- ベストアンサー
かな漢字変換でNがつく文字の変換での疑問
WinXpで付属のIMEを使用しています。 「信用」を打つとき、SINYOU と打つと、「し尿」にも「信用」にも変換できます。 ですが、SENI と打つと 「繊維」と変換できません。 JINAI でも 「塵埃」に変換できません。 1.Nの過不足を修正にチェックが入っているのに、なぜ変換できないのか? 2.変換できるIMEは、あるのか? わかる方、よろしくお願いします。
- toshi_2000
- お礼率81% (135/166)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
なんだか回答がずれているような…。 1. なぜかといわれても開発者でなければ分かりませんが、想像するならきっと悪影響の方が大きいと判断されたのだと思います。 調べてみるとMS-IMEは にゃ→んや んあ→んな の修正はするけれど、 んや→にゃ んや→んにゃ 例: しんよう≠之繞 な→んあ 例: かなん≠勘案 んな→んあ の修正はしないようです。 ここで、「にゃ→んや」「んあ→んな」については前者の使われる語がほとんどないのに対し、その他は前者の方がよく使われるか、少なくとも前者後者両方ありうるように思います。 なのでこれらを変換してしまうと意図していない時に修正候補が出るわずらわしさが大きすぎるのではないでしょうか。 2. そのようなIMEは知りません。
その他の回答 (2)
- U-Seven
- ベストアンサー率56% (557/986)
ローマ字は子音と母音の組み合わせで出来ています。 「な」はN+A、という感じです。 N の後が母音の “あいうえお”(A・I・U・E・O)の場合は、N が母音と組み合わさり、“なにぬねの” になります。 例えば、NI と打てばその時点で 「に」 と判断されます。 >SENI と打つと 「繊維」と変換できません。 >JINAI でも 「塵埃」に変換できません。 上記が変換できないのは、NI=に、NA=な、となるからです。 これはローマ字の基本ですからやむを得ません。 Nの後ろが子音(K・S・T・N・H・M・W・R・Y)の場合は Nとは組み合わさりません。 >「信用」を打つとき、SINYOU と打つと、「し尿」にも「信用」にも変換できま この場合はNの後ろが子音のYなので 「ん」、または NYU=「にょ」、の2つが候補に挙がります。 --------- 子音と母音の組み合わせによってローマ字の組み合わせが決まるので、 特に N の場合は「なにぬねの」の組み合わせもあるので、「ん」は NN と打つように癖を付けた方が間違いが少なくなります。
お礼
回答ありがとうございます。 Nの後ろにつくのが母音か子音かで決まるのですね。
- asciiz
- ベストアンサー率70% (6642/9410)
「ん」の入力として、必ず「NN」または「N'」と入れるようにすれば良いです。 むしろ「N」ひとつで「ん」が入るのは、そのように誤解される余地のない場合に限る、例外処理だと思っておく方が。 代々、Windows付属のIMEは、おバカなことで有名です。 人間側が歩み寄って(誤変換を回避して)やらなければいけません。 昔から日本語IMEを作っている、ジャストシステムのATOKならあるいは…? (使ってないんでわかりませんが。)
お礼
かいとうありがとうございます。
関連するQ&A
- グーグルIMEでnの過不足調整
MSIMEからグーグルIMEに乗り換えました。基本的にこちらの方が使いやすいのですが、nの過不足を調整してくれないので、誤変換が頻発しています。どうにかできないものでしょうか?
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- ATOK2009で、語尾の「ん」について
最近、ATOK2009を月額DLで購入し、IMEからの乗り換えでとても気に入っているのですが、気になることが一つあります IMEなら、 「最近」と変換するとき、「さいきn」の時点でスペースを押して変換していたのですが、 ATOKにしてから、「さいきn」でスペースを押すと、「再起n」となってnが一つ少ないことになります。 語尾のnは変換するとかってに「ん」に変わるのが普通だと思うのですが、どこを設定すれば普通に戻せるのでしょうか プロパティの「Nの過不足を修正する(ローマ字入力時)」にチェックが入っていますが駄目です
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 漢字変換で「、」が「,」にすぐなる
会社のパソコンで漢字変換で最初の変換で「、」が「,」になり戻すのが非常に面倒です。環境はwindous98でIME98です。IMEプロパティ辞書学習で学習結果をユーザー辞書に書き込むにチェックをいれ変換候補の並べ替えをしても依然として「,」が変換候補の1番目にきてます。ワープロ試験を受けるのですが、こんなパソコンにあたったら、落ちてしまうでしょう。ご存知の方、教えていただけないでしょうか。
- 締切済み
- Windows 95・98
- 漢字に変換するときに出てくる漢字の順番を変えたい
ひらがなを漢字に変換するときに 出てくる漢字の順番を並べ変えたいのですが 可能でしょうか いつも変換する漢字が下のほうに移動して使いづらい時があります この順番を自分の好きなように変える方法はあるのでしょうか WinXPでIMEスタンダードを使っています
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 漢字変換が□だらけになる・・・
既出ですみません。 ソフトウェアカテゴリで回答できる方が いらっしゃらないので、カテゴリを変えました。 XPを使って漢字変換をすると、 一個一個はでるんですが、一覧表示が四角います (□・・・こんなの細いの)が出て表示されないです。 この質問でさえ、□変換のままです。 現在使っているのはIME2002、WORD2000、WINXPです。 よろしくお願いします。 (参考) http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=612210
- ベストアンサー
- Windows XP
- 漢字変換できません。
"硺"と書く字の左側が"王"へんの漢字を変換したいのですが、手書き、画数、部首検索をしても出てきません。特殊漢字なので無理なのでしょうか。ちなみにIME2002、OSはWINXP Pro SP2です。ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 文字の漢字変換ができません
通常、入力をしたあと、スペースキーを押すと漢字に自動変換される と思うのですが。 にゅうりょく→スペースキー→にゅうりょくスペースキー →入力(候補表示で選択) と、なってしまい何回もスペースキーを押さなければならず 大変面倒です。一発で漢字に変換する設定はあるでしょうか? MS-IME、Windows Vistaを使用しています。 初心者で要領を得ない質問かもしれません。追加があれば書きますので よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows Vista
- 漢字変換
古い漢字しか変換候補にでてきません。 祇園→祗園 また鱒という字も、古い方の漢字が出てきます。 Windows XPでIME2003を使用しています。 何かいい方法ありませんか?
- 締切済み
- Windows系OS
- 文字変換について
文字変換について 「Microsoft IME」を使用してるのですが 1台のPCで設定した文字変換を違うパソコンでも 使用することはできますか? わかるかたいましたら 教えて下さい。
- ベストアンサー
- Windows XP
お礼
回答ありがとうございます。 悪影響がでるため、修正していないということですね。