著作権について
- 海外有名マーケターのセールスレターのヘッドラインを日本語に訳して紹介する方法について考えています。
- 著作権上の問題に触れずに書籍の一節を著者名と出典と共に紹介することは可能かどうか知りたいです。
- 著作権に関わる細かいルールについて詳しい方からアドバイスをいただけませんか？
- ベストアンサー
著作権について
海外有名マーケターのセールスレターのヘッドラインだけを日本語に訳して紹介したいと思っています。 原文と日本語に訳したものを並べて、マーケターの名前と商品名あるいはサイト名を記載します。 “Discover Your Million Dollar Online Marketing Resource... Free! 発見！百万ドルのオンライン・マーケティングの宝庫・・・無料！ by. ジョナサン・ミゼール/「The Online Marketing Letter」より” ・・・といった感じです。 有料とするか、無料とするかは未定ですが、著作権上の問題はどうなるでしょうか？ 書籍の一節のみを著者名、出典とともに紹介しても著作権には触れないはずですが、こういう場合はどうなのかどなたか教えていただけないでしょうか？
- 280327
- お礼率100% (24/24)
- インターネットビジネス
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞書籍の一節のみを著者名、出典とともに紹介しても著作権には触れない （訳文であることは別の問題がありますがここでは触れません） それだと転載にすぎず、抵触します。 抵触しない引用にするなら、それを引用したといえる質問者さんの主文（たとえば解説文）が必要です。それも引用文量は解説するための最少限度にとどめ、それを上回る質問者さんが起こした主文が必要です。
関連するQ&A
- 著作権について
著作権についてお聞きします。 情報商材や無料レポートを見ていると、似ている商材やレポートを見かけます。 そこで質問なのですが、AさんとBさんの情報商材や無料レポートもしくは、1名のみの情報商材や無料レポートを参考に、 Cさんが情報商材を作り販売したとします。 内容は、AさんとBさんの情報商材や無料レポートの内容をそのまま真似し、表現方法は変えてあります。 （例）Aさん・Bさんの内容を合成させる。 商材等で紹介している参考会社（サーバー等）などを変える。 しかし、AさんとBさんは2人とも著作権を明記しています。 この場合は、著作権侵害になるのでしょうか？ お解りになる方がいらっしゃいましたら、ご教授ください。 初めて質問させていただくので解りにくい文章だとは思いますが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- インターネットビジネス
- 著作権に関しての質問です
某オリジナルネット小説投稿サイトで、小説を連載しているの ですが、著作権に関して質問させてください。 小説本文ではなく、あとがきなどで歌手名や歌のタイトル、 歌詞の一部分を引用することは著作権の侵害になるのでしょうか？ 例えばその章のイメージとして、歌手名と歌のタイトルを載せて 紹介する形を取ろうと思っています。 「○○さんの△△という歌を聞きながら、読んでみてください。」 といった感じです。 無料サイトなので、利益などは一切発生しません。 しかし何か問題が起きてからでは大変なので、そういった紹介の 仕方はまだしていません。 ちなみに自身のブログで、紹介する分には問題ないでしょうか？ ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 結婚式のビデオレター。著作権について。
こんばんは。近日中に友人の結婚式があります。 友人の写真・動画を集めてビデオレターを作成する予定でいます。 上映場は、披露宴で行う予定です。 そこでその動画に対し、有名なシーンを盛り込みたいと考えています。 具体的には、ディズニーやピクサー等のオープニングシーンです。 youtubeで検索すると、そのシーンに際し、個人名等が記載されています。 おそらく著作権侵害であると思いますが、営利目的でない場合についても 違反となるのでしょうか。 また、「結婚する二人に対して大物からのコメント」等の動画では、発言と語訳がバラバラですが、 インタビューシーンを利用した動画もアップロードされています。 これについても、問題はありますか？ またそれぞれについては、可能であるのならば 編集ソフトについても教えて頂きたいです。 著作権侵害にあたるとしても、現実、そういった事は 茶飯事で上映されているのでしょうか。
- 締切済み
- その他（法律）
- 映画のタイトルの画像の著作権について
子ども会でビデオ上映会をするにあたって、公民館・学童等に 貼る為のポスターを作成しています。 子ども会での活動ですので、すべて無料にて公開します。 公開場所は学校の体育館です。 ディズニーの映画なのですが、映画のタイトルのみ （イラストはナシ、タイトルは特有のフォントを使用された物 ”ディズニー”の会社名の記載あり）をそのままポスターの 映画紹介として使用するのは著作権に違反するのでしょうか？ また、イラストは子供が手書きで書いたものを載せる予定です。 手書きのイラストは著作権には違反しないと思うのですが、 確認の為ご回答をお願いしたいです。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- おすすめの無料の翻訳ソフトを教えて下さい。
http://www.excite.co.jp/world/text/を 使っていますが、ほとんど、理解できない和訳に なってしまいます。 日本語から英語の私のメールも、相手にどの程度 理解してもらってるのか、不安です。 日本語から英語の私が書いたメールを、 日本語に訳すと、全く意味のわからない文章になります。 他のおすすめの無料の翻訳ソフトを教えて下さい。 サークル等で、添削してくれるサイトや 誉め言葉集、格言、ラブレター等、そのまま、使えそうな ホームページなどがあれば、紹介してください。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- トレンドマイクロ&シマンティック以外のオンラインスキャン
インストールしているセュキュリティソフトでウィルスが検出されなくても 他社のオンラインスキャンでみつかることもあるので油断は禁物と うかがったことがあるので念には念をとウィルスバスターとノートンの オンラインスキャンをやってみました。 結果は大丈夫で安心はしました。 無料でスキャンのみできる、というと上のところしか存知ません でしたけど調べてみたらウィルス、スパイウェアのオンライン スキャンが可能なところは他にもたくさんあるのでびっくりしました。 下記サイトで紹介されているオンラインスキャン、試しにスキャン をしてみたいのですがこれらは全てセキュリティソフト会社が提供 ているオンラインスキャンなのでしょうか？ http://cowscorpion.com/Outline/secu_on.html http://www.securityzone-za.bne.jp/virusscan.htm 初めて聞くソフト会社名…私にはあまり馴染みのないところばか りで無料でできるというと心配なのですがここで紹介されてる オンラインスキャンは安全に利用できますか？ スパイウェアソフトを装ったスパイウェアとかもネット配布されてると 聞いたことがあるので利用すると何か厄介なものがパソコンに インストールされてしまったりするのでは気になって利用する 前にご質問させてもらいました。 どなたかお詳しい方ご教授くださいませ。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- 日本では電子書籍が人気？
私は外国人で、日本語を独学しているので、間違いが一杯ありまして、どうもすみませんm(_ _)m。敬語もとても複雑で、もちろん、出来ません。 私の質問。、日本方の電子書籍に対する態度はどうですか。インタネットで調べると、漫画をはじめとする電子書籍がとても人気だと分かりました。本当ですか。 人気ならその理由は？電子書籍は普通の書籍より環境にやさしいということ、あるいは、「読みたい本をすぐに入手することができる」、「置き場所に困らない」、「より軽い」という点ですか。どう思いますか。 また、日本方は著作権をきちんと守っているので電子書籍を無料で楽しめるオンライン図書館がありませんでしょうか。 何方かは回答してくれたら、とてもありがたいです。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 世界の誰かとオンライン英会話をするサービス
Skypeのような無料通話サービスを使って、世界の誰かと英話で会話をしたいなって思っています。以前は検索をすれば、そんな会話サービスの紹介がでてきたように記憶しているのですが、今は有料のオンライン英会話サービスばかりがでてきて、いいサービスが見つかりません。講師ではない海外の一般人とネット上で知り合って、音声で通話できるサービスをご存知でしたら教えてください。欲を言えば、日本語のできる外国の人だとなお良いです！！
- ベストアンサー
- 英語
- 一切の在庫無しで個人サイトとブログで稼ぎたいのですが。
一切の在庫無しで個人サイトとブログで稼ぎたいのですが。 長文ですがよろしくお願いします。 自分は高校中退者で来年の７月から定時制高校に通いたいと思ってるのですが。 バイトも中卒と言うとほとんどのバイトはあまり受け入れてくれません。 オフィスワークのデータ入力もやりたいと思ってるのですが、 なかなか上手くいきません。 バイトも良いと思うんですが、 早く高校を卒業して大学や専門学校でウェブサイトの作り方や英語、 （今準二級）C言語HTMLプログラミングデザインの勉強をしたいと思っています。 それでその後直ぐに就職出来るとは分かりませんが、 もし就職活動期間が長くなってしまった場合、 専門学校か大学で得たウェブサイトの作り方やデザイン、 C言語HTMLプログラミングの知識を使って、 個人サイトを作りたいと思っています。 個人サイトは世界中の人達がアクセスしてくる様なウェブサイトを、 作りたいと思っています。もちろんその様なサイトを作るには、 英語ぐらい出来ないといけないと思ってましてその期間までに、 準１級位取りたいと思っています。 そしてそれまでに個人サイトでどの様な方法で稼げば良いと思いますか？ 自分は会員制サイトで毎月会員に支払ってもらえるサイトか、 世界規模のSNSサイトで多言語サイトですね、 多言語サイトがどういう仕組みになってるか分かりませんが。 それとオンラインゲームサイトか、 ミニゲームがたくさん出てくるサイトを作りたいです。 またFaceBookの様なSNSサイトで広告だけで稼ぎたいです。（出来ればですが） そしてこの様な方法で稼ぐにはどうすれば良いのでしょうか？ またアメリカと日本でのインターネットマーケティングで稼いでる、 人達の差はどの位ありますか？ そしてアメリカではないですがこの様な人がイギリスにいます。 嘘ではなさそうです。 日本でも話題になったそうです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/Million_Dollar_Home_Page http://www.milliondollarhomepage.com/ http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20060627_million/ 夢ばかり語っていてはダメなので将来できる事を考えつつ今できる事を、 考えたいと思います。 自分はホームページも作れないのですが、ブログは作れます。 また来年の３月に父が退職するので年金生活になって収入が、 入ってこなくなります。 来年の３月までに独学でホームページの勉強をしてアフィリエイト等 電子商取引の事を学んでお小遣い程度でも良いので（毎月三千円か二万円以下） でも良いのでブログとホームページで稼ぎたいと思っています。 またブロガーでお小遣いを実際に稼いでるという記事もありました。 http://www.yomiuri.co.jp/net/frompc/20061013nt04.htm 読売新聞に出ていますから詐欺まがいの、 情報商材で稼いでいないという事は分かりました。 そして今から読売新聞に出ている人達の様に稼ぐには、 どうすれば良いのでしょうか？ そして最初に話したインターネットマーケティングの方法は、 上手くいくと思いますか？ 最後まで読んでいただいてありがとうございます。 何かアドバイスお願いします。 真剣に困っています。
- ベストアンサー
- 在宅ワーク・SOHO
- ウイルスでしょうか？
Windowタスクマネージャーを見た所今までに無かった win1D7.tmp.exe、win254.tmp.exeというのが2つずつあります。 windowsフォルダを検索してexeファイルの詳細を見てみたところ 下のように書いてありました。 説明: Universa Application 著作権: Copyright (C) 2006 言語 オランダ語 正式ファイル名 Universa.exe ノートンアンチウイルス2006でスキャンしてみましたがウイルスとはでませんでした。 念のためウイルスバスターオンラインスキャンもしましたが同じ結果です。 ウイルスでしょうか？
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
お礼
主文が必要だということを忘れていました。適切なアドバイスをありがとうございました。