- ベストアンサー
在日韓国・朝鮮人の方が通名を使用することが多く有るようですが、なぜ日本
在日韓国・朝鮮人の方が通名を使用することが多く有るようですが、なぜ日本風の名前にするのでしょうか？なぜ日本以外のジョン・スミスとか、トム・パーク、フェルジナンド・アルバレスとかにしないのでしょう。日本への憧れでしょうか？それとも本名や母国になにか恨みや恥じらいがあるのでしょうか。よ～ワカラン。
- collins_10
- お礼率28% (14/50)
- その他（社会）
- 回答数4
- ありがとう数17
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
釣り？みたいな質問ですが、少しは調べてかんがえたのかな？ そんな白人の名前では、かえってめだつでしょ？ とかく嫌韓の人は、制度的に日本に差別はないなど韓国人に責任を持っていきますが。 アジア系外国人へのひとくくりな差別意識は、 まだ日本人（特に無知・無教養な階層）にはあります。
その他の回答 (3)
これは簡単です。 「日本人に見られたいという気持ちが非常に強いから」 というのがその理由です。 逆に、たとえば周りに人が多い場所で本名の 「金さ～ん！」 とか呼ばれたら、恥ずかしくて下を向いてしまうそうです。 人権重視 （？） のためか、最近は区役所や病院などでも本名で呼ぶ事が少なくなったそうですが、免許証の更新ではたしか本名で呼ばれているはずです。 昔と違って今の日本では、少なくとも自治体などの公的機関や金融機関などで国籍を理由とする差別 （区別ではありません） などは存在しません。 本名で日常生活をおくっても何ら不便も困る事も一切ありません。 従って本来なら他の在日外国人同様、金や李など本名で生活をすべきなのですが、彼ら自身の心の中に 「在日韓国人に見られるのは嫌だなあ」 という気持ちが強いので、通名という形で日本の名前を名乗っているわけです。 自らの判断で名乗っているわけです。 但し、彼らの多くはその事実を認めてはいません。 「日本の統治時代のせいだ」 と責任を転嫁しているケースが多いようです。 統治時代なんて、はるか昔の話なんですが ・・・
- 風車の 弥七（@t87300）
- ベストアンサー率24% (1392/5660)
創始改名は統治時代と無関係ですし、禁止もしていません。 創始改名の始まりは満州にいた朝鮮人の商人が満州人や中国人に馬鹿にされ商売にならず、日本政府に「我々にも日本人の名前を名乗らせてくれ」と言い日本名に改名しました。 これに朝鮮半島の人たちにも伝染しまし、あっという間に皆日本名に改名したそうです。 今の通名もこの辺に理由がありそうです。 日本名のほうが日本で生きていきやすいですから。 http://www15.ocn.ne.jp/~oyakodon/newversion/sokakitacho.htm
日本統治時代の名残でしょう 統治時代は母国名を使うことは禁止され日本名で名乗りました オリンピックなどの国際試合も日本人として日本名を名乗り出場しました 本来は、母国名を名乗りたいと思いますよ。
関連するQ&A
- 在日朝鮮人の方の日本名
在日朝鮮人の方で日本名の通名を使っている方が居られますが、どこまで通名で通るのでしょうか？健康保険証、運転免許証、パスポート、住民票は本名になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 在日外国人に通名が認められている理由は 何ですか？
何故 在日外国人に通名が認められているのでしょうか？ 本名と通名が認められるのは 可笑しいことでは ないのでしょうか？ 外国でも 日本と同じ様に 本名と通名が認められているのでしょうか？ 日本で母国名（本名）で生活するのが 差別と言う事が可笑しいんじゃないでしょうか？ 在日外国人に認められ 日本人には 認められないのは 可笑しいんじゃないでしょうか？ 在日外国人が犯罪を犯したとき メディアが母国名又は通名しか報道しないのは 可笑しくないのでしょうか？ 何故 母国名と通名 両方の実名報道をしないのか しなくても良いことになっているのか 可笑しくないですか？ 在日外国人であることを隠して 日本で生活できることが可笑しいんじゃないでしょうか？ テレビで日本国籍を取得した元中国人が 日本国籍を取ったのは 海外に行くときにビザなどの手続きなどが必要無く 便利だからと答えた人が居るようですが 元外国人の ○○系日本人は 区別するべきじゃないでしょうか？
- ベストアンサー
- 政治
- 在日朝鮮・韓国…の人達の通名ですが、教えてくだい?
在日朝鮮人（韓国人）が通名と称する日本人姓（名字）を使っている、普段の生活上において、本名を名乗らないことほとんどのようで、生活上の24時間365日のほぼ全て100%に近くの割合において、まず本名は表立って出てこないし、出そうとはしていない…。 特に多い通名姓は、金本・金田・新井・金村・金森・金子・金城・徳山・金井・岩本・金沢・高山・金谷・木下・河本・高橋・西村・林・松原・松山・光山・香山・徳永・福本・福山・松村……等々とのことのようですが…。 何故に、このようなことが許されているか、が不思議というか、理解できませんが…。 で、それはさておき、このようなことが堂々とまかり通るのであれば、日本人が、通名と称して、本名とは全く異なる氏名＝姓名を称して、これを生活上のほとんどにおいて、使用したとしても、同様に何らの問題もなく、でき得るということなのでしょうか？ そして、その仕組というか、一体どうなっているのでしょうか？ 詳しく、教えてくださいませんてしょうか。
- 締切済み
- その他（社会）
- 在日朝鮮人が通名を使用して閣僚に。
在日朝鮮人が、通名を使用して日本人に成りすまし、閣僚になることは可能でしょうか。 菅直人や福島瑞穂は、ナリスマシ日本人なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 犯罪、詐欺の法律
- 在日朝鮮人の日本名使用について
韓国の人は、日本にいる同胞の在日朝鮮人が、偽名(日本名）を名乗って、日本人のフリをして、生きていることを知らないそうですね？ 約６０万人いる在日朝鮮人のほとんどが、偽名（日本名）を名乗って、生きています。 日本には、他に、大勢の外国人が住んでいますが、日本名を名乗っている外国人は、朝鮮人だけです。 別に、日本人が、在日朝鮮人に、日本名を強要しているわけじゃありません。 反対に、「日本名を使うな！本名を名乗れ！」と要求していますが、そう言うと必ず、在日朝鮮人は、「差別だ！」と言って、頑（がん）として、本名を名乗ることを拒否します。 韓国では、学校で、「日本統治時代に、創氏改名を強要された。先祖伝来の名前を奪われたことは、死ぬほどの苦しみだった」と教えていますから、まったく、筋が通りません。 日本人も、朝鮮人が、日本名(偽名）を名乗ることは、嫌なんです。 やめてもらいたいんです。 韓国でも、学校で、「日本名を名乗ることは、屈辱だった」と教えているわけです。 なのに、在日朝鮮人は、政治工作(政治家にワイロ）をしてまで(そうしないと不可能）、日本名(偽名）を名乗っている。 そして、このことを、本国の朝鮮人は知らない。 韓国の学校やマスコミは、国民に、日本に迫害されたことを徹底的に教えるのに、なぜ、今も、日本にいる同胞の在日朝鮮人が、日本人の反対を押し切って、日本名(偽名)を使い続けていることを取り上げないんでしょうか？ 本国の韓国人に、本当のことを教えるべきですよね？
- ベストアンサー
- 国際問題
- 在日南北朝鮮人はなぜ通名を使うのでしょうか？
どうも初めまして。 僕は純日本人（１０代以上先祖が把握できている）ですが、なぜ在日朝鮮人は日本で 祖国の名前を使わず通名を使う人がいるのでしょうか？ 海外でもそんな事例はなく、この日本の中で唯一行われている奇妙な事です。 理由としては ・南北朝鮮人という民族を誇りに思えない ・日本人への憧れ ・犯罪を犯した時に、日本人の犯行だと思われるから 上記３つの理由しか思い浮かばないですが、どうなんでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- 在日韓国人、朝鮮人はなぜ、日本名を名乗るのか？
今年３月、民主党の前原前外務大臣は在日韓国人からの違法献金で辞任しました。また、今回の代表選に当たり、同じく在日韓国人３人と代取を努める法人からも政治献金を受けていたことを公表しましたが、「日本名で活動しており、外国人と認識できなかった」などと釈明している。もし、こうした在日韓国人が最初から日本名を名乗っていなかったら、こういう違反は起こらなかったわけ(献金が出来ないわけ）で、なぜ、違法となることを承知で日本名を名乗っていたのか理解できません。 また、殺人、強姦、詐欺その他の犯罪でも、逮捕された犯人は日本名でマスコミから発表されるが、後の報道で、それは通称名で本当は在外韓国人、朝鮮人だったりすることがよくあります。 さらに、日本のヤクザの親分なども日本名を語っているが、実は在日韓国人、朝鮮人が多数います。 http://hatsugen.zakzak.co.jp/qa6919161.html こうしたことを考えると、彼らはなぜ、国籍が韓国、朝鮮なのに、韓国名や朝鮮名を使わず、表向き日本名を名乗っているのでしょうか？ どうも、日本社会において、自分達に都合の悪いような場合には日本名を名乗って、日本名を隠れ蓑にして日本人の批判の目をくらますような感じもします。 本名を名乗らずに日本名を名乗っているのかについて疑問を感じてます。
- 締切済み
- ニュース・時事問題
お礼
回答者：2051125さんは 至るところで浅はかなご意見を書いておられますね。 拗ね人なの？
補足
釣り？ 釣りじゃないですよ。 私のここでの名前の事を指して御意見？ご心配なく、 Collinsは愛用の知る人ぞ知る有名な無線機のメーカー名です。 私は普通にすればよいのに、戦後来日の者まで日本式の 名前を使うことに疑問を持ち、更に日本国内でのみ そういう通名を使うことに疑問を持つのです。 帰化した方とかなら理解出来るのですがね。