• ベストアンサー

枕の草子 古今の草子を

古今の草子を~~~ぞかし。 までの現代語訳は頂きました。 しかし、~~~ぞかし以降の 村上の御時に、~~~めでたくぞおぼゆる。 までの現代語訳に困っているので どなたか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • iktmth
  • ベストアンサー率63% (236/369)
回答No.1

不勉強で私には、ご質問の場所がどの部分なのかがわかりません。 でも、枕草子の原文と現代語訳を掲載してくれているページがあります。   http://oak.zero.ad.jp/teru/makuranosousi/honbun.html すべての段があるわけではないですが、かなり参考になると思います。

参考URL:
http://oak.zero.ad.jp/teru/index.html
ma-ma-mai
質問者

お礼

ありがとうございます!

その他の回答 (1)

noname#153642
noname#153642
回答No.2

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1225394942 これなら、どうでしょうか? ↑参考

ma-ma-mai
質問者

お礼

ありがとうございます!

関連するQ&A

  • 枕草子 古今の草子を

    他の知恵袋でもたくさん質問されていたのですが、 枕草子第20巻目の「古今の草子を」の 現代語訳と解釈が イマイチわかりません。 どなたか簡単なあらすじを 教えてください!!お願いいたします。

  • 枕草子

    枕草子の「村上の御時に、宣耀殿の~」から 「めでたくぞおぼゆる」までの訳を 教えてください。 あと要訳が載っているところがあれば、 ぜひ教えてください。

  • 枕草子の古今の草子をについての質問です!!!

    枕草子の古今の草子をについての質問です!!! 最後の方になるのですが、 「我は、三巻、四巻だにえ見果てじ。」 とあるのですが、 ここの意味がわからないので (どうしてこう言っているのか) 教えていただけませんか? 自分でも調べたのですが...わからなくて。 なるべく早めに知りたいです。

  • 枕草子の…

    枕草子の現代語訳がわかるHP知りませんか? 教えて下さい。

  • 枕草子

    枕草子の訳を教えて貰いたいです。 明日がテストだっていうのに、ノートを見ても 全く分からないんです。 「村上の先帝の御時に」と「二月のつごもりごろに」です。 お願いします。

  • 枕草子のサイト教えてください。

    「枕草子の大納言殿参りたまひて」の現代語訳のっているサイト教えてくださいm(_ _)m無いと思うけど、品詞分解があったらうれしいです。 あと、他の古典関係のサイトがあったら教え下さい。 お願いしますm(_ _)m

  • 枕草子の解釈

    以下の章段の簡単な解釈、解説を よろしくお願いいたします! 枕草子 木の花は <第34段> 枕草子 かたはらいたきもの <第92段> 枕草子 村上の先帝の御時に <第175段> 枕草子 雪のいと高う降りたるを <第280段>

  • 清少納言の枕草子について...

    今学校の授業で、清少納言の「枕草子」を勉強をしています。 それで、次の時間に清少納言の随筆の表現を真似して、皆で「現代版枕草子」を書くことになりました。 そこで、 1:清少納言の随筆にはどのような特徴があって、どのような表現を使っていたのですか? 2:現代語で春夏秋冬の随筆ってどのように書いたら良いのですか? この2つを質問したいです。 教えていただけると助かります

  • 枕草子の現代語訳を探しています

    枕草子の「すさまじきもの」の現代語訳が載っているホームページを探しています。なかなか「すさまじきもの」まで載っているようなページがなくて困ってます。お願いします。

  • 枕草子「ありがたきもの」の現代語訳

    枕草子「ありがたきもの」の全文の現代語訳を教えて下さい。 訳した文が載っているサイトのURLでも結構です。 宜しくお願いします。