※ 同化作用による「音変化」
－特に二文字語の両方が変化する場合にはこの現象は左から順番に、
と考えるべきか
同時に起きている、と考えるべきか
－例えば、独立－トクリプ－トンニプ
キョク－イウン リウル－ニウン と変化しているわけだが
順に、ならば順行同化 同時に、ならば相互同化
（但し、この語の場合は前語のパッチムがキョク でも イウンでも
次語の己がＬになる、のは了解している）
－実際問題としては、「そんなこた～どうでも、どっちだって、いいじゃな～い」
なんだが、なぜか気になる。
投稿日時 - 2010-05-24 15:33:47
補足ありがとうございました。
おかげさまで 三つの同化それぞれの名前を覚えさせていただきました。
語と字ということをしっかり区別した方がよいと思います。
語とは？字とは？を厳密に述べると難しくなりますが、それは置いておいて。
今の例で 独立は語ですが 字とは言いません。
独は字であって語ではありません（ちなみにわたしは 独を構成するD・O・Kもそれぞれ文字だと思います）
したがって質問の中にあった「前語のパッチム」というのは不適当です。
なお 補足の中にあった「複数語」という表現は普通は「語が複数」の意味になると思います。
前回の回答で「語の間でも同化が起こる」と書いたのは 分かち書きされた語と語の間でも起こりうる ということです。
投稿日時 - 2010-05-25 10:41:11
補足
※ たび々有難うございます
(1) 最後の行の－「語の間でも同化が起こる」と書いたのは～でも起こりうるということです。
承知しとります。
一個の単語 一個の文節 文節＋文節 文章 で起こりうる「音変化現象」に関しての質問でした。
(2) 再回答は「幹を離れ枝葉に及ぶ」かに感じられ、申し上ぐべき言葉に詰まるのであります。
投稿日時 - 2010-05-25 16:19:06
56人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（1件中 1～1件目)
順行同化・相互同化という言葉は初めて聞くのですが その他に逆行同化という言葉があるのでしょうか？
もしそうだとして その内容を推測すると
順行同化・・・前の文字のパッチムによって次の字の初声の発音が変わるもの
逆行同化・・・後の字の初声によって前の字のパッチムの発音が変わるもの
と考えられますし そうすると 当然
相互同化・・・前の字のパッチムと後の字の初声の発音が変わるもの
ということになるでしょうね。
ですから 独立については 相互同化 ということになります。何を迷います？
これはどっちでも良いという問題ではないと思いますよ。
どっちでも良いと思うなら ○○同化なんて言葉は必要ないわけですから。
ところでご質問の文章の冒頭で「特に二文字語の両方が変化する場合」とされていますが、意味がないと思います。語の間でも同化は起こりますが 二文字語に限るわけではないでしょう。
投稿日時 - 2010-05-24 18:11:42
補足
※ わざ々有難う御座いました。
(1) 各「同化」の定義はその通り。
(2) 同化のタイミングを擬人的に言うならば、
文字相互は相手（前後の文字～音）の存在と動きを見てからでないと
自分の取るべき行動（音変化）が決められない
つまり「前語のパッチムは自分（後語の初声）を認識しそう出たか!!
なら自分化はこうだ
(3) また「後語の初声はそれか、なら自分はこうだ」、っちゅ～具合に。
(4) これが瞬発的に起き得るのかネ～!!
(5) 二文字に限った覚えなく、一文字では起こり得ないので「二文字語」
と言ったまで。（複数語 と言った方がよかったかも）
投稿日時 - 2010-05-24 19:40:55
