• ベストアンサー

鹿児島の方言

鹿児島の方言で『めちゃ』に当たる言葉って何ですか?めちゃあついとかめちゃ大変とかのめちゃです。 以前、鹿児島を訪れた際に聞いたんですが、どうにも思い出せなくて…。 お力を貸して下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • deus4649
  • ベストアンサー率45% (112/248)
回答No.3

わっぜぇー、わっぜーか、ぼり、・・・・ 例 めちゃ暑い→ぼり、ぬっか  わっぜぇーぬっかね・・・とか

DuDu07
質問者

お礼

例までつけていただきありがとうございました。

その他の回答 (3)

noname#163573
noname#163573
回答No.4

やっぱり「わっぜ」「わっぜか」だと思います。 あとは、「繰り返す」ってのもあるかな。 「暑かも暑か~ わーっぜか暑かど~」

DuDu07
質問者

お礼

そういう使い方もあるんですね。ありがとうございました。

回答No.2

『わっざれか』 『わっざれ』 『わっぜか』 こんな感じだったはずです。

DuDu07
質問者

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

『わっぜい~』とかじゃないですか? (すごい)とかの意ともとれるみたいですが

DuDu07
質問者

お礼

ありがとうございます。スッキリしました。

関連するQ&A

  • 【鹿児島の方言】『~け?』について、、、

    閲覧して頂き、ありがとうございます(礼)。 【鹿児島の方言】についての質問です。 鹿児島ではなくてはならないと思っている疑問形の語尾『~け?』 ですが、 質問(1) これは鹿児島(諸島を除く)[鹿児島市][阿久根][大口][枕崎][志布志][鹿屋][桜島]...などの地域でも日常的に使われているのでしょうか?  できれば、〔お住まいの地域〕が使われるか、また使われない場合は語尾に何をつけているか教えていただきたいです。 質問(2) また鹿児島との県境に位置する [熊本の人吉] [宮崎の都城] では日常的に使われるでしょうか?使われない場合は語尾に何をつけているか教えていただきたいです。 ご回答、宜しくお願いします(礼)(汗)。

  • 方言を直したいです。直し方教えてください。

    最近方言が直したくなりました。 私の父は鹿児島出身、母は大阪出身で、今は福岡に住んでいます。 父も母も家で普通に方言使いますので、鹿児島弁と大阪弁が毎日聞こえます。 しかし、私の言葉の状況は鹿児島弁でも大阪弁でも博多弁でもない変な方言になっちゃってます。 イントネーションは鹿児島弁+大阪弁、単語は博多弁。 三つの方言が混ざった、まるでクレオールみたいなものです。 小さいころから友達や周りの人に「どこの出身なの?」とか「変な方言使うな」とかよく言われます。 これじゃどこの地域に行っても同じ言葉言われるだけですよね? 標準語かせめて一つの方言に直したいです。 方言を直すにはどうすればいいでしょうか。 ちなみに自分がどんな状況でどんな感じで喋ってるのかすら分かりません。 何から始めたらいいですか?

  • 鹿児島の方言『ラーフル』についてのアンケート*鹿児島出身者の方のみお願いします

    鹿児島の方言に『ラーフル』という言葉がありますが、鹿児島ではどのくらい知られているのか、お聞きしたくご質問させていただきました。鹿児島出身者の方のみ、お時間ございましたら、ご協力お願いいたします。 1.回答者様の年齢を次の記号からお選びください。      A(10~20歳) B(20~30歳) C(30~40歳)    D(40~50歳) E(50歳以上) 2.ラーフルという言葉の意味を知っていますか?(知っている方はその意味をお書きください) 3.ラーフルという言葉がどこで生まれたか知っていますか?(知っている方はどこで生まれたかお書きください) 以上です。 ご協力お願いいたします。

  • 面白い方言

    面白い方言ありますか? 例1:神戸では「知ってる?」のことを    「知っとー?」と言います。 例2:鹿児島では「まったく、もー(困り気味)」    のことを「まこてねー」と言います。 例3:大阪では次の言葉が日常頻繁に使われます    「なんでやねん」「あほやなー」   

  • 鹿児島県の方言について

    鹿児島県の南薩地方では、関西弁と同じように、ダメなときに 「あかん」という言葉を日常で遣いますでしょうか? 鹿児島県の方から電話があったのですが、「あかん」という言葉遣いを されたので、質問させていただいております。 生まれも育ちも鹿児島県南薩地方の方です。 よろしくお願いいたします。

  • 鹿児島方言についての本

    鹿児島市に住んでいます。父は鹿児島人ですが 母が他県人のせいか 四捨五入して50歳になるという今でも 鹿児島弁に馴染めません。他人の鹿児島弁を聴いていて?と思う事が希にあります。その(鹿児島弁の)単語の意味が分からない場合もありますし その単語は標準語ではこんな意味だというのは分かっていても その単語をどんなシチュエーションで使うのか あるいは その単語は「男言葉」で女性は使わないのではないか? というようなニュアンスが正確には 分からないというケースもあります。当地の図書館に 行って 鹿児島弁に関する本を閲覧しましたが どれも骨董品のような古本で ちょっとズッコケてしまいました。 鹿児島人は(生来)・目上の人には使わない鹿児島弁 ・(男言葉の)鹿児島弁 ・(女言葉の)鹿児島弁 ・汚い言葉なので 普通は使わない鹿児島弁 (状況~たとえば 年配の男性が激怒して 相手を罵倒する場合には使う?) ・死語化して 日常生活では使わない鹿児島弁 こういう使い分けを体得していて それから逸脱する ことはめったにないように感じます。 今の鹿児島人が使っている鹿児島弁について解説された本やウェブサイトをご存じの方 教えて下さいませんか。(長文の質問ですみません)

  • 方言について

    以前勤めていた会社の同僚が、三重県出身で、 方言のことで話が盛り上がったことがあります。 言葉は忘れましたが、その人の土地では「トウモロコシ」 のことを全く違う言い方をしていて、 むしろ「トウモロコシ」という言葉を知らなかった、と言うのです。 で、ここで疑問が一つ。 方言しか知らず、標準語の「トウモロコシ」を知らなかったら、 和英辞典などで言葉を調べることは出来ませんよね。 地方の人達は、どうやって日本語の壁(?)を乗り越えているのでしょうか?

  • よく使う方言について、教えてください

    今、国語の時間に「日本語を考えよう」ということでいろいろな言葉について調べています。 私は、方言を調べてみることにしました。 よく使う方言や、方言のあいさつや、方言での感情を表す言葉を調べています。 いろいろな地域の方言を教えてください!! それと、必ずその方言を使っている地域または、都道府県名を書いてください!

  • 「ちゃんと」 は方言?

    よく、「ちゃんと」という言葉を使用しますが、友達にこれって方言なんだよねといわれました。  (例えば ちゃんとしなよ とか ちゃんと来てね) 本当に方言なのか、方言であればどこの言葉なのか捜してはみましたが見つからず・・・気になっております。 どなたかご存知でしたらよろしくお願いいたします。

  • 歴史上の方言について

    幕末時代を漫画で読む際一つ疑問に思いました。坂本竜馬は土佐弁。西郷隆盛は薩摩言葉(鹿児島弁)では桂小五郎は??長州は何故か標準語に訂正されてる場合が多いのですが何故でしょうか??それと長州は何弁になるのでしょうか??勝手に隣の広島弁で脳内処理されてます。歴史と方言に詳しい方教えてください