- ベストアンサー
グーグルクロムが勝手に翻訳してしまい困っています。
グーグルクロムを利用していますが、外国のサイトをを閲覧すると、勝手に日本語に翻訳してしまい、困っています。設定変更で対応できますか。
- erai1225
- お礼率8% (2/23)
- インターネットビジネス
- 回答数3
- ありがとう数14
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
翻訳バーを無効にすることで勝手に翻訳しなくなります この手順は Windows、Mac、Linux、Chrome OS の Google Chrome についてです。 １，ブラウザのツールバーのレンチ アイコン をクリックします。 ２，[オプション] を選択します（Mac と Linux の場合は [環境設定]、Chrome OS の場合は [設定]）。 ３，[高度な設定] タブをクリックします。 [４，母国語以外のページで翻訳ツールを表示する] チェックボックスのチェックを外します。 これで、大丈夫だと思います。
その他の回答 (2)
- monotukuriya
- ベストアンサー率58% (30/51)
追記します。 翻訳バーを無効にしても、右クリックして、翻訳するボタンを押すことで サイトの翻訳ができます。
正常であれば、翻訳が終われば、ページの上にバーが表示され、左から、 「このページは○から×に翻訳されました。[原文のページを表示] [オプション▼]」 があり、▼のプルダウンメニューから、例えば、原文のページに切り替え表示もできますし、「常に英語から日本語に翻訳する」にチェックが入っていたら外すこともできます。 チェックを外すと先にどうするか聞くバーが表示されますから、うざい場合もあります。 これらのバーが表示されないのでしょうか？ その場合は、不具合になりますが・・・。
関連するQ&A
- グーグルの設定について
googleクロームで外国のサイトを見ると、自動的に翻訳されてしまいます。。。 自分はイーベイのサイトをよく見ています。。。 英語で見たいのですが、勝手に日本語に翻訳されるため困っています。。。 これを自動的に翻訳されないように設定するにはどうすればいいでしょうか？？？
- ベストアンサー
- ブラウザ
- GOOGLEクロームの翻訳
GOOGLEクロームの翻訳が一部サイトで「サーバーエラーのため翻訳できません」となります https://github.com/jquery/jquery.org 他の英語のサイトは翻訳できるのですがGITHUBだけエラーがでます 履歴やキャッシュの削除しましたが直りません
- ベストアンサー
- ブラウザ
- グーグルクロームのうっとおしい機能削除方法
お世話になっています。 当方は現在ノートパソコンでグーグルクロームというブラウザを使用しています。 インターネットエクスプローラーが非常に遅いのでしょうがなくグーグルクロームを使用しているのですが、毎回外国語のウェブサイトを見るときに非常にうざっとい表示がでてくるので、その消し方を教えてください。 その表示というのは、外国語のウェブサイトを見ると毎ページ毎に、クロームから”翻訳しますか”というポップアップのページが立ち上がってしまって、本来のノートパソコン画面でのブラウザの画面が阻害されます。 当方はブラウザに翻訳など全く期待していないので、非常に迷惑です。当方は自分なりにこの非常に迷惑な機能の排除の仕方を探しましたがわかりませんでした。 どなたか、グーグルクロームで外国語のウェブを見たときに、翻訳するかどうかの質問のポップアップを未来永劫に出ないようにする方法を教えてください。若し仮に当方が今後どうしてもグーグルクロームに翻訳をお願いすることがあったら、こちらからわざわざクローム内の翻訳ボタンをわざわざ探してから押します（当方としては翻訳をさせるのに絶対にグーグルは使わない予定ですが）。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- インターネット閲覧時の日本語翻訳が変
グーグルクロームを使ってインターネットを閲覧しているのですが 外国語のサイトを見る時、自動的に日本語に翻訳してくれるのはいいのですが その訳がなんだか変な日本語になってるんです。直訳というか、文が脈絡なくなって かえって意味が分からなくなるほど。 これは私が特に何か設定したわけではないので、どうしたら良いのか分からないのですが 皆さんも同じような事になってるのでしょうか？ どうしたらいいのか教えていただけませんか？ よろしくお願いします。 ちなみにＯＳはＷｉｎＸＰです。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- google翻訳について
最近GOOGLEの翻訳機がしゃべらなくなりました。 発音が分からない時など便利だったのですが、どうすれば以前のように外国語を話すよう設定できるでしょうか？
- ベストアンサー
- Googleサービス全般
- グーグル翻訳の基本的な設定を教えてください。
グーグル翻訳を他の人のPCで使用したら、とても便利でしたので、 そのURLを自分のPCに送って利用しようと思ったのですが、 そのリンクでサイトを開いても同じような使い方ができません。 下記は自分のPCでの状態と利用したいことです。 ・英語⇒日本語 は翻訳される。入力と同時に英語の表示が 出てくるようにしたい。 ・「日本語⇒英語 設定」を選んでも日本語⇒日本語になってしまう。 日本語⇒英語 にする方法を知りたい。 ・単語にカーソルを合わせても、全く機能しない。 意味が出るようにしたい。 上記が利用できるようにするには、どうしたらいいのでしょうか。 教えてください。
- ベストアンサー
- Googleサービス全般
- グーグルクロームについて
グーグルクロームで、毎回、グーグルを開くだけで、 以前までの、サイトが多数タブで開くように設定してあるのですが、 ページの数が、30～40ページくらいです。 それで、先ほどもやってしまいましたが、 まれに、クロームで[新しいウィンドウ]を開いたあと、 タブで30ページくらい開いてるウィンドウを先に閉じてしまうと、 次、クロームを開いたとき、[新しいウィンドウ]が開いてしまい、 30ページのほうのウィンドウが開きません。 この場合、また、履歴から、30～40ページを開き直さなければ なりません。 さきほど、これをやってしまい、大変でした。 それで、上記のとおり、以前までに開いていた、 30～40ページ(サイト)を、何かトラブルがあっても、再度すぐ全て 開けるようにできる、 拡張機能や、アプリ、もしくはグーグルの設定はありませんか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- Ｓｌｅｉｐｎｉｒ4で翻訳タブ？
外国のサイト（日本語表記）閲覧時、「英語を翻訳しますか？」のタブが出るのですが、出ないように設定できないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- グーグルクロームについて
グーグルクロームについて Windows Vistaを使っていますが、グーグルクロームについて教えて下さい。 今、MSN版EI８を使っていますがグーグルクロームに変更した場合、何が不都合などの可能性はあるのでしょうか？それとメリットやデメリットなども教えて下さい。初心者なのでなるべく分かりやすくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
