私は１７歳で最近やっと本当にやりたいことが見つかったんです！大嫌いな教

質問

私は１７歳で最近やっと本当にやりたいことが見つかったんです！大嫌いな教科だった英語です＞＜この前テレビのリモコンでたまたま音声切換をしたら本当に外国人が見るような音声になって感動したんです！次の日に近くの英会話学校で無料体験をしたり単語帳や中学からの基礎、教材を買ってしまい、嫌いだったのに自分からこんなにやる自分にもびっくりするくらいで‥なんでも中途半端だった私だからこそ何か１つやり遂げたい気持ちがあるらしいんです。だから少しでも英会話ができるように単語帳を繰り返しやったりいろいろと自分なりに勉強をしています。でもなかなか覚えられなくて、勉強のやり方が間違ってるのかと不安になり、どうしたらいいのかと＞＜勉強なんか自分からやったことないのに‥ちゃんとやり続けたら少しくらいましになるのかなと何も続かない私が‥
何かアドバイスしてほしいので、よろしくお願いします＞＜

回答No.4

yaki_29_u

学校の点数には全く結びつかないけど、話せるくらいになる、
すごく難しい方法を書きます。

一番楽なのは英語圏でくらすか英語だけしか離せない人とすごす。

1.文法の本を完全に記憶しないでよいので読みきる。
2.本の例文で、「気に入った文章」をいくつか選び、10回以上書き取る。書き取りながら意味と文章の構造を覚える。最後に何も見ないで同じ文章を書き下す。
3.　1,2が終わったら日本語の作文（3,4行？）を英文に直すことをする。ネット上のアルクのサイトか、英辞朗、あるいは和英・英和辞典、そして文法書を見ながら作成する。最初は簡単な文章から。「私は椅子に座っています。」くらいなのからはじめ、だんだん難しいものにしていく。（英語の文章を見て訳せるより、文章を作成していく行為のほうが効率的に英語の考え方などが身につきます。そして単語の意味も同時に。長い英単語は節で区切ると合成語になっていたり。語源など辞書で読んでいくといいです。）
4.あるていどかけるようになったら（大体A4一ページくらいの日記とか友達のこととかニュースとかを英語に出来たくらい。）、youtubeなどで自分の好きな分野（ニュースでもはやり物でも料理でも何でも結構です）の動画を見て聞き取れるようになりましょう。それが難しければ字幕付の映画を買ってきてトレーニング。字幕は英語にも出来ますので、正確に言ってる言葉とその状況や感情などを把握できます。辞書あるいは辞書ソフトなどを片手に聞き取りましょう。そして、日本語字幕の訳もチェックしてみましょう。youtubeのジョーク動画とか面白いですよ、英語で。
5. 4.と同時に英語のニュースサイトや興味のある分野のサイトを訪れて読んできましょう。
6.　これで書くことも聞くこともある程度できるはずです。（それぞれをマスターする必要ありません。）次に英語の会話の練習です。聞き取りの段階でイントネーションが頭に入っていると思うので、口に出して言うとうまく発音すらできないのがわかると思います。英会話スクールに行くのもいいですし、外国の友達を作ってネット上でチャットあるいは音声チャットなども手軽でいいかと思います。

というステップだと早いかも。一年だとほとんどの人はむりかなー。
早くて一年くらいだとおもうのだけど。

僕は英語のカリキュラムどおりだったので、十分に英会話できるとこまでいってません。普通に会話は出来るけど、すぐどういえばいいのか単語はなんだっけと日本語で考え始めてしまい・・・。

勉強の英語をしたいのか、英語そのままを話せる人間になりたいのかどっちか選択する時期が来そうですね。上のストーリーの場合2で分岐します。勉強だとひたすら読ませるだけ（これは英文を日本語で考えるトレーニングになっちゃう。英語は英語で考えないと。）なので。