- ベストアンサー
和訳してください。
【付帯状況のwith＋A＋分詞】 With more people commuting long distances to work by car, air pollution has become a serious concern in most major cities of the world.
- toshishi-0302
- お礼率56% (31/55)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ますます多くの人々が車で職場まで長距離を通勤する状態で →するようになって→するようになったので 大気汚染が世界のたいていの主要都市で重大な関心事になった。
関連するQ&A
- 以下の各英文を和訳してください。
(1)Most people tend to use a less-polluting type of fuel. (2)Air pollution has decreased. (3)Polluting fuels have become less attractive. (4)All of the polluters have stopped using highly polluting fuels.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします。
以下の文章の和訳お願いします。 自分なりに訳はしてあるので、 疑問に思ったところは追記させて頂くかもしれません。 ---------------- Shy people don't enjoy being with others. They feel bery unconfortable in any situation where others will notice or pay attention to them. Some claim that shyness allows them to manage more information, to look at things more closely, and to listen more completely. But most people would agree about what beign shy puts people at a disadvantage.
- ベストアンサー
- 英語
- , withについて
お世話になっております。 以下についてお教え頂けないでしょうか。 Most people are using cars, with the reslt that towns are becoming more polluted. (1)withの部分は分詞構文でしょうか？ ,の使い方がそうしてもわかりません。 (2)またこれは何が省略されているのでしょうか？ この点もわかりませんでした。 (3)このthatは同格であっていますでしょうか？ すなわち、reslt ＝towns are becoming more polluted. ご指導のほど何卒宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします
Most people now watch a lot of movies and TV on the Internet. People used to read a lot of articles in the past, but not anymore. People now spend too much time connecting with other people using the Internet. The Internet allows us to create our own work and connect with many people.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします。
In the early 1800s, explorers in north america came back from the west with stories about a strange land with boiling mud, streaming lakes, and trees made of stones. The stories seemed incredible but they were true. The explorers had discovered Yellowstone. In 1892, it became America's and the world's first National Park. Today, more than two million people visit Yellowstone National Park every year. One of the most popular sights is it's famous geyser called Old Faithful, which erupts every 90 minutes, day and night. The park has more than 300other geysers more than 60% of all the geysers in the world.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします(>_<)
People in areas with a relatively cool climate think that they are free from catching malaria. However, recent changes in climate let mosquitoes move into parts of the world that used to be too cold for them to survive. For example, in Papua New Guinea, the higher mountain areas are becoming warmer, and mosquitoes may affect another two million people. As the world becomes warmer, the spread of malaria will be more and more of an urgent global concern.
- 締切済み
- 英語
- 和訳をお願いします
和訳をお願いします Today, about 10 percent of the world's population does not have enough water. This number may rise to 35 percent in 2025. What is more, water which is used in cities and industrial areas is often affected by pollution. Shortage of fresh water also affects food production. People throughout the world may suffer from serious food shortages in the future. We live in a country where we can get clean water just by turning on the faucet, but we need to try to secure more stable sources of fresh water for everyone in the world.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳してもらいたいです。
Evelyn Glennie looks like a rock drummer, pounding away under the spotlight. This is, however, a symphony concert hall and Evelyn Glennie is a star of contemporary music. She is the world’s first full time percussion soloist. Evelyn reaches far and fast from snare drums to cymbals, from congas to the bass drum as she plays as a soloist with the New York Philharmonic. Conductor Leonard Slatkin says, “People have always liked drums. Evelyn now shows us that percussion is more than drums. It’s a whole world of colors, energy, and subtlety that perhaps most people didn’t know about before.” There seems to be something new in every performance she gives. Evelyn has performed with the world’s finest orchestras and greatest conductors in the most famous concert halls. Her first CD won her a Grammy in 1988. Since that time, she has received more than 70 international awards. And oh yes, by the way, Evelyn is profoundly deaf. 問1、What kind of music does Evelyn Glennie play？ 問2、What did Evelyn win in 1988？ 問3、How many international awards has she received？ 問4、When did Evelyn begin taking piano lessons？ やってもらうと助かります！
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます。 おかげで役に立ちました。 また、お願いしますね(^^♪