• 締切済み

日本語ソフトを文字化けしないようにするに

マック英語OSで英語ウインドウのまま、日本語ソフトを入れ、文字化けしないで使える方法はあるのでしょうか？ 又、ウインドウズ7ではどうでしょうか？ 海外でコンピューターを使っています。OSが日本語でないので、日本語ソフトを入れると、 文字化けをするので困っています。入力、HPの読み取りは日本語が使えるのですが。 今はウインドウズを使っていますが、昔、マックを使っていて、日本語ウインドウと 英吾ウインドウの切り替えができたような記憶があるのですが。 ウインドウ全体を日本語にするのではなく、英語の表示のままではできないのでしょうか。 今後、ウインドウズをこのまま使うか、マックにするか検討中です。 どなたか教えてください。よろしくおねがいいたします。

みんなの回答

回答No.2

7 のUltimat なら多言語対応なので問題無い筈。　XPですと少々手間ですが http://okwave.jp/qa/q631061.html http://www.medmk.com/tips/multilang.htm http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/pro/support/mui.mspx http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc835604.aspx OS本体を弄るよりは Internet Explorer 8に言語ファイル追加で使った方が楽かと思います。 http://windows.microsoft.com/ja-JP/windows-vista/Change-your-Internet-Explorer-language-settings http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc985359.aspx またはnet＿　WebSite経由で http://www.ne.jp/asahi/world/trotter/language.htm ググればどんどん出て来ます。

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. その他（インターネット・Webサービス）

関連するQ&A

  • 文字化け

    Hotline Cliantなどの英語ソフトを使うと、日本語表示されているところが文字化けします。ソフトに関係なく文字化けを直すソフトはありませんか。MacでいうところのFont Patchinみたいなものです。できればWindows2000でも98でもいけるものを探しております。よろしくお願いします。

  • 英語版ウインドウズXPでの日本語文字化け

    英語版ウインドウズXP 2002で日本語IME Standard v.8.1 がインストールされたパソコンを使っています。色々なソフトで起こるのですが、表示の一部が文字化けしたり、ブックマークをExportすると日本語部分が???だったり、ウェブページが文字化けしたり、英語版や日本語のソフトをインストールする時インストール指示のウインドウの文字や説明が全て文字化けしたりします。解決方法がありましたら是非ご指導下さい。こんな質問で分かりますでしょうか？説明が足りずすいません。宜しくお願いします。

  • 外国語のソフトを使うと文字化けします！

    日本語環境のウィンドウズXPで、外国語（フランス語）のソフトを使うと、文字化けします。フランス語特有の文字や、アクセントが文字化けします。 これを解消するにはどのような方法があるのでしょうか？　どなたか、ご教授お願いします。

  • ノートパッドの文章の文字化け

    ノートパッドを使って日本語を打ちました。作成時はデスクトップに保存しました。その後訂正や上書きなどをしましたが、問題なく使えました。デスクトップからディスクに移し、ほかのコンピュータに移したら文字化けしてしまいました。ディスクのファイルを開けてももう文字化けしてます。 結構の量の日本語があるので、もう一度入力しなおすのはつらいです。文字化けを直す方法はありませんか。 どちらのコンピュータも英語のOS（ウインドウズ）に日本語IMEをのせて使ってます。

  • 英語Windowsと日本語の文字化け

    海外でDELL PCを購入し、英語Windowsを使用しているものです。 日本語のホームページを閲覧すると、Javaを使っているところだけ文字化けしてしまいます。 その他にも日本語のソフトを使おうとすると文字化けしてしまう部分があったりします。 PCに詳しくないので一つ一つの原因は良く分からないのですが、Windowsが英語版であることと関係していますか？ また、解決策はあるのでしょうか？ 回答よろしくお願い致します。

  • 多数ソフトの文字化け

    多数ソフトの文字化け 突然PC内のアプリケーションが文字化けするようになりました。 (極一部ですが) 画像のように表示されてしまいます。 ほかにもUltraISOというツールや携帯メニュー作成ツール「Fiora」などの文字化けします。 言語をEnglishにすると文字化けしないので日本語だけだと思います。 ソフトの再インストールをしても直りませんでした。 キャッシュフォンの問題かな思ったので http://mroom.cool.ne.jp/windows/fix/fixxp.html こちらの方法も試したのですがなおりませんでした。 どうすればいいでしょうか? OSはWindows XP Professional SP3です。

  • ソフト起動　文字化け

    アドバイスお願いします。 「BonkEnc v1.0.2」という音楽ファイル変換ソフトをインストールしたのですが、 いざ起動してみると、言語選択で日本語を選択したにもかかわらず文字化けを起こしてしまいます。 ＯＳはWindows Meなんですが、文字化けを治す方法をご存知でしたら教えて下さい。 もし方法がない場合は最悪英語表記に戻したいので、戻し方も分かりましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 文字化け

    日本語での文字化けをしないようにしたいのですが、何をしてよいのか分りません。 何卒ご教授のほどお願いいたします。 環境 ＯＳ：英語版　Windows Vista

  • 外国語OSでの日本語の文字化け

    はじめまして、現在私は、海外で購入したパソコンの、英語のOSの日本語化に取り組んでいます。IMEを導入したりして、ブラウザーや、エクスプローラーなどは、日本語を読み書きできるようになったのですが、新しく日本語のソフトウェアなどをインストールするとどうしても文字化けがおきてしまいます。 日本語の文字コードを外国語のOSに組み込んで、どんなソフトウェアをインストールしても日本語が文字化けすることなく、自由に読み書きできるようにはできないのでしょうか。Microsoft AppLocale Utility というソフトもあるようですが、これはXPのみ対応のようです。初心者の質問で申し訳ありませんが、もしご存知の方がいらっしゃいましたらお返事よろしくお願いいたします。

  • 文字化け

    現在、ＷｉｎＸＰの英語版を使っています。日本語のソフトを使いたくて、インストールしたんですが、文字化けしてて全く文字が読めません。英語版でも日本語のソフトを使えるような文字化けを直してくれるフリーのソフトウェアはあるでしょうか？困っていますよろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する