- ベストアンサー
中国語を勉強されている方に質問させていただきたいのですが中国語は台湾で
中国語を勉強されている方に質問させていただきたいのですが中国語は台湾でも通用しますよね？中国語はペラペラに喋れるようになるまで何年ぐらいかかりましたか？１日どのくらい勉強しましたか？難しいですか？
- 中国語
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本で通常いわれる「中国語」は大陸の標準語ですが、話し聞く分には台湾でも通じます。 大陸と台湾で若干違う言い回しがありますが、アメリカ英語とイギリス英語の違いのようなもので、すぐに覚えられます。 ただし、読み書きする場合にちょっと問題があります。 日本でふつう学ぶ中国語の文字は、漢字は漢字なんですが、大陸（中華人民共和国）で使われている「簡体字」というものです。ひとことで言えば略字です。 それに対して、台湾では「繁体字」と呼ばれる漢字を使っています。これは戦前まで日本で使っていた古い字体の漢字とほぼ同じです。 どちらも、現在日本で使われている漢字と字体が違う字が多くありますので新たに覚える必要があります。 大陸と台湾の両方の中国語を読み書きできるようになるには、「簡体字」と「繁体字」の両方を覚えないといけないので大変です。 まあどちらも日本の漢字と同じ字体の字も多いですからあまり心配しないでいいですが。
その他の回答 (1)
- kokoko18
- ベストアンサー率11% (1/9)
４声で意味がまったく違うものになったりと、結構むずかしいです １年掛けてはつおんみっちりやって、３年目くらいでやっと留学にいくかんじでした。
お礼
難しいんですねぇ～分かりやすく回答して頂いてありがとうございました！
関連するQ&A
- 中国語と台湾式中国語について
(1)台湾式中国語と台湾語の違いは何ですか？ (2)現在、中国語を勉強していますが、中国語を覚えてから、台湾式を勉強するという覚え方もありますが、そういった時、混乱したりしないでしょうか？？ 逆に、台湾式を覚えてから中国語を勉強した方がいいなど、お勧めの勉強法があったら教えて下さい。 (3)台湾式中国語の教材・サイトなどご存知の方みえましたら、教えていただきたいです。
- 締切済み
- 中国語
- 中国語（台湾）でなんていえば・・・
実は彼の誕生日に、中国語でメッセージを贈りたいのですが、どのように言ったらいいかわからない表現があります。 どなたかお分かりになる方がいましたら教えてください！！！ 彼は台湾の人なので、できれば台湾的中国語でお願いします。 「私には夢があります。今の私の中国語は下手だけど、いつかあなたと中国語で話したいです。」 あー、なんだかこんなところで堂々とお伺いするにはかなり恥ずかしいのですが・・・ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 台湾中国語と北京語、発音はかなり違いますか?
台湾中国語（台湾華語）を独学で勉強しています。台湾以外には行く予定はありません。 発音をネイティブのかたに習いたいのですが、北京語ならた～くさんネットレッスンがあるのですが、台湾中国語は、ほとんどありません。 この際、北京語の発音でいいから習おうか、と思っていますが、発音はかなり違いますか? それとも、根本は同じでしょうか? 北京語の発音を習い、あとは台湾のTV などで勉強して修正していくのはどうでしょうか?
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の勉強について。
初めて投稿させて頂きます。 先日、友人と初めて台湾を訪れた際、「いつか、中国語圏で暮らす現地の人と会話できるようになりたい！」と言う気持ちが強く芽生えました。 来月から新社会人となる前に見つけた目標なので、これから中国語を習得して行きたいと思っています。 しかしながら、中国語に関して全くの初心者です（大学では英語と仏語を学びましたが、中国語に関しては皆無です。）。また、中国語と台湾語は違うそうなので、実際どの様に勉強すれば良いのか分からないことが沢山あります・・・。 私みたいな初心者が勉強する上で、何かお勧めの勉強法やテキスト、またご自身の経験談などありましたら、ぜひアドバイスして頂けたらと思います。 （また、就職先がホテル業界なので、中国語を勉強することは仕事にも今後役立てて行けると思います。） どうぞ、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 中国語
お礼
難しいんですねぇ～。分かりやすく回答して頂いてありがとうございました！