- 締切済み
ＮＥＸＴＳＡＧＥ
#6 Sally ｗａｓ practising ｔｈｅ saxophone early in the ｍｏｒｎｉｎｇ，ｓｏ ｗｅ ａｓｋｅｄ( ) 1.her from stopping 2.her stopping 3.her to stop 4.for her stop #7 My mother( ) me to be a musician 1.hoped 2.advise 3.suggested 4.demanded #8 The prize for the winner( ) people to take part in the contest 1.obstructs 2.affects 3.encourages 4.decorates #9 I would suggest( ) visit thet castle 1.that they 2.them to 3.them 4.for them to #10 His wish has( ) true 1.become 2.come 3.got 4.realized ６答えは３番なんですが、なぜ４番じゃいけないんですか？？ ７to be a musicianを副詞的用法とみて、４番にしました。 なぜ、４番じゃいけないんですか？？ ８２番じゃなぜいけないんですか？？ ９特にありません。 １０なぜ、３番じゃいけないんですか？？？
- luut
- お礼率3% (22/603)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数6
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kittenchan
- ベストアンサー率50% (122/242)
ハハハ、そうですね。物体の間違いでした！ 補足をつけているということは、回答を読まれたということですよね。 自分があってると思ってる答えがどうして間違っているのかはご理解いただけましたでしょうか。
- kittenchan
- ベストアンサー率50% (122/242)
>６、知ってます。彼女の停止を求めたじゃなぜ駄目なんですか？？ >９形がないからってそういう解釈の仕方はよくない気がします。 to 不定詞の形容詞的用法ととらえれば、問題がない気がします。 あなたが「形がないからってそういう解釈の仕方はよくない気がする」「問題ない気がする」等の個人的な意見にかかわらず、文法的に間違っているのです。 あなたが「合ってる」と思う英語の回答を日本語に訳してみましょうか？ ６. For her stopを使用すると「彼女の停止を求めた」ではなく「彼女の停止のために」求めたになります。 日本語に訳しても変ですよね？ ちなみに上のstop （「停止」）を訳すると、行動(停止)ではなく物理的な物になります。たとえばバス停(bus stop) とか。 9．（８の間違いですよね） The prize for the winner( ) people to take part in the contest affectはストレス・恐怖・動揺など精神的なダメージや影響をあらわします。 ここでaffectsをもし使用すると、和訳は： 勝者への賞品は他の人たちがコンテストに参加するために精神的なダメージを及ぼした。 やはり変な訳になります。そんな優勝賞品なんて誰もいりませんよね？コンテストに参加しない方が穏やかに暮らせるのではないでしょうか？
- setsunajt
- ベストアンサー率38% (115/295)
あとNEXTSAGEではなく、Next Stageですね。
- setsunajt
- ベストアンサー率38% (115/295)
#6 ask A to do Aが…するように頼むというイディオムだから。 ask forの意味はこちら。 http://ejje.weblio.jp/content/ask+for #7 副詞的用法と、とらえる事が出来ないから。 日本語訳で考えておかしいと思いませんか？ “音楽家になるために”母は私に要求した…？ 意味が分からない文章ですよ。 hope suggest demandは S＋V＋O＋to doの形を取らない為、 advisedが正解となります。 #9 affect O to…という表現がないから。 encourage A to do Aが…するように励ますが正解。 ♯10 get trueという表現が存在しないため。 参照URL（下記）の一番下を見てください。 http://20.pro.tok2.com/~function/verbs-16Sample/kaisetsu/kai-get.html
補足
６、知ってます。彼女の停止を求めたじゃなぜ駄目なんですか？？ ９形がないからってそういう解釈の仕方はよくない気がします。 to 不定詞の形容詞的用法ととらえれば、問題がない気がします。
関連するQ&A
- とても急いでいます。この文章の訳、お分かりの方教えていただけませんか？
この日本語訳を教えていただきたいのです。 また加えて、「them」が何をさしているのか教えていただけますでしょうか？ 恐縮ですが宜しくお願いいたします。 She was not eager for fresh acquairements among her thoughts, any more thn for fresh acquaintances among her friends;just as she liked faces to be familiar, so she liked ideas to be well-tested before she admitted 「them」 to the priviledge of her intimacy.
- ベストアンサー
- 英語
- 構文問題
無生物主語・SVC・SVOC構文についての問題です。問題を解いていて自信の無かったものを挙げます。解説お願いします。 1His call ( ) me the trouble of e-mailing him. アmade イhelped ウsaved エgot 2His serious illness ( ) him in the hospital for 2 months. アstayed イlet ウmade エkept 3The big earthquake ( ) serious damage to the central part of Niigata. アcaused イgot ウmade エcame 4This book is ( ) to us. アof no use イof no useless ウof not useless エof not useful 5He wanted to find out ( ) happy. アwhat to go for her イwhat was made for her ウwhat would go for her エwhat would make her 6It is necessary to make the fact ( ) to everyone. アknow イknown ウknowing エto know 7The doctor told me ( ) so much. アto stop from drinking イto stop to drink ウto stop drinking エstopping to drink
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の訳をお願いします！
Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ａ ｐｅｒｓｏｎ‘ｓ ｗｈｏｌｅ ｌｉｆｅ ｃａｎ ｂｅ ｃｈａｎｇｅｄ ｉｎ ａｎ ｉｎｓｔａｎｔ．Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ Ｂｌａｃｋｗｅｌｌ‘ｓ ｌｉｆｅ ｃｈａｎｇｅｄ ｏｎｅ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ ｉｎ １８４４ ｗｈｅｎ ｓｈｅ ｗｅｎｔ ｔｏ ｖｉｓｉｔ ａ ｆｒｉｅｎｄ ｗｈｏ ｗａｓ ｄｙｉｎｇ．Ａｓ Ｂｌａｃｋｗｅｌｌ ｌａｔｅｒ ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅ， ｔｈｅ ｄｙｉｎｇ ｗｏｍａｎ ａｓｋｅｄ ｈｅｒ ｗｈｙ ｓｈｅ ｄｉｄ ｎｏｔ ｔｈｉｎｋ ｏｆ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｍｅｄｉｃｉｎｅ， ｓｉｎｃｅ ｓｈｅ ｗａｓ ｓｍａｒｔ ａｎｄ ｈｅａｌｔｈｙ．Ｗｈｅｎ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｒｅｍｉｎｄｅｄ ｈｅｒ ｆｒｉｅｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｎｏ ｗｏｍｅｎ ｄｏｃｔｏｒｓ，ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｓｉｇｈｅｄ ａｎｄ ｓａｉｄ ｔｈａｔ ｉｆ ｓｈｅ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｔｒｅａｔｅｄ ｂｙ ａ ‘ｌａｄｙ ｄｏｃｔｏｒ，‘ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｎｏｔ ｂｅ ｄｙｉｎｇ．Ａｔ ｔｈａｔ ｔｉｍｅ， ｉｔ ｗａｓ ｎｏｔ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ ｐｒｏｐｅｒ ｆｏｒ ｗｏｍｅｎ ｔｏ ｔａｌｋ ａｂｏｕｔ ｏｒ ｋｎｏｗ ａｎｙｔｈｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｈｕｍａｎ ｂｏｄｙ． Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ‘ｓ ｓｉｃｋ ｆｒｉｅｎｄ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｓｏ ａｓｈａｍｅｄ ｔｏ ｍｅｎｔｉｏｎ ｈｅｒ ｉｎｔｅｒｎａｌ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｔｏ ａ ｍａｎ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｈｉｄ ｈｅｒ ｐａｉｎ ｆｏｒ ｔｏｏ ｌｏｎｇ．Ｗｈｅｎ ｓｈｅ ｆｉｎａｌｌｙ ｓｏｕｇｈｔ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ， ｉｔ ｃａｍｅ ｔｏｏ ｌａｔｅ ｔｏ ｓａｖｅ ｈｅｒ ｌｉｆｅ． Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｃｏｕｌｄｎ‘ｔ ｇｅｔ ｔｈｅ ｄｙｉｎｇ ｗｏｍａｎ‘ｓ ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒ ｍｉｎｄ． Ｓｈｅ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｄｅｖｏｔｅ ｈｅｒ ｌｉｆｅ ｔｏ ｍｅｄｉｃｉｎｅ． Ｔｏ ｅａｒｎ ｍｏｎｅｙ ｆｏｒ ｈｅｒ ｍｅｄｉｃａｌ ｔｒａｉｎｉｎｇ， Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｔｏｏｋ ａ ｔｅａｃｈｉｎｇ ｊｏｂ ｉｎ Ｎｏｒｔｈ Ｃａｒｏｌｉｎａ．Ｉｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ｏｆ ｔｈｅ ｓｃｈｏｏｌ ｗｈｅｒｅ ｓｈｅ ｗｏｒｋｅｄ ｗａｓ ａ ｍｅｄｉｃａｌ ｄｏｃｔｏｒ．Ｈｅ ｈａｄ ｌｏｔｓ ｏｆ ｍｅｄｉｃａｌ ｂｏｏｋｓ，ａｎｄ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｔo read them was free when her teaching work was done．Ｓｈｅ ｗｒｏｔｅ ｔｏ ｔｗｅｎｔｙーｎｉｎｅ ｍｅｄｉｃａｌ ｓｃｈｏｏｌｓ ａｓｋｉｎｇ ｆｏｒ ａｄｍｉｓｓｉｏｎ．Ｍｏｓｔ ｄｉｄｎ‘ｔ ｅｖｅｎ ｒｅｐｌｙ， ａｎｄ ｔｈｅ ｏｎｅｓ ｔｈａｔ ｄｉｄ ｗｅｒｅ ｖｅｒｙ ｒｕｄｅ．Ｆｒｉｅｎｄｓ ｓｕｇｇｅｓｔｅｄ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｄｒｅｓｓ ｕｐ ａｓ ａ ｍａｎ ｔｏ ａｔｔｅｎｄ ｍｅｄｉｃａｌ ｓｃｈｏｏｌ， ｂｕｔ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｂｅ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｆｏｒ ｗｈａｔ ｓｈｅ ｗａｓ．Ａ ｓｍａｌｌ ｍｅｄｉｃａｌ ｃｏｌｌｅｇｅ ｉｎ ＮｅｗＹｏｒｋ ｆｉｎａｌｌｙ ｓａｉｄ ‘ｙｅｓ．‘ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｇｒａｄｕａｔｅｄ ｉｎ １８４９ ａｔ ｔｈｅ ｈｅａｄ ｏｆ ｈｅｒ ｃｌａｓｓ，ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｗｏｍａｎ ｉｎ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ｔｏ ｒｅｃｅｉｖｅ ａ ｍｅｄｉｃａｌ ｄｅｇｒｅｅ．
- ベストアンサー
- 英語
- このIfは仮定法ですか？
(1)If Hans bumped into Sally at the mall yesterday, he didn't expect to see her.(2)If you had to learn a list of dates by heart for your history exam, you had to memorize them.(3)If Estelle brushed up on her French before her trip to France, she did some studying.文章からみると仮定法だと思うのですが、それ以外になにか役割などがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の言い換え問題です。
英語の言い換え問題です。 a)It seems that she finished writing her report. →She (seems) (to) (finish) ( ) writing her report. b)He found the instrument was very helpful for daily living. →The instrument turned (out) (to) ( ) very helpful for daily living. c)It seemed that the dog was running at full speed. →The dog (seemed) (to) (be) (running) at full speed. d)The cat wanted her master to pet her. →The cat wanted (to) (be) (petted) by her master. e)It seems that he was late for class. →He seems (to) (late) ( ) ( ) for class. 穴埋め出来ていないところもありますが質問させていただきます(^-^; 間違い指摘・アドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- give her them
The shoes did not fit me so I gave her them／gave them to her. （高校一年生の模試から） という文ですが、 通常は gave them to her になるということは経験的に分かりますし、 gave her them には違和感を感じるのですが、 理由はとしてはどうなるのでしょうか？ 通常高校ではどのように理由付けして教えるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- for those risky enough to try them
和訳添削お願いしますm(_ _)m There are killings to be made in inefficient markets for those risky enough to try them. 彼等は十分危険な非効率市場で突然大もうけした。 for those risky enough to try them のところ上手く訳せません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「The light in them died」とは？The light in one's eyes diedの事？
こんにちは、いつもお世話になります。 Colleen McCulloughのANTONY AND CLEOPATRAを読んでいて、 慣用句らしき「The light in them died」という文に遭遇しました。 しかし、辞書にこの慣用句は、載っておりません。 そこで考えたのですが「light in one's eyes」という慣用句に手を加えたものでしょうか？ 目は二つあるから、「Them=one's eyes」と考え、 The light in them died＝The light in one's eyes diedは「それら（両目）から(希望の）輝きが消えた」＝「がっかりした」ということですよね？ ========================================================== 参考までに前後の文脈です。 背景：Antiochにアントニウスと共に居たクレオパトラの下にエジプトから手紙が届く。 クレオパトラの長男カエザリオンがもんだいを起こして手に余っているという。 急遽エジプトに船で帰国するクレオパトラ。 港に着くと、侍従長のApollodorus一人が待っていた。 カエザリンが港で待っていてくれなかった、、と気がついた所で、この文が出てきます。 Apollodorus was waiting on the jetty in the Royal Harbour, but not, her eager eyes discovered, her elderst son. The light in them died, but she give her hand to Apollodours to kiss when he rose from his obeisance, and didn't object when he led her to one side, his face betraying his need to give her vital information right at this moment of her arrival. ================================================================= よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
補足
行動(停止)は物理的な物では？？