芭蕉の句のセミは何匹でしょうか？

質問

• 松尾芭蕉の句に、閑かさや厳にしみ入る蝉の声というのがありますが、そのセミは何匹いる状況なのでしょうか？
• 芭蕉が静寂を詠んだもうひとつの句に、古池や蛙飛び込む水の音がありますが、これは一匹の蛙のわずかな水音で破られた物質的は静寂を詠んだもので、沢山の大きな蝉の声がもたらす哲学的な静寂とは、ある意味で真逆に位置すると教えられました。
• 先日24歳の若者と話をしていましたら、彼はセミも蛙も1匹で、2句とも同じような静寂を詠んでいると解釈しているというのを知りました。何十年も沢山の蝉が鳴いていて、蛙の句との対比句だと思って生きていた私はかなり驚きました。

回答No.2

SPS700

芸術作品は、解釈がいろいろ出来るところに意味があると思います。

　あの皇帝嫌いのベートーベンは、おそらく自分のピアノ協奏曲第五番に『皇帝』というあだ名がついたと聞いて、さぞ心外だろうと思います。でも作曲家ご本人の意思に反してあだ名は健在です。

　芭蕉も霊媒を通して聞いてみると「ああ、あれはね、蛙が十三匹、居た時作ったんだ、近頃はいい加減な大学教授が居るね」などと言うかも知れません。

　環境汚染で、蝉が全滅すると２７世紀あたりでは「先生あの電気仕掛けでじーじーと言うあのおもちゃですか」などと言うのが『正解』だったりしておもしろいとおもいます。

　僕は山寺で研究の結果、蝉の数は、2.7匹というきじゅうな（貴重ではありません）結論に達しました。

お礼

ご回答ありがとうございます。

本当に、芸術作品は色々な解釈があってとても興味深いです。
そういえば言われるまで気にしていませんでしたが、そうですよね、”皇帝”はベートーベンでしたね！面白いですね。

その2.7匹に至ったご研究、めちゃめちゃ興味があります。今度是非教えて下さい。笑。