- ベストアンサー
英語のネットショップで雑貨を買おうとしてるのですが、サイズ表記が全然分
英語のネットショップで雑貨を買おうとしてるのですが、サイズ表記が全然分かりません。 ワイングラス「H: 6.46", 5.41oz」 ペンダント「サイズ：1 3/4"」 お皿「W: 3.5"」 とＨは高さかなぁって思うんですが、数字だけっていうのもあって イマイチわかりません。 cmにはどういうやり方で直すのでしょうか？ よろしくお願いします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- tukunezx
- ベストアンサー率61% (245/400)
- kittydanie
- ベストアンサー率28% (17/60)
関連するQ&A
- 英語で、「何個分の大きさ」を言いたい
教えてください。 英語で、寸法を表記する際、W×D×H の表記があると思います。 これは例えば長さが、それぞれ何メートルとかの表記だと思うのですが、 「高さ何メートル」等ではなくて、高さ「何個分」のような言い方はどうすれば良いでしょうか？ たとえば写真のような状態では、袋が幅4個、奥行き2個、高さ2個、あります。 そこで質問なのですが、 この写真のような状態を指して、 "4 bags width, 2 bags depth, 2 bags height"と言えるでしょうか？ 言えない場合、どのような言い方なら通じるのか、教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 靴のサイズについて（EU表記ほか）
今、EU表記と思われる ABA HOUSE（サイズ40)の革靴を 履いているのですが、僕に丁度いいサイズです。 日本のｃｍでいうと大体25.5ｃｍを履いています。 EU表記で41が25.5ｃｍ換算らしいのですが、 ネットで41の靴を購入しようと考えています。 試し履きが出来ない場合、41を選ぶべきか、 メーカーは違うけど40がピッタリなので41より40を 選ぶべきかどうか迷ってます。 アドバイスください。
- 締切済み
- レディース服・下着・水着
- サイズの表記について
ネットで服を探しているのですが、サイズの表記がわかりません。 ＺＯＺＯタウンで５５ＤＳＬのナイロンジャケットがいいなと思ったのですが、 モデルの方（１８０センチ）が着ているサイズがＬなのですが身幅が５９センチなんです。 ということは胸囲でいうと１１８センチですよね？？ アウターなので多少大きくてもいいと思うのですが、それにしても大きすぎるきがします。。。 私は普段ＴシャツなどはＬサイズを着用しています。１８０センチで胸囲は１００ないくらいです。 この場合どのサイズを選べばいいのでしょうか？？ ネットで服を購入する際のアドバイスなどよろしくお願いします。 http://zozo.jp/shop/55dsl/goods.html?gid=739238& …
- 締切済み
- メンズ服・下着・水着
- サイズの表記について（W×D×H）
とあるコピー機のスペック表に555×603×577mm（W×D×H）と表記してあるのですが ちょっと見かたが判らないのでどなたかご説明お願いできないでしょうか？ 幅、奥行き、高さの全ての単位がmmなんでしょうか？ とすると 幅、55cm、奥行き60.3cm 高さ57.7cmってことになるから 机に乗るぐらい小さいんですかね 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- パッケージに英語で「禁煙を助ける」と表記された雑貨は、薬事法違反になりますか？
個人輸入代行で欧米の雑貨品をネット販売しています。 新しく取り扱おうと思っている癒し系グッズの外箱に「禁煙を助ける」「ストレス解消」「リハビリに」など英語表記されているのですが、これは日本の薬事法違反になるのでしょうか。 また、出来る限り雑貨品として販売したいのですが、医療用具として申請が必要になれば申請も考えています。個人かつ医療関係者以外でも医療用具輸入販売の申請は可能なのでしょうか？ ご存知の方、どうぞアドバイスお願い致します！
- ベストアンサー
- 医療
- 洋服のサイズが表記と違う;
閲覧して頂き、ありがとうございます。 昨年、公式のオンラインショップ (そのブランドが運営している) で買ったノーカラーのコートをオークションに出品しているのですが、 その際私は、サイズの表記として ストアに記載されていたサイズ(肩幅、袖丈、総丈)を書きました。 しかし、記載していないサイズについて 質問を頂いて、実際に計った時に他のサイズも計ってみたのですが、明らかに公式ストアに書いてあるサイズと違うのです; こうゆう事は良くあるのでしょうか？ 具体的に言うと、袖丈が3cmほど短かい、総丈が、2cmほど違うのです。 総丈については誤差があるのは仕方ない気がしますが、袖丈が気になります。 試しに同じサイトで買った他のコートの袖丈も計ってみましたが、それは公式ストアの表記と同じでした。 3年程、服の販売をしていた事もありますので、測り方については合っていると思います。 ちなみに商品の状態は、試着の為一度袖を通しただけです。 気付いていれば、 最初から実寸を表記していれば良かったのですが、ページに公式ストアのサイズを載せてしまっているので 質問者様にはそれについて、説明しようと思いますが、どう言ったらよろしいのでしょう; オークション自体、最近始めたので慣れておらず、どう説明したら良いかどうか迷っています。 正直、サイズが違う商品をお渡しするのもなー;と思っています。 質問者様も不安に思うと思うので。 購入される方(まだ決まってませんが) の立場から見て、わかりやすい回答をしたいと思うのですが、知恵を貸して頂けないでしょうか？ どうかよろしくお願い致します(>_<)
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 服のサイズ表記 ２や３８等はSMLサイズでは何になりますか？
ファッション雑誌を読んでいると S M L LL のほかにさまざまなサイズ表記があり混乱しています。 ジーパンは ２７～３２等のほか逆に S～XLで表される場合がありますが一般的には Mというと数字は何になるのですか？ スーツのサイズ は ２ や ３ 等はS～LLでは何になりますか？ 靴のサイズ ９ や ８．５ 等 はｃｍであらわすと何になりますか？ 教えてくださいm(_ _"m)ペコリ
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 服のサイズの表記（アメリカ）が意味不明。
ネットでTシャツを買いたいのですが、以下のように服のサイズが表記されていました。各服の所に書かれている数値は着丈なのでしょうか？それだとSサイズでもずいぶんデカイですよね…。それとも座高？でもそんな表記って有り得るのでしょうか？ T-Shirts Polo Shirts Fleeces Inches CM Inches CM Inches CM S 35-37 89-96 37-40 94-103 33-35 84-90 M 38-41 97-106 41-44 104-113 36-38 91-98 L 42-45 107-116 45-47 114-121 39-42 99-108 XL 46-49 117-126 48-50 122-129 43-46 109-118
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- アメリカ表記の帽子のサイズ
ネットショッピングでよく海外（主にアメリカ）より直接服を買ったりするのですが、その際アメリカと日本とのサイズ表記の違いに戸惑っています。 トップスやボトムスの場合はセンチとの換算表を掲示してくれるところも少なくないのですが、帽子（キャップ）のサイズ表記に難解な数値が記載されていて、こればかりは理解できませんでした。 そのサイトではSサイズが７1/4（7と四分の一）、Mサイズが７1/2（7と二分の一）、Lサイズが７3/4（7と四分の三）と表示されています。 私のつたない英語で問い合わせてみたのですが、ご自分でセンチに計算しなおしてオーダーくださいとつれない回答でした。 ネットで調べても他にこのような表記をしている業者をなかなか見かけることが無く情報がありませんでした。 どなたか換算方法をご存知の方いらっしゃいませんでしょうか？
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- キッズサイズのあるアロハショップ教えて下さい。
アロハシャツ（子供用）をネット通販で買いたいのですがオススメのショップ、ブランドがあったら教えて下さい。ハワイのショップで通販されてるところも知りたいです。（英語がダメなので日本語表記のHPだとうれしいです）よろしくお願いします。
- 締切済み
- レディース服・下着・水着
