• ベストアンサー

英語の表現

ちょっとしたリクエストを英語でしたいのですが、 ”基本色は白でアクセントとしてピンクか黄色か赤を入れてください” basic color is white and put some pink, yellow or red color as an additional color. こんな感じで通じますか? よろしくお願いいたします。

  • shi_yu
  • お礼率53% (125/234)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

お示しの英文ですとピンク、黄色、赤のうちどれとどれを入れていいのかが不明瞭です。 この三色のうちのどれか一色を入れるという条件でしたら、 Keep basic color white and add one color as an accent chosen from pink, yellow and red. とすれば大丈夫でしょう。

shi_yu
質問者

お礼

ありがとうございました。助かりました。

関連するQ&A

  • 英語で2種類以上の色を言うときの順番

    たとえば,白と赤の2色使いのものを説明するときは色の単語をどの順に並べればよいでしょうか? This is white and red.とThis is red and white.では,ネイティブにはどちらが自然な言い方なのでしょうか? ちなみに検索してみたところ,red and whiteを使っている文のほうが多くヒットしました。 日本語でも,「赤白」「白黒」などの言い方をしますが,英語でも色名を並べる順に決まりはあるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • バッグや財布の商品説明の英語カラー省略について。

    皆様、お忙しい中申し訳御座いません。 わたくし、ブランド品を扱う店舗を営んでおります。 よく、バッグや財布等の説明で、ブラックですと、「BK」、ホワイトですと、「WT」と言うような、英語カラーの省略がありますが、どうゆう基準で成り立っているのかがわからず困っております。 「black」で「BK」と言う事は、頭と末を取っているのかと思うと、「white」で「WT」ですと、違いますし、カラーによって様々な気がします。 そこで、このカラーの略の一覧等ないかと探してみるのですが、わくくしの探す範囲では見当たらず。。。 どなたかおわかりの方おられますでしょうか? 一般的なカラーのみでよいのですが、一応、知りたいカラーは、 ■紺 navy ■青 blue ■緑 green ■紫 purple ■茶 brown ■ベージュ beige ■赤 red ■オレンジ orange ■金 gold ■黄 yellow ■アイボリー ivory ■キャメル camel こんなところです。 何卒宜しくお願い致します。

  • マスカラ!

    赤とか黄色のマスカラを置いているお店はありますか? アナスイでピンクレッドは見つけたのですが、ほかにもビビッドカラーのマスカラを探しています。 ご存知の方、是非教えていただきたいです!

  • CSSでリンク色の指定を、まとめて記述は出来る?

    #footer  {color:white;} #footer  a { color:red; } 「フッターの文字色を白、フッター内のリンクは赤」と上記は指定しています。 この記述をまとめて1行で書く方法は有りますか? #footer {color:white; a color:red;} 上記の様な記述を試しましたが、無理でした。 アドバイスをよろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • CSS
  • <select> をmultiple にしている場合で、指定したサイズ

    <select> をmultiple にしている場合で、指定したサイズより、optionが多い場合には、 スクロールバーが出ると思いますが、 下の方のoptionでスクロールしないと見れない項目を初期選択状態にしても、 最初にリストを表示したときには、スクロールが一番上にある状態で、 初期選択されているoptionが見えない状態になってしまいます。 multipleではないときは、初期選択状態のoptionのところまでスクロールバーが移動していて、 リストを表示したときには、スクロールバーを移動しなくても、初期選択のoptionを見ることができます。 【▼初期選択が見れるようにスクロールが移動している】 <HTML> <SELECT name="color" size=6 > <option value="red"> 赤 <option value="blue"> 青 <option value="yellow"> 黄 <option value="white" > 白 <option value="black"> 黒 <option value="purple"> 紫 <option value="orange"> オレンジ <option value="pink"> ピンク <option value="gold"> ゴールド <option value="silver" selected> シルバー </SELECT> </HTML> 【▼初期選択が見えない。スクロールが一番上にある】 <HTML> <SELECT name="color" size=6 multiple> <option value="red"> 赤 <option value="blue"> 青 <option value="yellow"> 黄 <option value="white" > 白 <option value="black"> 黒 <option value="purple"> 紫 <option value="orange"> オレンジ <option value="pink"> ピンク <option value="gold"> ゴールド <option value="silver" selected> シルバー </SELECT> </HTML>

  • javaのプログラムについての質問です。

    javaのプログラムについての質問です。 javaについて、あまり詳しくないので質問させていただきます。 ボタンを押して円などの色を変えるプログラムで、2色を変える(黄→赤)if文は public void actionPerformed(ActionEvent e) { if (bool) { setBackground(Color.yellow); this.bool = false; } else { setBackground(Color.red); this.bool = true; の様にfalseとtrueを使えばできるのですが、もし3、4色の場合はif文の中をどうしたら良いですか? できれば、ボタンを押すたびに黄→赤→黒→黄…など3~4色のループするようにしたいです。 いろいろ考えたのですが、うまくいきません。どなたか教えて下さい。

    • ベストアンサー
    • Java
  • 「CSSで1つの要素に複数のクラスを指定する」に対応したブラウザは?

    恥ずかしながら、最近ようやく『同一idは一つのページ内で複数用いるべきではない』の意図するところが分かってきました。これまで、この事を理解していなかったがために、 aaa ←文字色:青、背景色:黄 bbb ←文字色:緑、背景色:黄 ccc ←文字色:青、背景色:赤 ddd ←文字色:緑、背景色:赤 といった表現を実現するために、 ---CSSファイル内の記述--- .blue{color:blue;} .green{color:green;} #bg_yellow{background-color:yellow;} #bg_red{background-color:red;} ---HTMLファイル内の記述---- <div class="blue" id="bg_yellow">aaa</div> <div class="green" id="bg_yellow">bbb</div> <div class="blue" id="bg_red">ccc</div> <div class="green" id="bg_red">ddd</div> というようなソースをよく書いておりました。この場合、idの意味を理解して、解決するには、例えば下の3通りの方法があるように思います。 (1)IDを4つ作成し、1つずつ適用する ---CSSファイル内の記述--- #blue_bg_yellow{color:blue;background-color:yellow;} #green_bg_yellow{color:green;background-color:yellow;} #blue_bg_red{color:blue;background-color:red;} #green_bg_red{color:green;background-color:red;} ---HTMLファイル内の記述---- <div id="blue_bg_yellow">aaa</div> <div id="green_bg_yellow">bbb</div> <div id="blue_bg_red">ccc</div> <div id="green_bg_red">ddd</div> (2)クラスを4つ作成し、1つずつ適用する ---CSSファイル内の記述--- (1)の『#』を『.』にする ---HTMLファイル内の記述---- (1)の『id』を『class』にする (3)クラスを4つ作成し、2つずつ適用する ---CSSファイル内の記述--- .blue{color:blue;} .green{color:green;} .bg_yellow{background-color:yellow;} .bg_red{background-color:red;} ---HTMLファイル内の記述---- <div class="blue bg_yellow">aaa</div> <div class="green bg_yellow">bbb</div> <div class="blue bg_red">ccc</div> <div class="green bg_red">ddd</div> 今回の例では、数も少なく、どれでもそれほど変わらない感じですが、この(3)の書き方には、どれほどのブラウザが対応しているのでしょうか? 個人的に使用しております ・Firefox 2.0 ・Internet Explorer 6.0 では動作するのですが、それ以外のブラウザでの動作に関してご存知の方は、ぜひ教えて下さい。(特にMacは持っていませんので、Macのブラウザの情報は非常にありがたいです) ある程度のブラウザで動作するようなら、 .b,strong{font-weight:bold;} .i,em{font-style:italic;} .u,ins{text-decoration:underline;} .s,del{text-decoration:line-through;} .u_s{text-decoration:underline line-through;} のように、よく使いそうな表現をまとめたスタイルシートを作ろうかな、などと考えております。打ち消しながら下線引く事なんかはまずないとは思いますが、これは例えばの話です。 長文を最後までお読みいただきありがとうございました。

    • 締切済み
    • CSS
  • 英語の添削お願いします。

    1 日本の国旗は白地に赤い日の丸です。 Japanese national flag is white background and red 日の丸 . 日の丸の英語がわかりません。 2 赤い日の丸は日の出の太陽を象徴する   The red Japanese flag symbolizes the sunrise. 3 また、紅白は日本の伝統色で、めでたいものとされています。 In addition, red and white is traditonal colored by japan and it is happy. 4 赤は博愛と活力、白は神聖と純潔をあらわしています。 The red is philanthropism and power and the white is holy and purity. 5 日本では主に式のときに国旗が使われています。 A national flag is used mainly ceremony in Japan 6 例えば、入学式、卒業式そして成人式 For example, entrance ceremony, graduation ceremony and coming of age ceremony. 7 私はおそろく国旗は日本の誇りと象徴を表していると思います。 Probably I think that a national flag expresses pride and symbol of Japanese country. 添削箇所たくさんあると思いますが、よろしくお願いします。

  • 赤い携帯・PHSは何故少ないの?

    質問です。最近携帯電話ショップなどで赤系の携帯電話やPHSをよく見かけます。ただ、シルバーやホワイトに比べて、レッドはどのメーカーも非常に種類が少ないですね。色味的に、白・シルバー・黒に比べて赤は個性が強すぎて良し悪しだから?個人的には、赤系は好きなのでちょっと残念に思っています。そういえば、PHSの某メーカーから今春に発売される新機種の3色のうち、赤系だけが発売延期になった理由が「色の調整に時間がかかっているから」とのことでしたが、そんなことってあるんでしょうか?ともかく、いま機種の買い替えを考えています。今はホワイトなのですが、次に買い換えするのであれば、赤系がいいなと思っています(今までは、ホワイト、シルバー、黒、ゴールドのいずれかでした)。ピンクやパープルの入っている赤ではなくて、はっきりした色のレッドがいいですね。また、おすすめの赤系の携帯・PHSをご存知でしたら、ぜひ教えて下さい。

  • 男性に質問です。

    彼女や結婚相手はどちらの服装をしてほしいですか? (1)モノトーン(黒と白)中心の落ち着いた地味な服装。 (2)パステルカラー(赤や緑やピンクや黄色)中心なセクシーで派手な服装。