• 締切済み

英語ができる方ぜひとも翻訳お願いします。１．そんな時、イチロー選手の著

英語ができる方ぜひとも翻訳お願いします。１．そんな時、イチロー選手の著書を読み、努力なしに記録を残すことはできないと知った

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数3
回答 全件
At the time I read some books which…

みんなの回答

  • 21s-a
  • ベストアンサー率40% (160/398)
回答No.1

At the time I read some books which were written by Ichiro, a baseball player. (And) Then I realized that we cannot keep high records without making an effort. [参考]

moro007
質問者

お礼

ご協力本当にありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英語が得意な方、ぜひ翻訳をお願いします。１．そんな時、イチロー選手の著

    英語が得意な方、ぜひ翻訳をお願いします。１．そんな時、イチロー選手の著書を読み、努力なしに記録を残すことはできないと知った。２．この本を読んだ後、素振りの回数を増やし、ティーバッティングの練習を以前よりも更に増やして取り組んだ結果、格段に打率が向上した。３．私はこの経験を通して、地道な努力と我慢強さがよい結果をもたらしてくれることがわかった。

  • イチロー選手の一番凄いところ

    イチロー選手の３,０００ヒット達成が迫っていますね。 野球に詳しい方にお尋ねします。イチロー選手のここが凄いと思う所を１つ挙げるとすると何ですか？難しいと思いますけど、１つです！。足が速い？強肩？ワンバンのボールもヒット出来る？忍者キャッチに忍者ホームイン？一杯有りますが１つを挙げてください。 私が凄いと思うのは４２才なのに１年目の時と変わらない細マッチョの体型を保ってる事です。 宜しくお願いします。

  • イチローより凄い選手

    よく野球の世界で天才というとイチローの名が挙げられますが、ぶっちゃけイチローよりこいつの方が才能も実力もあるだろって選手いますか？ 私は野球については何も知りませんが、ちょっと気になったので。

  • イチローの英語力

    もう4年もメジャーにいるイチロー。シスラーの記録も破り、注目度が一段と高くなりました。 実際のところイチロー氏の英語会話力ってどのへんまでいってるのでしょうか？長谷川なんかはエンゼルスにいたときから報道陣にペラペラ話してましたし、サッカーセリエAの中田なんかもよくイタリア語を話しています。日本のジャイアンツのローズなんかは日本語ペラペラですが、会見の時は専門用語が出るので、誤解まねくと悪いので、英語で話しているようです。そこで、報道、マスコミ嫌いなイチローって、よけいなニュースが出ないというか、英語を話してるの見た事ないのですが、実際のところどうなのでしょうか？一部、記事で日常会話はできるようなことが書いてましたが、、。

  • イチローがシスラーの記憶をやぶった時の動画

    イチロー選手がシスラーの記録をやぶった時の動画ってないですか・・・？スピーチに使うのであまり長い動画を使うことはできず困ってます。MBLのHPにはあるんですけどとても長すぎるので・・・。他のページにはその記録時（イチローが記録達成した時の）の以外の動画しかないんです。かなりわかままな質問ということは分かってます・・・。もし何かありましたら情報おねがいします。

  • イチロー選手について２つ質問があります。

    イチロー選手について２つ質問があります。 ・イチロー選手は怪我防止の為ダイビングキャッチをしないそうですが 　日本の1軍時代から現在まで一回もやっていないのでしょうか？ ・今年も例年通りの活躍をしているイチロー選手ですが今年で37歳？ 　そろそろ衰えが見えてきてもよさそうですがスポーツニュースで 　チラ見する程度では分かりません。 　もし”顕著”に衰えている箇所があるとすれば、どこでしょうか？ イチローマニアの方教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • イチロー選手の記事

    イチロー選手のお父さんのインタビューが載っている新聞記事はありませんか？ イチロー選手の子育てがのっているような記事です。 新聞の記事でないとダメなんですがありますか？ 知っているかたがいれば教えてください。

  • イチロー選手についてなのですが…

    イチロー選手は偏食家として有名らしく自宅ではいつも奥様が作られたカレーを食べているそうなのですが・・・ すごくひっかかります。 なぜならイチロー選手は肉体動作の一つ一つを細かく棚卸ししてきたプロ中のプロ。 ひとつ例をあげると、縦書きの文章を読む眼球の動きは選球眼をニブらせるので和書はあまり読まないそうです。 ここまで徹底している方がカレーばかりというのは明らかにウソですよね？ 人体のエネルギー源となる食事と競技のパフォーマンスは 絶対に関係があるはず。 イチロー選手の食事が気になって気になって仕方ありません・・・ 普段サプリメント漬けの食生活だからこそ 夫人のカレーがたまらなく愛しいのでしょうか・・・ 皆様はどう思います？ ご意見を賜りたく質問させてもらいました。 よろしくお願い致します。

  • イチロー選手と赤星選手

    他愛もないことなので、お時間がある時に、どなたかお答え下さい。 イチロー選手に比べて阪神の赤星選手は、あきらかに内野安打が少ないのは何故でしょうか？ 走力はほぼ同じだと思うのですが・・・。 気のせいですか？

  • イチロー選手の凄さとは？

    イチロー選手がこの度、MLBのオールスターゲームMVPに輝いたとのことで、日本人初の快挙はもちろんオールスターゲーム初のランニングホームランを放ったそうです…。正直、オールスターゲームでランニングホームランなんて耳を疑いますし、３打数３安打２打点とか素人でもあり得ないと思います。記事はこちら。 http://sports.jp.msn.com/article/article.aspx/articleid=161696/ また、プロ野球選手というのは、他の多くの野球経験者の中でも群を抜いて凄い人が集まってプレーしているわけですよね。 それで、前々から思っていたことなのですが、「イチロー選手というのは一体何がどのように他の選手と違うのでしょうか。」 因みに野球未経験者です。色々な角度から教えてください。できれば、野球経験者の方の意見もお伺いしたいです。イチロー選手にしか分からないといえばそうかも知れませんが、皆さんはどのように分析されているのでしょう。科学的・非科学的なんでもいいのでお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する