• 締切済み

少しでもお時間がある方、目を通して頂けると有難いです。

少しでもお時間がある方、目を通して頂けると有難いです。 英語圏(イギリス、アメリカ、カナダ、ニュージーランドなど)に留学した事がある方、また日本と他国の間でお仕事をされている方、されていた方(特に法律関係)、ぜひご意見お聞かせ下さい。また、この件につきまして何か情報を持っている方がいらっしゃいましたらアドバイスよろしくお願いします。 私は現在、イギリスの大学の法学部に通っています。こちらには、日本の高校を卒業後すぐに来ました。この進路を選んだ最大の理由は、将来英語を使い法律関係の仕事に就こうと考えた為です。また、高校2年生の時にこちらに1年間、語学留学していた事もあり、英語を極めようと思った事も理由の1つです。 約半年後、本格的に法律のどの分野に進むか決定しなければなりません。(こちらは9月始まりですので、日本の学生さんとはすこし学習の流れが違います。) そこで、私が悩んでいる事は、どの様な法律分野に進み、どの様な法律関係の資格をイギリスで取得すれば日本で英語と資格を使え仕事が出来るかという点です。今時点では、normal degreeを終了した後もこちらでMaster, PhDを続けたいと考えています。 イギリスで弁護士資格を取り日本に帰る事も考えていますが、時間・費用を考え、他の案も探しています。また、今20歳ですが将来永住する土地は日本が良いと考えています。その為、最終的には日本に帰りそちらで仕事に就く事を、今は考えています。 私の個人的な観点から、色々と書いてしまいましたが、今回は新たな方向を視野に入れたく、皆さんのアドバイスを参考にさせて頂きたいと思います。 私の周りには私と同じように、海外で大学の単位を取り、日本に帰り、法律関係もしくは他のお仕事で働いている方がいらっしゃらないのでアドバイス頂ける方を探しています。

みんなの回答

  • uklaw
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.2

当方、イギリス(E&W)で法学部とBVC(現在のBPTC)をやりましたのでご回答いたします。 (1)まず、何より、2.1は確実に取ってください。2.1以上だといろんな道が  開けますし、逆に2.2だと道が閉ざされます。3rdだとBVC/LPCにすら進めない  ことになっています。実際は2.2でもBPTC/LPCにも行けるのですが、実務研修  を取るのが事実上難しくなってしまいます。また、イギリスの弁護士業界では、  LLMやPhDは基本的に評価せず、Bachelorのdegree classで評価されるそうです。  学問的関心がある場合のみ行けばよいが、行ったら得ということはないとのこと。 (2)イギリスでLLBを取れば、BPTC/LPCをやらずとも、NY Barの受験資格が  あります。但し、受験料は750ドルです。Bar/Briというコースをウェブ上で  取って、3,4か月集中して勉強すれば取れる資格です。試験は7月と2月にあり  ますが、finalsの直後の7月は難しいかもしれません。日本では、外国弁護士  資格と言うとまず米国弁護士資格がmarketableです。 (3)BPTCをやれば一応barristerの資格は取れますが、practiceできません。 Pupillageをやる必要ありますが、各事務所採用は1,2人なので、大変competitive です。また、BPTCの内容は交通事故や刑事と言った個人事件が主で、殆どの  分野では日本関係はありません。若干商業関係のBarristerもいますが、それには  1stが必要です。 (4)LPCをやってもSolicitorの資格は取れず、またtraining contractは  2年前に応募する必要があります。そしてtraining contractを取るには、  vac schemeをやることが重要で、2年の冬ごろに応募しないといけません。  職務の内容はCityのlaw firmであれば渉外弁護士に相当するもので、会社  関係の仕事で、日本関係も若干ありうるかもしれません。100人くらい採用する  事務所もありますが、それでも非常にcompetitiveです。 (5)Barrister/Solicitorいずれであっても、日本で外国法事務弁護士として  英国法の法律事務を行うには、イギリスで3年間実務を積む必要があります。 (6)現行制度だと、学部卒業直後は2年間働けるビザの制度があり、これは大変  な特権で、利用しない手はありません。現在の為替レートだと日本の給料の  ほうがよく見えるかもしれませんが、しばらくイギリスで働けるなら、その  経験は貴重なものです。私のころはこの制度はありませんでした。 (7)日本で仕事を見つけるには、ボストン・キャリア・フォーラムが最適かつ  効率的です。私もイギリスからボストンに飛んで仕事を見つけました。ロンドン  キャリアフォーラムだと選択肢が限られます。但し、通常、日本の会社の法務部で  採用されるには日本の法学部を出ていることが必要です。外資系でもリーガルと言う  よりかはコンプライアンスになると思います。また、キャリアフォーラムでは法律系  の仕事はあまりありません。 (8)最近多いのが、ロンドン等で日系企業の現地採用された後、しばらくして日本の  本社に異動になるパターンです。逆に日本の本社から駐在に行くのはこのご時世   難しい状況です。 (9)日本でイギリス法の仕事をしたい場合、shipping, insuranceあたりの会社  だと使えるかもしれません。日本では会社の仕事で使う外国法はほとんどの場合、  アメリカ法です。 (10)第三国で弁護士資格を取る手もあります。オーストラリアだと、州によっては、  イギリスの法学部を出れば、オーストラリア憲法を追加でやり、数か月のコースを  やるとtraining contract無しでSolicitorの資格だけは取れるようです。  香港だといくつかの追加の科目を受けなくてはならず、そのうえでPCLLというBPTC とLPCのようなコースをやって、イギリスのように実務研修を受ける必要があります。 (11)フリーランスで法廷通訳と言う仕事もあります。需要は少ないかもしれませんが、  大変な仕事です。 (12)要は、能力が許すなら、資格、それもできれば日本で外国事務弁護士が取れる  よう3年間の実務経験を積むことをお勧めします。そうするとやはりSolicitorの  方で、2年目からvac scheme/training contractの応募をしつつ、確実に2.1を  取ることが大切です。 それでは、finals頑張ってください

参考URL:
http://www.lawcareers.net
  • ghj99
  • ベストアンサー率48% (59/122)
回答No.1

ごめんなさい、直接の回答ではないのですが、タイトルが気になって・・・ 1行目がそのままタイトル(見出し)になりますので、そこにキーワードを持ってこないと、関係者に質問を見つけてもらいにくくなりますよ。 せめて「イギリスの大学の法学部に通っています」など・・・ カテゴリーも法学や留学というものはありませんでしたか? よい回答がつくことをねがっています。

関連するQ&A

  • 高校2年 留学 英語 TOEFL

    僕は英語がとても大好きです。 アメリカやイギリスの音楽が大好きで英語に興味を持ちました。 今、日本の工業高校に通っています。2年です。 いろいろとワケがあって普通科の高校をやめて今の高校に通ってます。 なので17歳(9月で18)です。 将来アメリカで就職して生活したいと思っているのですが 英語を話せるようになるため留学したいと思っています。 英語が話せるだけではいけないのでほかの資格も取ろうと思います。 留学についていろいろわからないことがあります。 まず、留学するには(行きたい大学にもよる)TOEFLを受けてある程度の 点数を取らないといけないですか? 工業高校からでも留学はできるのでしょうか? もし留学ができなかっても 将来、日本の会社で一生働くのがいやです。 それにはいろいろワケがあるので必ずアメリカや英語圏に行きたいのです(いかないといけない)、 その方法はどんなのがあるのでしょうか? もし、お金を貯めたからワーホリなどで英語圏にいって1年、2年を使って 日本に帰ってきてまた英語圏へ行って就職などできるのでしょうか? 高2なのでもうあんまり時間がないので頑張ろうと思っています。 とてもわかりにく日本語ですが回答いただけると嬉しいです。 ほかに英語圏に行ける方法などがあったら教えてもらいたいです。 よろしくお願いします。

  • 留学について教えてください

    私は今高校一年生で英語科の学校に通っています。私の学校は語学のための留学がさかんで私は留学しようかどうか悩んでいます。将来の夢がまだ全然決まらないのでイギリスに1年留学をして将来やりたいことを探そうと思うのですが、いろいろ心配で・・・まだ英語も不十分ですし・・・ホームステイも心配です。留学を経験している方アドバイスなり、お話なり聞かせてください。留学ってやはりいいものですか??

  • 日本で英語を使って取得する資格を教えてください。

    はじめまして。いつも活用させて頂いております。 先日、2年勤めていた会社を退社し、今から転職を考えております。 自分の中の選択は2つあり、ひとつはTOEFLを使いアメリカ留学し、英語を習得してそれを使い日本で働く。もうひとつは、日本で1年勉強し、将来性のある資格を取得し上京し就職することです。 現在25歳で、結婚を考えているので最後の大きな転職だと思っております。以前から海外への強い憧れはあったものの、英語を使えるようになったところでどうなる?という疑問があり、日本で将来性のある資格を勉強した方が安全だとも思っております。ただ現状、今だけ留学を許してくれる環境があるのでこれも大きなチャンスだと思っています。 日本の資格はそれなりに調べましたが、コレというものがありませんでした。留学した時、自分の性格が良い意味で環境に順応出来ると思っているので、うまくやれると思います。ただ英語を習得して日本で活躍出来る機関・分野を知らないので不安です。 かなり迷っております。留学後、英語を習得した後働ける機関や習得して仕事に役立つ資格をご存知でしたら是非アドバイスをお願い致します。 英語習得のレベルはビジネス英語までを考えております。

  • 英語教師資格(CELTA)を取得したいのですが。

     イギリス留学を考えています。 というのも、アルバイトで英語を教えたり、ネイティブの先生のアシスタントをしているのですが、楽しくて仕方ないんです。 けれど、自分の英語力や教授法に行き詰まりを感じています。今は某社の通信講座で児童英語教師資格取得の為の学習をしていまして将来はやはり英語や異文化を伝えるという事を自分の職としたいと考えています。また、半年~1年後には、英語教師資格取得と英語力のアップの為にイギリスに留学したいと考えています。  それで、英語教師資格としてCELTAというものが有ると聞きました。これは正規の資格というか日本でも通用するものなのでしょうか? またこの資格取得のできる留学斡旋の会社などどなたかご存知ではないでしょうか? 自分でも色々と調べてはいるのですが、期間、費用、難易度どなたか詳しい方いらっしゃいましたら、もしくはいいサイトご存知の方いらっしゃいましたら是非教えて下さい!! ちなみに今の自分の英語力は 英検2級・TOEIC660点・英会話レベル4(日常会話は難無くこなせます。自分の得意な分野であればディスカッション等も可能です。しかし、まだまだボキャブラリー、言いまわしが乏しいと思います。)

  • イギリスで働くには。

    私は将来イギリスで働きたいと考えている 現在、英会話スクールと予備校に通う18才です。 留学経験はありません。 でも英語が大好きで、英語を使いながら生活したい (それができるようになりたい)と思っています。 海外で働くというのは難しいことはわかっていますが・・。 そのために、やはり資格を持っていた方が イギリスで働きやすいのでしょうか?? 私は何か資格を取得しよう考えており、国際免許として スキルアップ可能な資格として看護師の免許の取得を 考えているのですが・・。 看護師の他に、日本で免許を取得してイギリスでも 通用する免許は他に何かあるのでしょうか?? 薬剤師も考えたのですが、国際免許ではなく、 海外で働こうとするなら、一から資格を取らなければ ならないようです。 実際にイギリスで仕事をしている方や、何かご存じの方が おられましたら、教えてください。 よろしくお願いします。

  • 1年留学についてアドバイスお願いします!!!

    私は高校1年生です。英語科の学校に通っています。なので語学留学(イギリス)にとても興味があるんですが・・・迷っています!英語は大好きだし、将来、英語の大学に行ってお金をかけるよりは1年留学して向こうでも英語の勉強頑張ったほうがいいと思うし、将来やりたいことも日本を出て考えてみたいと思っています。私は今までなにかをやり遂げた事がなくて、もしイギリスで1年頑張れたら自信がつくのでは・・・と考えると行こう!!!と思うのですが、先輩の話でいじめられただとか、毎日泣いたなどと聞くととっても不安です。。。今の自分はもちろん英語に自信はないしあまし積極的な性格ではないので友達ができるかも不安です。ホームステイもなじめるか心配だし治安がどうなのかの気になります。こんな私ですが留学経験した方、留学について知っている方お話なりアドバイスなりお願いします!!

  • イギリスの英語について

    私は、今中学2年生です 将来、イギリスで仕事をしたいと考えています。そこで、日本の大学でイギリス英語を学びたいのですが、調べてるとアメリカ英語を主に教えているみたいで、やはりイギリス英語を学ぶには、イギリスの大学に留学する他はないのでしょうか? あと、イギリスで就職するのは難しいですよね?

  • 高校受験 高校留学をしたい

    はじめまして。 私は現在中学3年生です 2年から学校にいってなく、不登校生です 受験の季節となり、私のような不登校生をうけいれる日本の学校はたくさんあるのですが、私は英語圏の高校に留学したいとおもっています 理由は ・他の人と違う人生を歩んでみたい ・親と離れて自立したい ・将来英語を使った仕事につきたい 「外国に憧れている」「海外にいけばどうにかなる」という気持ちではありません 安易な気持ちから留学しても向こうでやっていけないとおもっているからです 受験勉強は通信教材でやっています 高校卒業の資格と英語力、基礎学力がつく高校を希望しています そこで、みなさんに聞きたい事は □高校受験を英語圏にするにあたり、必要な資格(あったらいい資格など) □寮のある高校では卒業までどのくらいの費用がかかるか □偏差値はどのくらいあったらいいのか □公立の高校で留学生をうけいれてくれる高校はあるのか それと、海外でのマナーや常識についても学ばないといけないとおもっています まったく留学(受験)について無知なので、質問が漠然なものになってしまいもうしわけありません そして、検索などで留学についてしらべてもなかなかわかりやすいサイトなどがないので、留学について詳しくかいてある良いサイトがあれば教えていただけないでしょうか? 回答、アドバイスよろしくおねがいします

  • 看護留学したいのですが、、、、

    私は現在、高校2です。来年は早くも卒業… 私は語学に興味があり留学をしたいと考えています。そこで質問なんですが、私は看護留学に興味があります。卒業したら日本で看護の大学に行って、資格をとってから看護留学に行った方がいいのですか?それとも、 高校卒業したらしたら、海外で資格をとった方がいいのですか?僕は将来、カナダかアメリカで本気で働きたいと考えています。英語は今べんきょうちゅうです。 あまりお金がないです なにかいいアドバイスはありませんか??

  • イギリスで法律・経済系の資格をとって就職したい..

    私は、現在、イギリス留学を真剣に考えております。法律・その周辺分野で、イギリスにおいて就職することが第一希望です。 そのために、イギリスの大学・大学院で法律・ビジネス系分野を学び何らかの資格・学位を取得することが必要かな、と考えましたが、その辺りの事情がまったく不案内で、プランを立てるにも四苦八苦しております。 どなたかお詳しい方がいらっしゃいましたら参考ウェブサイトのご紹介だけでもいただければ助かります。 一応、日本の法学部・法科大学院を卒業しましたので、役に立つかはわかりませんが、学士と博士の学位を有しております。 費用はある程度の用意はありますし、時間も数年ほどかかることを予想しております。 ちなみに英語力は、10月に勉強し始めたばかりで10月TOEICスコアは650点くらいでした。およそ必要とされるレベルにほど遠いことは自覚しておりますので、これから必死であげて行こうと思います。 よろしくお願い致します。