• ベストアンサー

「見ささる」等の意味を教えてください。

goosapporoの回答

回答No.7

「見ささる」はあんまし聞いた事ないです。 まぁ、言う人はたまにはいるだろうなぁって感じです。 そんな事より、「押ささる」ならかなり言います。 「押ささる」とか、「押ささんない」とか。 私はほぼ毎回「押ささんない」は使っています。 「押せない」という意味なんですが、 「押せない」とは言わずに「押ささんない」を使います。 で、「押ささんない~」を使った後に押せた場合は、 「あ、押ささった」となります。 コレ、北海道弁なんだと知ってから、 わざとかなり使うようにはなりましたが、 でも、この北海道弁、好きです。 「見ささる」は私は使いませんが、使う人はいます。 > また、「なまら」という言葉は「すごく・とても」というような意味と捉えて間違いありませんか? はい、その通りです。 「ほぼ合ってる」ではなくて、確実にその通りです。 > これが「 押ささる 」になると、「 勝手に押されてしまった 」となります。 いえ、違います。 本州の人が普通に「押す」と言う事を、うちらは「押ささる」と言います。 「勝手に」じゃなくて、 「自分できちんと押した事」も、「押ささった」と言います。 「押ささる」は言わない人は言わないですが、「押ささんない」はかなり多くの人が使います。 「自然に押ささんない」の意味ではなく、「押せない」の事を「押ささんない」と言います。 No.6さんは、札幌の人ではないんじゃないかな。

sona1986
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 丁寧な回答を頂き、「~さる」という言い回しのニュアンスが大体つかめてきました。 実際に北海道で暮らしていらっしゃる方から生の情報を頂くことが出来、 サイト検索するよりこちらで質問させて頂いて良かったと感じました。 「見ささる」より「押ささる」の方が日常的に使うのですね。 「押ささんない」→「押ささった」と突然言われたら、 本州の人間は「押したら刺さった」と解釈してしまいそうですが、 今後は咄嗟に言われても対応できそうです♪ >コレ、北海道弁なんだと知ってから、 >わざとかなり使うようにはなりましたが、 >でも、この北海道弁、好きです。 微笑ましく拝読し、感動もしてしまいました(笑) とても素敵なことだと思います。 大変参考になりました。

sona1986
質問者

補足

皆様、回答ありがとうございました。 ポイントを皆様に付与できないことが心苦しいのですが、どの回答者様からのご意見も大変参考になりました。

関連するQ&A

  • 「要網」の読み方、意味を教えてください。

    会社の古い書類に『5S推進取組要網』という言葉がありました。 よく見ると最後の言葉が「要網」となっているので「要綱」(ヨウコウ)とは別の意味があるのだろうと調べてみましたが、辞書では見つけることが出来ませんでした。 webで検索すると、幾つかその言葉が含まれる物がありますが、読み方や意味は分かりませんでした。 もしかすると「要綱」(ヨウコウ)の間違いなのでしょうか。 それとも別に意味があるのでしょうか。 ご存じの方、よろしくお願い致します。

  • 「そうあれかし」とはどういう意味ですか?

    「そうあれかし」とはどういう意味ですか? なんとなくのうろ覚えの僕の頭の中には 「そうであってくれ」「そうであってほしい」とか そんな感じの意味だと記憶されている様なそうじゃない様な感じなのですが、 どういう意味なのでしょう? google検索をしてもよく分からなかったので質問しました。 また、ご存じの方は「どこから来た言葉なのか」も 回答して頂けると嬉しいです。 それでは、宜しくお願いします。

  • オーラスという言葉の意味を

    教えて頂きたいと思います。 お世話になります。アイドルのコンサートの話によく「オーラス」という言葉が 出てきます。どういう意味なのでしょうか。 質問検索で「オーラス」とひいたら、麻雀のトピックスにも出てくる言葉でした。 ますます、????なので是非ともよろしくお願い致します。

  • 有意差検定

    お世話になります。 有意差検定というのは、どういう意味でしょうか? どこかで聞いた言葉なのですが、ネットで検索しても出て来ません。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、ご回答を宜しくお願い致します。

  • モアナラニの意味は?

    モアナラニ-moanalani-という言葉の意味を御存知の方、是非教えて下さい。 なにかにつけ耳にするのですが、検索などしてもお店やブログのタイトルとしてしか出てこず、また英語でもないようで・・・ 宜しくお願い致します( ´∀`)ノ

  • EDKの意味とは?

    EDKって何の意味なんでしょうか? 下ネタだから検索してみて、と言われたのですがわかりませんでした。 また、聞き間違いかもしれないので似たような言葉あれば教えてください。よろしくお願いします!

  • 出目欠の意味は?

    以前にも同じ質問があったようですが、 有効な回答がなかったため再度提示します。 もしかすると本来は「出目欠」ではなくもう少し 長い言葉なのでしょうか。 詳しい意味をご存知の方ご教示ください。 宜しくお願い致します。

  • 「からのー」ってどういう意味でしょうか?

    最近ニコニコ動画やニコニコ生放送を見ていて、 「からのー」と言う言葉をちょくちょく目にするようになりました。 どういう意味か分からなかったためその場で聞いてみたところ、 「去年の流行語」と言う回答を頂きました。 しかし、それを元に検索してみても該当する言葉は見つけられず、 どういう意味なのか分からず困っております。 どなたか「からのー」の意味の分かる方、 その意味と元はどこから出た言葉なのか、教えていただきたいです。 よろしくお願いします。

  • 「今浦島」の意味

     お恥ずかしい話なのですが、「今浦島」という言葉の意味が分かりません。  手持ちの辞書にも載っていないし、ネットで検索しても、言葉はヒットしますが、その意味までは探すことができませんでした。  どなたかこの言葉の意味をご存知の方教えてください。

  • 「CFM」とはどういう意味でしょうか?

    お世話になります。 個人情報に絡んで「CFM」という言葉があるようですが、この言葉の意味をご存知の方がいらっしゃいましたらお教え願います。