- 締切済み
文字化けについて
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- vaidurya
- ベストアンサー率45% (2714/5983)
よくある"あるホームページ"とか"あるソフト"というのは ようするに、ただのなぞなぞなんです。 見たことも無いものを、言い当てろでは確実な答えなんか出ません。 ただ、テキストファイルということですから 十中八九、KSコードやEUC-KSによる文書だと思います。 大学や研究機関などではEUC-KSの可能性がありますが ほとんどの場合はKSコードのほうだと思います。 日本にも、JIS規格を元にした、ShiftJISやEUC-JPが使われてきましたが 現在ではUnicodeが標準となっています。 日本語の場合は、nkfのような相互変換対応のツールがあります。 当然、韓国語でもそういったソフトはあるはずですが… こころあたりはありません。 ハングル文書を読めるのであれば 韓国のサイトでそういったソフトを探してみる価値はあると思います。 あるいは、翻訳サービスのサイトなどでは 文字コードの自動認識で翻訳ができるのではないかと思います。 ですから、原文と訳文の両方を表示するオプションがある翻訳サイトなら ウェブブラウザーで正常表示される形式で再表示してくれそうに思います。 ハンコムオフィスだとどうでしょうね?読み込めそうな気もします。 開発元は韓国企業で、ジャストシステム社の一太郎のように MS-DOS時代に、ワープロ市場で国内最大シェアを持っていた企業です。 (韓国では現在もMS Wordよりシェアが高いという話もあるようです) WindowsがUltimateであれば、韓国語仕様にもできるので それで対応できる可能性もあるかもしれません。 Ubuntuも無償のOSでありながら、約200の国と地域の言語に対応していますから VirtualBoxやVMware Player上でUbuntuを使って対応できるかもしれません。 LibreOfficeやOpenOfficeはそのUbuntuでも使われているのですから Windows版でもKSコード文書に対応している可能性があります。 EI Officeは開発元が中国で、台湾も視野においているので、BIG5や简体字,繁體字に対応していると思いますが ハングルへの対応がどうなっているのかはよくわかりません(韓国へは投入されていないようですしね)
関連するQ&A
- 韓国のホームページ文字化けしてしまいます
韓国のホームページ見たいのですが、文字化けしてしまっいます。ハングル語に対応する無料ダウンロードのソフトってないですか。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- PDFの文字化けについて
メールで送られてきたＰＤＦの文章をコピーしてワードやメモ帳に貼り付けようと思ったら、文字化けをするのですが、解消方法はありませんか？ワードに貼り付け後、フォントを変えてみてもダメでした
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- 韓国語の文字化け
ヤフーメールを使っています。 韓国の友達に韓国語でメールを送りました。(ヤフー翻訳→ワードでフォントをbatangに変える→メールに貼り付ける→送信) すると、送信済みメールを見ると、所々文字化けしています。送信済みメールを転送ボタンを押すと、文字化けが消えます。 今までは特に問題なかったのですが・・・ 相手には文字化されて送られていると思いますか？ どうしたら直りますか？？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 韓国のＯＳで文字化けしてしまいます。
韓国語のＯＳを使う際に文字化けをいてしまい困っています。 目的としてはＨＴＭＬを作成してＷＥＢ上にＵＰしたいのですが、ワードパッドを使うと、????といったような形でＨＴＭＬが文字化けしてしまいます。 Terapadをダウンロードして試そうとしたところ、Terapad上でＩＭＥで日本語をタイプして漢字などを選んでＥＮＴＥＲで確定するとカカウカクといったような文字化けをしてしまいます。つまり文字を書くだけでこちらは文字化けをしてしまいます。 どういった情報を提示すればいいのかもわからないのですが、韓国語のＯＳでＨＴＭＬを作成してアップロードが目的になります。 どうぞアドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- HTML
- ホームページでの文字化けはフォントが関係するのでしょうか？
ホームページを試しにワード2002で作っています。 あるページのフォントをARP POP体にしたら、 知人のパソコンで見ると文字化けしてました。 メジャーでないフォントを使うと、文字化けするのでしょうか？ また、そうであれば文字化けしないフォントというのはありますでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 韓国語が文字化けします・・・・
韓国語が入力できるようにダウンロードして、 しばらく普通に入力できたのですが最近になって 入力すると、文字化けしてしまいます。 どうすれば元通りになるでしょうか？ 教えてください。 よろしくおねがいしますm(__)m ちなみにWindows98です。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- ホームページビルダー１５で文字化けする
ホームページビルダー１５を使ってＨＰを作成したのですが。 index.htmlのファイルのページだけが文字化けしてしまいます。 インターネットで調べてみると、 『style.css というスタイルシートをメモ帳などで開いて、Verdana というフォントを削除する。』 と ありました。 style.css というスタイルシートをメモ帳で開くとは どうすればいいのでしょうか？ 右も左も分からず困っています。 どなたか 大変お手数ですが 分かりやすく手順を教えて下さい。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- ブログ
- 文字化けについて
いくつかの言語を貼り付けたとき、 メモ帳、ワードでは文字化けしないのですが、 フォトショップ、プリメーラプロに張り付けると 文字化けします。 文字化けしない方法を知りたいです。
- 締切済み
- Windows 11
- 中国語、韓国語のウェブページ
中国語や韓国語、もしくは台湾語（そんなのあったっけ？）が使われているホームページを見たいのですが、いつも文字化けします。開いたときにフォントかなにやらをインストールするためか、「windows2000と表記されているcd-romを入れてください」と出るのですが、cd無しでもフォントなどをダウンロードする方法はありますか？ご存知の方ご一報ください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
