- ベストアンサー
英語解説
redbird9999の回答
What you needで「あなたに必要な何か」となり、someはご存知の通り「いくつかの、多少の、少しの」という意味でrestはこれもご存知のとおり「休憩、休息、睡眠」であり、この二つのつながりをisというイコール的役割の単語で繋いでいるので… 「あなたに必要な何か」は(＝)「少しの休息」という構図になります。 従って、「きみにはちょっと休息が必要だ」は「 What you need is some rest. 」となります☆
関連するQ&A
- 英語の和訳お願いします。
英語の和訳をお願いしたいです。 All I can be Have what we need What you've got to do is to give it your best shot Forget yesterday Now is everything Ignore cold eyes,yell at the top of your lungs So that the world hears No need to change,we're fine this way Just act on instinct, listen to your heart Don't pay attention to what they say Live your life the way that you want If you are tired then why don't you rest There is no need to keep on running Burn your soul into these notes and verses Then this song will surely reach their ears No need to change,we're fine this way Just act on instinct, listen to your heart Don't pay attention to what they say Live your life the way that you want You've made no mistake Call your own shots on right and wrong Don't pay attention to what they say Live your life the way that you want よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の解説して頂きたいです
何を勉強してるの？ ＝what are you studying at? what are you studying for ? ここで使うat とfor はどっちが正しいですか？？ そして違いは何ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 好きな英語がわからない。解説お願いします
中3女子 私は英語が好きでアメリカも好きです。 英語を得意科目にして友達に教えられるくらいになりたいです。 アメリカにいっても困らないくらいに英語を理解したいと思っています。 習ったときはわかっていても、なんとなくわかってるだけとかが嫌なので、もっとちゃんと理解しようとか思って、 文法について考えてみたりbe動詞だからー…とか考えるとわからなくなります。 簡単なことだと思うのですが、お願いします！ what do you doing? でなにしてるの？ だと思っていました。 でも正しくは what are you doing?ですよね？ ・まずこの違いがわかりません。are you?は形容詞など、do you?は動詞などって感じかなぐらいです。 ・doは一般動詞なのにbe動詞と一緒になっているのもよくわからないです。 一緒になるのは現在/過去進行形だけだと思っていました。 この文はその文法に当てはまるのですか？ ・what do you doing とは言わないのにwhat do you do?とはいうことができるというのも理解できません。 他の分からない点もでてくると思うけど、主にこの3つくらいです。 お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 文構造の解説をお願いします。
文構造の解説をお願いします。 What is new is the urgent need to scale up this technology to accomodate another three billion people. what isがSVとなっているのでしょうか。全く分からないので教えて頂きたいです。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 訳と解説をお願いします。
If you’ve gotten this far you probably have some idea what it’s about anyway, but I want to share a little more information with you. what it’s about anywayで挫折しました。 このaboutは何に対するものなのでしょうか・・・？
- ベストアンサー
- 英語
- Whatの用法について
''In the sea of Alexandria,'' said one diver, ''what you need is ears rather than eyes. You could see only 50 centimeters in front of you. what you need is ears rather than eyes. という英文のwhatはどのような用法で使われているかわかりません どなたか教えていただけないでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での質問について（別の質問の続きです）
4日間食べたもののカローリー、servings（量）を記録するということをしていました。 そこで、 Comparing your nutrition log to the recommended servings per day what did you find: What are some areas that you need to consume more servings of? と聞かれているのですが、 I think I need "Nuts seeds, Legumes" area to consume more serving of. という感じでいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 今日の星占い英文の翻訳をお願いします
You need to firm up some travel plans today -- or make some, if nothing is on your plate right now. See if you can get your friends or family to pitch ideas as you decide what comes next.
- ベストアンサー
- 英語