英語力を上達させるには

質問

主人がアメリカ人でハーフの子供がおります。日本在住です。
主人やアメリカ人の友人とのコミュニケーションを取るために日常会話で英語を使いますが、それ以上の英語が全く上達しませんし、語彙力も増えません。中学生レベルの言い回し、単語力でなんとかしのいでおります。

10年前にTOEICのテストを受けたことがありまして、そのときのＴＯＥＩＣのスコアが中途半端な600点でした。記憶ではテストの時間が足らず、後半のほとんどを1番に丸をつけた覚えがあります。だからこの600点というのも、、、怪しいもんです（苦笑）自分の基礎英語力にところどころ穴があるのは気が付いておりますが、何処に穴があるのか？自分で分からないほど、中途半端な学力です。

この春下の子供も幼稚園に入り、自分の時間が出来たこともありまして、将来のためもっと英語を勉強したいと思い、図書館や書店に何度も通い参考書などを読んでみるのですが何を勉強してよいのか？さっぱり分からず、困っております。目標がないと勉強の励みにならないので、Toeic800点を目指すような勉強をしてみようと思うのですが、、、、

あと基本的な事で恐縮ですが、皆さんどうやって「単語」「熟語」などを増やされているのでしょうか？私は情けないですけど、昨日覚えたことも次の日には忘れてしまいます。。。。やっぱりひたすら、ノートに書いて音読するしか覚える方法はないのでしょうか？

良い参考書や勉強方法がございましたらご指南の程宜しくお願い申し上げます。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

☆　僭越ですが、質問者さんは、英語を話される方と結婚していらっしゃいますし、ご主人の友人とも会われる訳ですから、我々普通の英語学習者が、listening, speaking で訓練しなければならない部分は、日常生活でかなりカバーできると思います。むしろ、reading, grammar を鍛えることで話題も豊富になるのではないかと思います。まずは、書籍から、

☆　Reading:次の雑誌はいかがでしょうか?

http://www.cosmopier.com/eio/

Amazon や大手の書店で簡単に手に入ると思いますし、雑誌ですので、時代性も反映しますから、話題に関心を持ちやすいのではないかと思います。確か、「語彙レベル」も表示されていたように思います。

☆　Grammar:二冊ほど紹介します。

現在の高校生、受験生がよく使っている英文法の参考書です。

http://www.kirihara.co.jp/detail/9784342010408.html

このサイトでも英語に年季の入った方々が良いとおっしゃっている参考書です。

http://www.kanekoshobo.co.jp/np/isbn/9784760820092

堅苦しい本と言えばそれまでですが、少しずつでも読まれれば、よいのではないかと思います。特に下の物は、一生ものの参考書だと思います。

☆　次は、学習サイトです。基本的に無料のサイトです。

１．NHKの語学番組のサイトです。一週間遅れでPCで聞けます。そのほか「ニュースで英会話」等は、テキストを買わなくても勉強できます。

http://www.nhk.or.jp/gogaku/

２．NHKの語学番組で、勉強する場合特に復習に役立つサイトです。

http://gogakuru.com/

単独で利用されても役には立つと思います。

３．国内ニュースを英語で聞けるNHK WORLDのサイトです。ニュース原稿を読むのも為になります。

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

４．英字新聞も役に立ちます。

http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/

「週刊ST」のオンライン版のページです。ページ中ほどの「バックナンバー：ニュース」をクリックすると、少し前のニュースであれば、朗読サービス付きで読めます。ページ上の「英語の物語」をクリックすると、易しく書きなおされた「物語」を音声サービス付きで読むことができます。ページ一番右下の「関連サイト」からは、本誌の「Japan Times」や「Japan Times Weekly」のサイトにも行けます。「朝日新聞」がお好みであれば、

http://www.asahi.com/english/

が「ウエッブ版」です。ページ上の「トップ」をクリックすると「日本語版」に変わります。日本語版の「ニュース」から「English」をクリックすると英語版に戻ります。「Asahi Weekly」にも連動していて。ページ右の「Asahi Weekly」をクリックすれば行けます。

５．VOA　Special English を利用して英語を勉強できるサイトです。こちらは、日本人に利用しやすいように編集していますが、ページ右のリンクには、Special English の HP にもアクセスできるようになっています。

http://www.eigozai.com/

６．「辞書」や「翻訳機」を利用する時に便利なのが、次のサイトです。プロの翻訳家が利用しているらしい「オンライン辞書」等をさらに検索するためのサイトです。以下のURLです。

http://www.kotoba.jp/

このサイトは、最初見つけた時は、検索キーワードを入力しても答えが出てこないような錯覚を起こしたのですが、入力後にページをスクロールして、ページ下の方に移動すると、たくさん検索内容に関連する辞書などの名前、と簡単な内容説明の一覧表が出てきます。辞書名をクリックされると、その辞書が、出てきます。

７．その他、このような「英語学習の無料サイト」を紹介してくれる「リンク集サイト」です。

国内の「英語学習サイト」をたくさん紹介しています。

http://internet.watch.impress.co.jp/docs/link/20110107_418331.html

国外の「英語学習サイト」をたくさん紹介しています。

http://english.chakin.com/

お礼

わぁぁ～～～、こんなに詳しく教えていただき本当にありがとうございました。

役立つ情報満載で、ありがたいです。

まず、基礎になるgrammer、readingのお勧めの本を買って再度基礎を固めてみようと

思います。教えていただたサイトも利用して、もっと英語を上達させたいです。

頑張ります！

回答No.4

ppp12

せっかく旦那さんがネイティブなので、大いに旦那さんを利用する（？）ことをお勧めします。
私もとっても物覚えが悪く、すぐ忘れます。昔、留学中に一人でテストに向けて勉強してたときは、学校の授業、家でも新聞読んだりラジオ聞いたり、いろいろとかなり頑張ったけど、思ったほど伸びなかったし、自分をプッシュしすぎて、勉強が楽しくなく思えることもよくありました。
今はイギリス人の夫と英国で暮らしてます。もっと英語を伸ばしたくて、勉強続けてますが、やっぱり新聞や本を読む、新しい単語は、書いたりして覚えるは基本だと思います。テストを目標にして、少し自分にプレッシャーを与えるのもいいと思います。でもって、アドバイスは、、、
新聞等を読んで、分からなかったところや、分からない単語、熟語があったら、まず旦那さんに聞いて分かるまで説明してもらいます。で、自分でも辞書で調べるなどしたあと、自分なりにその熟語を使った文章を書いたり、口で言ってみたりして、それが間違ってないか、自然な表現であるかチェックしてもらいます。（ちなみにその文を作るとき、面白い文を作るのがコツです。）でもって、笑いを入れながら学習すると、相手も聞いてくれるし、自分も楽しく英語も覚えられるようになると思います。　それから、作った文が不自然と言われたら、何故不自然なのか説明してもらいましょう。
あとは、テレビやニュースを見て、分からない単語、これは使えると思った表現はメモをとる。繰り返し言ってみる。などして、また上記のような手順の繰り返しです。　　
ちなみに旦那さんが日本語ができて、日本に住んでいると、日常会話って英語なのか、たまに日本語が入るのか、、、複雑な話になるどちらを使うのやら、、と不思議です。
もし日本語なら英語で話すようにして、、というよりも例えば、30分くらい何かテーマーを決めてディスカッションするのが効果的かと思います。おそらく自分が語彙が少ないのか、文法が駄目なのか、文が作れないのか、はたまた発音が良くないのか分かってくると思います。(旦那さんに注意深く聞いてもらって直してもらう、、、というのもありですが、話す速度によっては、かなり集中力がいるようで、あまり疲れさせてもいけないので)テープに録音したりして、後で自分で聞いてみるのもいいと思います。自分がどう喋っているのか良く分かると思います。　テーマとしては、すでに日常会話力があるのなら、普段は話さないし、あまり考えもしないような話題がいいと思います。その方が表現力を問われるのだと思います。そんなの何言っていいのか日本語でも分からないよ。みたいなのがケンブリッジ英語試験のSpeakingのテーマだったりもしましたし。。。　
それでは、ご参考までに。。。

お礼

国は違いますが、同じような境遇の方からコメントをいただき光栄です。

ありがとうございます。

さて、私の主人は「超無口」なんです（爆笑）家でもあまり会話がなく、

外の職場でも無口で有名ですＷＷＷＷＷ　とても真面目で誠実な人なんですけど、

アメリカ人には珍しく大人しいタイプですね。だから弾む会話はもっぱら

アメリカ人女性との会話かな？（笑）

「新聞や、本を読む」って事は基本ですか。私も英字新聞を購読してみようと思います。

とにかく、英語が上手でない事で不愉快な態度を取るネイティブの人間って結構います。

「お前の国の言葉が上手でないだけで、私を馬鹿扱いすんな！（怒）」って

思う時も多々ありますけど、悔しいので「絶対にものにしてやる！」

とリベンジに燃えたりしております。

普段の会話は同じようなテーマばかりで単語力や、言い回しが増えないので、

30分テーマを決めてデスカッションって良いですね。無理やり旦那を引き入れたいですが

「・・・・・・・・・」って彼がなりそうです。

なので、普段遊んでいる友達とやってみます。

私は今英語学習を再開したところですけど、

英語の勉強自体は一生だと思っておりますので、気長にいきます。

お互い英語習得頑張りましょう。

回答No.3

ID10T5

「将来のため」とありますが、どういう将来を思い描いているのでしょうか。
何を目指しているのか明確にして、それにあわせるように英語を学ぶといいでしょうね。
TOEICの勉強で出てくる英語は生活に役立つ英語とは限りません。TOEIC900ある人がアメリカに来て全然英語が分からなかった、なんてことはざらにあります。ボクもそうでしたけど。

語彙を増やすにはノートやメモにまとめる方法が基本になりますが、あとは覚えた単語や表現を実際の会話で積極的に使ってみる、というのも一法です。実際に使ってみてうまく通じると、そのときの感激が刺激になって記憶に留まりやすくなるように思います。

文法はあまり凝ったことを知っている必要はありません。そんなことよりもとっさに言いたいことを言えるようにする方が重要です。どうしたらそんなことができるか。説明し始めると長くなってしまうのですが、リズム感で英語を捉える訓練をするといいと思います。3人称単数のリズム、複数形のリズム、過去形のリズム、英語にはそういうのがあるんです。

文章がHeやSheで始まったら動詞にsが付かないとリズムが狂います。Peopleが主語のときに動詞にsを付けるとまたリズムが狂います。そういう英語特有のリズム感覚を身に付けると、頭で意識して文章を組み立てなくても瞬時に正しい表現で英語が話せるようになります。それさえできるようになれば、あとは話す内容に集中すればいいので、楽になります。theとかaも、前置詞のat、in、onの選択なんかもリズム感覚で乗り切れます。

頑張ってください。

お礼

将来、渡米することは確実ですので、アメリカで仕事がしたいと思っております。

今まで日本では営業事務で生きてきており（結婚して退社しましたが・・・）

特に資格も才能も、たいした経歴もない、何処にでもいる人間です（涙）

主人は中流家庭のサラリーマンで、やっぱり私も仕事をしなければ

余裕のあるような生活は出来ないだろうと思います。

それくらいアメリカで生きていくにはお金がかかります。

私は英語に関して特別な勉強はしておりません。

高校生のときに、ＮＨＫのラジオ英会話を聞いていたくらいでしょうか？

英語の成績も良い方でしたが、留学した訳でもないし、仕事に英語を使ったわけでもないので

英会話はハッキリ言って主人に出会ってから、ぶっつけ本番でやってきました。

TOEIC900点あるなんて、羨ましいですＷ　私はToeicの問題を見ると目が回りますよー。

リズム。。。確かに英語にはリズムがありますね。詳しく文法を勉強しなくとも

ずっと会話していたら、言い回しを覚えてきます。

もう一度、英語を鍛えなおしたいと思ってます。

回答No.2

sayshe

＃１です。単語の勉強について質問されていたのを飛ばして回答してしまいました。単語だけ覚えてどれほど役立つかはわかりませんが、次のページのインターネットドリルなどはいかがでしょうか?

☆　最近お世話になっている「Yahoo!英語学習」のサイトです。

http://stepup.yahoo.co.jp/english/

TOEICのリスニング、リーディング、英検の5級から1級までの文法問題が日替わりで練習できます。

少し下に行くと「デイリーイングリッシュ」の例文があります。例文かテーマをクリックすると説明のページに変わり、そのページの下には、ウイークリーのリスニング、リーディング問題があります。やや長めの文のリスニングには役立ちます。

「英語学習」のページに戻ると、ディクテーションの日替わり問題があります。過去問にも挑戦できます。

そしてこの学習ページの単語はドラッグすると「Yahoo辞書：プログレッシブ英和辞典」が立ち上がるようになっていて4択問題の単語などを調べるのに便利です。

「英語学習」のページの上の方に「インターネットドリル」があります。中学、高校の教科の問題、英語に関しては、英文法と英単熟語の問題を練習できます。英検の単熟語の問題も練習できます。正解した問題が、「銅」から「銀」、「銀」から「金」へと入れ物を移ってゆく様になっていて、すべて「金」の器に入れば「上がり」です。

また、「英語学習」のページに戻ると、上の方の「こんな時なんて言う」をクリックすると、「日常会話集」が出てきます。「デイリーイングリッシュ」と対応しているようです。さらに、ページ右下の「Yahoo!サービス」「Yahoo!カテゴリー英語」をクリックすると、英単語、英和辞典、和英辞典、インターネットラジオ、英語学習サイトのリンク集、等のサイトが紹介されています。

☆　また、純粋に vocabulary building に励まれるのであれば、次の様なサイトもあります。

http://www.tangoriki.com/

***　以上お役にたてるかどうかわかりませんが紹介しておきます。

お礼

再度、詳しくありがとうございました。

書いてくださった内容で、勉強してみます。