• ベストアンサー

義太夫の言葉

miirumatsuの回答

回答No.2

謡曲の謡い方にも、似たような例が見られます。 たとえば、「颯々の声」(松風の音などの描写)の「颯々(サツサツ)」を、 1字めの「ツ」は促音(つまる音。小さい「っ」)で読み、 2字めの「ツ」は、「含」と添え書きがしてあって、呼気を鼻の奥に抜く感じで発音します。 無理に表記すると「kn」という感じかなあ? 素人耳に聞くと、「サッサン」と発音しているように聞こえます。

devlaschaard
質問者

お礼

古典には現在日本語とは異なる発音がいろいろあるのですね。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 関東なのに関西弁に近い?

    家族の話なのですが、関東のある県出身です。 ところが、話し方の発音が少し 関西弁に近い(?)ようなんです。 例えば、「そうでしょ?」というような 聞き方が「そうやろ?」だったり、発音も 関西弁に似ています。大阪人でもないのに おかしいのです。 無論、関西弁には遠いとは思うのですが 気になります。 その県は関西弁に近い発音なのよ、と言いますが 親族はそんな話し方はしていません。 関東でも発音が関西に近い?県かあるのでしょうか?

  • 一つの言葉を関西弁に通訳してお願いします!!

    「俺はそちらへ言ってないよ」 関西弁らしく通訳してお願いします!!発音、声調も説明してお願いします!!良かったら録音していただき、私は録音を聞きながら練習します!!!! お願いします!!

  • 一つの言葉を関西弁に通訳してお願いします!!

    「俺はそちらへ行ってないよ」 関西弁らしく通訳してお願いします!!発音、声調も説明してお願いします!!良かったら録音していただき、私は録音を聞きながら練習します!!!! お願いします!!

  • 関西弁の面白い言葉、下品な言葉と関東弁の硬い言葉、きれいな言葉を教えてください。

    以前、関西弁と関東弁のいいところ・悪いところの アンケートをとらせていただいたのですが、 そこで、関西弁は「面白い」「下品」 関東弁は「硬い」「きれい」 という回答をいただきました。 そこで、もっと詳しく知りたいと思ったので、 関西弁の「面白い」と思う言葉と「下品」と思う言葉、 関東弁の「硬い」と思う言葉と「きれい」と思う言葉は どんな言葉だと思いますか。 回答者さまの思う言葉でいいので 回答おねがいします。 わかりにくい質問で申し訳ありません。 それに加え、関西弁・関東弁をひとくくりにしてしまい 不快な思いや、違和感を感じさせてしまいましたらすいません。

  • 言葉について

    近所の人なんですが その人は チャキチャキの東京人なのに 旦那さんが 転勤で 関西に移り住み もう何十年と長きに渡り住み続けています。 が しかし 長年の言葉 東京言葉が染み付いているので そう簡単に 言葉は いまだに東京言葉です。関西言葉に慣れていないのです。 そのおばちゃんの子供二人は 関西弁を使っていないのです。 関西で生まれながらずーと おばちゃんが親なので 関西弁ではないのです。 言葉は 家庭から 学校行っても 関西弁ではない。どう思いますか?

  • 関西弁を話す方に質問です。

    こんにちは。 関西弁といっても大阪とか京都とかいろいろあるのでそこから何処までが関西弁なのか分かりませんが、ちょっと気になったので質問させてください。 私は福岡に住んでいて、話す言葉は軽い博多弁です。大阪に住んでいる友達と半年に一回ほど話す機会があるのですが、2、3時間も喋っていると、大阪弁の発音が移ってしまって、大阪弁と博多弁がごちゃ混ぜになった変な方言になってしまいます・・・。私はそんな風になってしまうのに、友達が話すのを聞いていると、全然博多弁が入っていないんです。 関西弁を話す方は他の方言に流されたりしないのでしょうか?また関西弁ではなく他の地域の方言を使う方でも全然構いませんので教えていただきたいです。よろしくお願いします。

  • 憧れの関西弁

    関西弁に憧れている者です。喋れるようになりたい!! しかし関西に行くこともできないし、周りに関西弁が喋れる人も全くいません。 何かよい方法は無いでしょうか!!関西弁講座の本とかがあるみたいですが、それだけでは発音がよくわからないのでは? 何かよい案をください!!!!

  • 言葉の発音、アクセントについて

    「自動車」とい単語のアクセントが知りたいのですが 標準語での発音はどのようになっているのでしょうか? 関西では→↑↑→じどうしゃ という感じです。 標準語のアクセント、おしえて頂けると助かります。

  • 「おおきに」という言葉について調べたい

    こんにちは。私は関西弁の「おおきに」を学年論文のテーマとして選びました。手伝ってください。 関西人は「おおきに」をあまり使わないのか?その理由は何ですか?教えてください。

  • 福井弁って関西弁の影響ありますよね??

    福井県福井市在住の者ですが、福井弁って「関西弁」が単語として混じってますよね?訛りはありまが・・・。 また、自分は関西と縁があるせいか、日常会話から自然と関西弁の単語が混じってしまいます。 こういうのいわゆる「エセ関西弁」ですか?