ＳＴ合剤の「single-strength tablet」と「double-strength tablet」ってどういう意味でしょうか？
「double-strength tablet」に関しては辞書で「複効錠」というのが出てきましたが、
これに対する「single-strength tablet」が何というのか探し出せません。
又意味も教えていただけますと幸いです。
投稿日時 - 2009-11-11 02:08:35
double-strength tabletは長時間作用するように製剤してある薬です。single-strength tabletに対する言葉であり特に決まった訳はありません。double-strength tableは、通常はsingle-strength tableが既にあり、内服回数を減らすために後で製品化される事が多いので、double-strength tableとsingle-strength tableを比較するときは、前者を復効錠、後者を従来薬とか訳す事があります。
投稿日時 - 2009-11-11 21:20:50
お礼
ご回答ありがとうございました。
やはり決まった訳はないのですね。
「single strength = normal strength」で
「double-strength＝徐放剤」と説明しているサイトがあったので
多分そういうことだろうと思っていました。
投稿日時 - 2009-11-16 03:18:05
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
