、会社でつくる資料にしても、今回このような質問の文面にしても、つくづく自分の文章って下手だなぁ、と思っています。 小説みたいに流れるような文章を書きたいのですが、なかなか上手くいかず、読み返すとリズムがないとうか、ところどころ引っかかるような気持ちの悪い文章になってしまいます。(多分、助詞、接続詞の使い方が問題なのかな、と思っています。) 小説家にはなろうとは思っていませんが、まともな文面を書けるようにはどのようにしたらよろしいでしょうか。 因みに、私は生まれも育ちも日本の日本人です。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 手本にすべき日本語の文章
私は日本語が下手です。 外国人からも、よく日本語が変だと指摘されます。 みなさんはどのような日本語の文章を参考にしたり 文法書で日本語を学んでいますか？ できれば無料で読めるものがいいです。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 文章が幼い！日本人なのに日本語が下手！素敵な文章を書きたい！
文章が幼い！日本人なのに日本語が下手！素敵な文章を書きたい！ 「しっかりした文章書く人」「文才ある！」と思われるような文章を書けるようになりたいです！ 根本的な原因は分かりませんが、とにかく日本語が下手だとか、文章が幼いだとか、 友人からも教授からも言われます。 具体的には 「何を言ってるのか意味が分からない」 「２行で言える事５行で書くよね」 「誰にでも分かる言葉で説明してくれるよねｗｗ」 「インプットの能力は高く、頭もキレるけど、アウトプットの能力がなさ過ぎる・・・」 「もっと賢そうな語彙を使って文章書けよ。」 「絶対、卒論っぽい文章を書くのに苦労すると思うよｗ」 「結局何がいいたい？」 「あそこど言葉使うのやめてくんない」 「話がつまらないｗ」 「言い方の問題だよ。もっと良い風に伝えられるのに・・・勿体ないよね」 「お前の抱える諸問題は言語能力を上げれば８割型解決する」 と、ここ一ヶ月で言われた気がしてます。 高野秀行さんや竹内久美子さんのように、惹きつけられ、ッスと頭に入ってきて、イメージしやすくて、説得力のある文章をかけるようになりたいです。 何をしたらよいのでしょうか？ 本や新聞を読んで語彙をつけるのと、 ロジカルシンキング本とかを読んで論理性を高めることですかね？ 去年の夏休み、結構「考具」の本とか何冊も読んだんですけどね汗。。 しゃべったり、ブログ書いてるだけで、 もうアホな日本語を垂れ流してて 生き恥みたいです！ 文章だけでも賢そうに書きたいです！ どなたか助けてください！ あー！ 今も頭の中にモヤッとしているイメージを全て言語化できなくて苦しい！ この「苦しい」って感じも、頭の中にあるイメージとはちょっと違う！ まぁいいや！ 全てダンスとか絵画で会話する世の中になったらエエのに笑 すいませんｗ もうすぐ２４歳なので、 本気でバカを治したいです・・・・。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました。