Windows7でプログラム一覧が英語表示される

質問

Windows7でプログラム一覧が英語表示される

Windows7 Professionalを使っています。
最近気がついたのですが
普通ならプログラム一覧で
「アクセサリ」と表示されるはずの部分が
英語で「Accessories」と表示されるようになっていました。
メニュー自体もすべて英語で
たとえば「電卓」なら「Calculator」といった具合です。

ちなみに「ゲーム」は「Games」
「既定のプログラム」は「Default Programs」となっていますが
「スタートアップ」はそのままです。

ソフト自体に不具合はないのですが
何となく気になります。
かといって
名前を一つ一つ変更するのも面倒です。
簡単に元へ戻す方法がお分かりでしたら
よろしくお願いいたします。

回答No.4

marure · ベストアンサー

詳しくは分かりませんが、C:\Users\○○\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\AccessoriesにあるはずのDesktop.iniをうまく設定すればよいと思います。ちなみに○○はユーザー名です。

お礼

回答、ありがとうございます。
Desktop.iniをいじってみたところ
「Accessories」が「アクセサリ」に変わりました。
まだ完全ではありませんが
この調子なら何とかなりそうです。
また何かありましたら
よろしくお願いします。

回答No.3

tochanboo

一つ一つ直すのが面倒なら、
この回答が参考になりませんか？
たぶん、Localeが消えています。

http://social.technet.microsoft.com/Forums/ja-JP/windowsserver2008ja/thread/6f95cb89-4955-42ae-a267-1abda7a39c73

参考URL：

http://social.technet.microsoft.com/Forums/ja-JP/windowsserver2008ja/thread/6f95cb89-4955-42ae-a267-1abda7a39c73

補足

改めて、回答ありがとうございます。
ページを参照させていただき
確認しましたが
localeはja-JPとなっていました。
念のため
bcdedit /set {current} locale ja-JP
を実行しましたが
やはり状況は変わりませんでした。
同じような現状を経験されているかたは
まだ少ないのでしょうか。

回答No.2

tochanboo

Accessoriesにカーソルをもっていき、右クイックで
プロパティ

あとは、項目を日本語に変えてください。

補足

回答、ありがとうございます。
確かに一つ一つ変更するしかないのかもしれませんが
数が多いだけにちょっと面倒ですね。
それに、日本語でどのように分かりやすく表示されているのか
確認する必要もあるでしょうし。
でも、他に方法がないのなら
やはりそうするしかないのでしょうか。

回答No.1

Willyt

表示言語が何かの拍子に英語になってしまったのではないでしょうか。これを変更するには
コンパネ→時計、言語、および地域→地域と言語　で現れるダイアログの形式欄が英語になっている筈ですから、これを日本語にします。

補足

回答、ありがとうございます。
残念ながら「地域と言語」の「形式」は
「日本語」なのです。
いったん「英語」にしてから
改めて「日本語」にするなどしてみたのですが
状況は変わりません。
なぜ「スタートアップ」は日本語なのでしょう。
中途半場ですよね。