- 締切済み
英語以外に需要が高い言語は？
中国語の話せる方を求める需要が 伸びている、と聞きますが具体的にどの程度の 需要があり、なぜここにきて、その重要性が 増しているのかご意見ください。 また、英語以外にその必要性が高い言語ありましたら あわせてお知らせください。
- comcomyama
- お礼率9% (85/933)
- その他（ビジネス・キャリア）
- 回答数1
- ありがとう数7
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- trinity
- ベストアンサー率40% (4/10)
具体的な需要はわかりませんが、ひとつには中国から 日本への観光旅行が昨年半ばに解禁された事がある のではないでしょうか？ 秋葉原の電気街でも中国語の 会話が聞こえてくる事が良くあります。 必要性はその人によって異なると思いますが、 英語、中国語（普通話）、スペイン語ができれば、 世界のかなりの国は網羅できるのでは？
関連するQ&A
- 英語以外の、翻訳の需要が高い言語は何
翻訳の仕事に興味があります。 とりあえず、今は「興味がある」、それだけです。私の外国語のスキルや翻訳の仕事の現状など、そういった現実問題はひとまず置いておいて、興味を持っています。 何か外国語を勉強したいんです。 どうせ勉強するのなら、「翻訳の仕事を得る」という高い高い、遠い遠い「夢」を自分の中で掲げたいんです。旅行に行きたいから、講師になりたいから、など、人にはそれぞれ目標がありますよね。 それが、私は「翻訳の仕事につきたいな」、なんです。 そこで、英語以外で、日本の国内で翻訳の需要が高く、かつ翻訳者がそこまでありふれていない言語って何でしょうか。 あまり翻訳者が少ないものを狙うとそもそも仕事がなさそうですし、かと言って誰でもできますよという言語では自分の中であまり魅力を感じません。フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語、などなど。 その辺の大学生が、単位で取るような言語はパスしたいです。 翻訳の仕事って、いろいろあると思います。文学や映画もそうだけど、けっこう日本が経済的に外交が深い国の言葉とか…。インドネシアとかインドとかもそうなんでしょうか。スウェーデン語とかも（大学の授業にありそうだけど）いいかもしれない…。 それとも、大学の授業にもあるし超メジャーだけど、スペイン語とか需要高いかも…。 すみません、ふわふわした質問で。 しつこいですが、現実問題はひとまず置いておいて、翻訳の仕事を将来するって時に、英語のようにありふれておらず需要がそこそこありそうな言語は、何がいいでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語以外の学びやすい言語のアドバイスお願いします！
私は長年英語を勉強しているのですが、他の言語も学びたいと思い、大学時代は中国語とスペイン語の授業を受けていましたが、自分にとっては複雑すぎて長続きしませんでした。自分の努力が足りないと言われればそれまでなのですが、英語以外で学びやすいおすすめの言語があったらぜひともおしえてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「日本語と英語以外は私は理解できません。あらかじめご了承ください」と多言語で翻訳
（日本の）ヤフオクで出品し、海外発送可能にしたのですが、そういえば、自分、日本語と英語以外は分からないことに気づきました。 「母国語は分かるが、日本語を全く分からず、英語はほんのちょっとしかできない」という方に落札されたら困ると思ったので、 日本語/英語以外の主要言語での、 「日本語と英語以外は私は理解できません。あらかじめご了承ください」を訳すとどいう文になるのでしょうか？ どなたかご存じの方、多言語のうちの１つでもいいので（お答えが集まれば、ＯＫなので）、教えてくださると幸いです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝－ ちなみに、ヤフオク出品で、「日本語/英語以外の主要言語」として必要な言語というと、どのあたりをおさえておけばいいか、 分からないのですが、どうなのでしょうか？ 東京の駅構内の案内を参考にすると、 「中国語（といっても、広東語？北京語？）/ハングル/ロシア語/アラビア語」程度でしょうか？ といいつつ。。。 アラビア語はあまり見かけないかも・・・？ フランス語は英語に近いですが、英語を知ってていても話したがらない傾向があるようですので、必要でしょうか？ なお、ドイツ語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語などは、英語に近いと思うので、いらないかと思うのですが、英語の知識がある方が多いと思うのですが、いかがでしょう？ 以上、よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- マイナーだけど需要がある言語
これから仕事を辞め１日８時間ほどまとまった時間ができるので、語学を勉強し最終的にマイナー言語の翻訳家になりたいです。マイナー言語だけど翻訳などの仕事の需要がある穴場の言語を教えてください。理由も併せて教えていただけると助かります。 ちなみに今気になるのは、 (1)トルコ語 →サバサンドとバグラヴァが大好きで昔から興味のある国 (2)ベトナム語 →今まで２回ベトナムに旅行に行き、ベトナム人の友達も２人ほど身近にいます (3)中国語 →マイナーではないですが、やはり仕事の需要は多いなと感じます もっとマイナーでも需要があればその言語を教えて頂きたいです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 英語の次に必要な言語は？？
英語以外で、国際社会で活躍していくために最も必要な言語はなんでしょうか？自分のなかではスペイン語かフランス語かなという感じですが、これからの時代中国語を習うべきだということも聞いたことがあります。意見を聞かせてください。お願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 英語の次に需要の多い言語とは？使えて得をした言語について。
非常に単純な疑問なのですが、 英語の次に世界で求められている言語とは何になりますでしょうか。 ポルトガル語、スペイン語、フランス語、中国語などなど、第三外国語に非常に興味を持っています。 ああ、この言語が使えて得をした（よかった）という美談があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- アメリカで需要の高い言語について
将来アメリカで働きたいと思っている受験生です。 英語はネイティブレベルで話せるようになるように努力するとして、第三言語として話せると有利な言語は何語でしょうか。 実は今までスペイ ン語専攻を目指していたのですが、センターで失敗してしまい他言語を検討中です。 特に興味もあり気になっているのはスペイン語にも近いポルトガル語なのですが現地での需要はあまりないでしょうか。 詳しい方回答よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 英語以外の言語について
今年から高３の者です。 進路についての質問です。 私は教科の中では英語が得意なので、それを学べる大学に行こうと思っています。 でも、先日ここで就職などのことにも触れて質問させていただいたとき 他の言語にも興味があるなら、それを学ぶと競争相手が少なくて 仕事があると思う、という回答をいただきました。 外国語系の学部だと原則２つ以上の言語を学ぶ大学がほとんどのようですし 英語以外の言語についても考えてみようと思うのですが 主に学ぶものにしろ第二外国語にしろ、専攻するものって どうやって決めたらいいんでしょうか？ 今は特にこれ！って言うのは思いつかなくて… 韓国ドラマなどは吹き替えでならたまに見たりしますが、そのほかに特別 ある言語に興味を持つ機会ってなかなか無いように思うのですが… よく考えると、英語が好きなのも得意だからってだけのような気もします（それ以上に 理由が必要なのかどうかはよく分からないのですが）。 何か学ぶのにお勧めの言語ってありますか？ あと、主専攻のものと副専攻のものってどういう風に違うんですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ”バイリンガル”として英語以外の選択言語について。
＊取り敢えず、”日本が先進国？”と考えた時に、第２言語を英語(Ｅｎｇｌｉｓｈ)以外で、(1)：中国語(2)：フランス語(3)：ロシア語・・・韓国語だけは、ちょっとですが、悩んでいます。”識者＋未来予想”得意の方に、Suggestion頂ければと。ご回答をお待ち致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
お返事ありがとうございました。 中国から 日本への観光旅行が昨年半ばに解禁された話はとても参考になりました。 特に台湾人は日本にあこがれを持つ方が多いのに驚かされますよね。日本のドラマは中国語に訳されてとても人気が高いですし、音楽関係も店の半分が日本のＣＤなんてことがあるから驚きますよね。