• ベストアンサー

「義援金を’受け付ける’」という言葉をよくききますが、高飛車に思えてな

「義援金を’受け付ける’」という言葉をよくききますが、高飛車に思えてなりません。 「願書を受け付ける」とは違い、義援金という好意を受け取ってやっている ような語感があります。「義援金をお受けする」などがふさわしいのではないでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nebnab
  • ベストアンサー率34% (795/2317)
回答No.2

義捐金募集の場合は、募集している団体がお金を集めて、それを改めて義捐金としてお金が必要な個人や団体に寄付するわけです。義捐金を募集している団体が集めたお金を自分のものにするわけではありません。募集に応じる人も、義捐金を集めている団体がかわいそうと思って募集に応じるわけではないでしょう。 ですから、この場合は「義捐金を受け付ける」でいいと思います。 応募者の行為は義捐金募集団体に向いているわけではないので。 逆に「義捐金をお受けする」などといわれたら、その募集団体が義捐金をねこばばしてしまうんではないかと心配になります。

その他の回答 (3)

回答No.4

 NHKとかその他の協力団体が募集を呼びかけ、受け付けていることでしょう?  小額か多額かは別にしてここに受け取る団体や個人に送るとしたら大変ですね。  その代行でもあり、宣伝・募集ですからね。  高飛車ということばは当たりませんんで。  頂く側のその国や自治体だったら、が頂くんですから「義援金をお受けする」が当然でしょうが。  NHKとかその他の協力団体が、「義援金をお受けする」といったら、「えぇ?あんたたちに上げるのではないよ」っていいたくなるでしょうね。  これが共同募金会でも社会福祉協議会でも同じ事がいえるでしょうね。

makosei
質問者

お礼

OKウエブがニユーアルしてベストアンサーだけにポイントがいくようになってしまったり、使いづらくなりました。  みなさんありがとございました

  • debukuro
  • ベストアンサー率19% (3635/18948)
回答No.3

あなたから義援金を受け取るのは素もお金を必要としている人ではありません あなたに代わってお金を届ける人です いわば代表者です だ「受け付ける」でいいのです

  • indoken
  • ベストアンサー率37% (173/457)
回答No.1

義捐金を受ける本人ではないのですから、”受け付ける”で良いと思いますよ。

makosei
質問者

お礼

回答の「受付」は終了します。ありがとうございました

関連するQ&A

  • 「当たり前ですよ」って、高飛車ですか?

    英語を学習するためのコミックエッセイに Thank you. と言われたときに、「どういたしまして」という意味で You're welcome. と 答えると、「当たり前ですよ」と、高飛車に聞こえる、とありました。 これを読んで、「当たり前ですよ」がどうして高飛車なのかな、と疑問に思いました。 この質問は、英語に関する質問ではありません。 英語の部分はさておき、日本語の「ありがとう」に対して、 日本語で「当たり前ですよ」って答えると、 「高飛車」に聞こえますか? 私なら、日本語で「ありがとう」と言って、相手がやはり日本語で 「当たり前ですよ」って答えたら、 「このぐらいのこと、当たり前なこと、やってあげて当然のことだよ~」と、 とても感じよく答えてくれたんだな、と思うのですが…。 勿論、「当たり前ですよ」と言ってくれたときの表情にもよるとは 思いますが、その「当たり前ですよ」と答えてくれたときの 表情が、暗い顔・笑顔・仏頂面・無表情・・・のどれであっても 「当たり前ですよ」という言葉自体は「高飛車」には聞こえないと思います。 「ありがとう」、」「当たり前ですよ」と聞くと、 その「あたり前ですよ」は、「高飛車」よりも、 むしろ、ちょっとふざけた「卑屈」(ええ、私のような 者ですからね、このぐらいのことはさせていただきますよ。当然ですよ、 という意味)な感じがしたり、 上記に書いたような「感じのいいお返事」のように聞こえます。 高飛車な「当たり前ですよ」の例で思いつくのは、 例えば、私が「『源氏物語』を書いたの、誰だっけ?清少納言だっけ、 兼好法師だっけ?」って誰かに聞いて、その誰かさんが 「紫式部だよ、当たり前ですよ」って答えたら、ちょっと高飛車な 「当たり前ですよ」に聞こえます。でもその場合、絶対に You're welcome. では ないはずでし。 ご回答お待ちしております。

  • 義援金と義損金について

    義援金と義損金の言葉の意味は 同じだと思いますが 義援金の方がイメージがいいので こちらの方がよく使われているので しょうか?

  • 義捐金と義援金

    3月11日の巨大地震には爺さんの私には節電と義援金ですが何で常用外の義捐金があるのですか 又この災害の名称が報道機関によって呼び名が異なるのは、まだ正式名が決まっていないから でしょうか。   がんばれ被災者、がんばれ日本 です。 END

  • 義援金

    今も被災者に募金してる方いますが、義援金は一年前から一円も届いてませんが、どこに消えているのでしょう? 不思議です。また、私は津波で父が亡くなりました。私の自宅もなくなりました。しかし、私は被災地の住所でないため義援金は貰えません。遺族なのに義援金が貰えない。学生の人も、住所移していた被災者は貰えない。 被災者なのに義援金貰えない。不思議です。

  • 義援金

    津波被災者ですが、皆様から頂いた義援金ですが、一年前位に支給されて以来、全く届きません。 頑張って職につきたいですが、67歳の年齢と人口透析などでなかなか難しい状況ですが、頑張っていきます。 義援金配分はもう終了と市役所から言われましたが、莫大な義援金はどこに消えたのでしょうか?不思議です。

  • 義援金について

    新潟県中越地震の災害について、義援金を募り、送金したいと思っております。 その中で、赤十字社に送る場合、皆様から寄せられた義援金の中から、弊社の事務手数料等を差し引いて送金したいと思います。しかし、その旨の表記をWEBで探したのですが、記載されているところがありません。寄せられた義援金から一部を手数料として差し引くことは、法律で反することなのでしょうか。 それとも、義援金の概要などで記載しておけば問題はないのでしょうか? すみません、お手数ですが教えてください。

  • 高飛車なら追いかけてくれるの?

    大げさな感じもしますが、どこか高飛車な雰囲気の女性の方が、いつまでも追いかけてもらえるのですか? 今まで好きな人、付き合う人にはやってあげたいと言う気持ちが強く、それでも何も残りませんでした。 最初は大事にされるけど、若い時は頭もなでてもらったり。でも最後まで追いかけてもらうような女性ではありませんでした。 今さら遅いけど大事に離したくないと思われる人になるには? 何がいけなかったんだろう… 考えたのですが、手を離したらどこかに行ってしまいそうな女性なの?と思いました。 実際はどうなのでしょうか。

  • 高飛車で弱い女といかに別れるか?

    ネットで知り合った彼女と付き合ってきたのですが、どうにもしっくりこない点が多く、別れたいと思っています。どう 彼女は高学歴で私よりも収入の高い職場で働いているキャリアーウーマンです。 付き合っているなかで、彼女を怒らすと、必ず私が悪いことになり、言葉で謝っても彼女の気が治まるまで、すべて彼女のいいなりです。あんな高飛車な女とは一緒にいたくありません。考えるだけで、疲れます。これでも好きだったらいいのですが、本気で「好き」と言えません。好きでないと思います。 いままで、何度か別れ話を切り出したのですが、「もうちょっと付き合って」と泣きながら言われて別れられません。彼女も私が好きでないことを承知のはずですが、なんでそこまで言うのか分かりません。 いやいやながら、同棲することをOKしたのですが、もう嫌です。同棲にあたって考えることは、「殺意」「復讐」でした。 早く別れたいです。別れ方を教えてください。

  • 義援金

    2000億もの義援金は、どこにいったのでしょうか?

  • 義援金

    あの、あっちこっちから集まってきた義援金のことですけど、 このお金を管理してるのは役人ですよね。 役人って、以前僕らの払い込んだ年金保険料の記録を無くして、払っていないことにした過去がありますけど、 今回の義援金はちゃんと実際の額と記録は一致してますかね。 また、もらった義援金をポケットに入れちゃった不届き者。 絶対にいないんですか。 どうやってそういう不届き者が出てこないように管理してるんですかね。 僕はどうしても役人は信用できません。 大事なことなので何度も書きますが、 「僕の払った年金保険料が払ってないことにされた」 詐欺を行った役人は信用なりません。